Monthly Archives: Listopad 2026

You are browsing the site archives by month.

Využite príspevok od zamestnávateľa ešte do konca roka

Koniec roka sa nezadržateľne blíži a s ním aj posledná možnosť využiť rekreačný príspevok od zamestnávateľa. Mnohí zamestnanci pritom stále odkladajú rozhodnutie o pobyte, hoci ide o benefit, ktorý môže výrazne znížiť náklady na dovolenku a zároveň podporiť zdravie, oddych i domáci cestovný ruch. Bardejovské Kúpele zaznamenávajú každoročne zvýšený záujem o pobyty práve počas jesene a záveru roka, keď si ľudia uvedomia, že nevyužitý príspevok by mohol prepadnúť.

Rekreačné poukazy sa za posledné roky stali významnou súčasťou slovenského cestovného ruchu. Umožňujú zamestnancom absolvovať pobyty na Slovensku za výhodnejších podmienok a mnohé rodiny ich využívajú na víkendové wellness pobyty, predĺžené víkendy či zdravotno-relaxačné pobyty v kúpeľoch.

„V závere roka pravidelne evidujeme zvýšený počet rezervácií od hostí, ktorí chcú ešte využiť rekreačný príspevok od svojho zamestnávateľa. Kúpeľný pobyt predstavuje ideálne spojenie oddychu, prevencie a starostlivosti o zdravie. Navyše ide o benefit, ktorý pomáha financovať časť nákladov na pobyt,“ hovorí Tamara Šatanková, ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s.

Príspevok pomáha rodinám aj jednotlivcom

Podľa nej rekreačný príspevok využívajú nielen rodiny s deťmi, ale čoraz častejšie aj jednotlivci a seniori. Mnohí zamestnanci si počas roka nenájdu čas na dlhšiu dovolenku, a tak využijú posledné týždne roka na kratší wellness alebo liečebný pobyt.

Výhodou pobytu v kúpeľoch je skutočnosť, že spája oddych s konkrétnym zdravotným prínosom. Minerálne vody, wellness procedúry, masáže, sauny, bazény a pobyt v čistom prírodnom prostredí pomáhajú regenerovať organizmus po pracovnom vypätí a znižovať negatívne dôsledky stresu.

Práve stres, únava a nedostatok času patria medzi najčastejšie problémy modernej populácie. Kúpeľný pobyt preto nie je iba formou dovolenky, ale aj investíciou do zdravia.

Záver roka ponúka ideálnu príležitosť na oddych

Jeseň a zima patria medzi obdobia, keď si ľudia viac uvedomujú potrebu regenerácie. Chladnejšie počasie prirodzene nahráva wellness pobytom, návštevám saunového sveta, relaxačným procedúram a pobytom zameraným na posilnenie imunity.

V Bardejovských Kúpeľoch môžu návštevníci kombinovať wellness služby s prechádzkami v kúpeľnom parku, pitnými kúrami či kultúrnym programom. Obľúbené sú najmä adventné pobyty, vianočné pobyty a silvestrovské pobyty, ktoré spájajú sviatočnú atmosféru s oddychom bez každodenných starostí.

„Mnohí hostia oceňujú, že počas pobytu môžu na niekoľko dní vypnúť od pracovných povinností a venovať sa sebe, rodine a svojmu zdraviu. Práve záver roka je vhodným časom na načerpanie síl pred novými pracovnými i osobnými výzvami,“ dodáva Tamara Šatanková.

Domáci cestovný ruch získava na význame

Rekreačné príspevky zároveň podporujú využívanie služieb slovenského cestovného ruchu. Mnohí návštevníci vďaka nim objavujú regióny, ktoré by za bežných okolností možno nenavštívili. Kúpele, horské strediská, historické mestá či vidiecke oblasti tak získavajú nových hostí a stabilnejšiu klientelu.

Bardejovské Kúpele patria medzi tradičné a dlhodobo vyhľadávané destinácie. Ich výhodou je kombinácia liečivých minerálnych vôd, kvalitných služieb, wellness zázemia, historického prostredia a jedinečnej atmosféry severovýchodného Slovenska.

Zároveň predstavujú vhodnú voľbu pre všetky vekové kategórie. Rodiny ocenia bezpečné prostredie a možnosti trávenia voľného času, aktívni ľudia turistické trasy a športové aktivity, seniori zase zdravotné benefity a kvalitnú kúpeľnú starostlivosť.

Neodkladajte rezerváciu na poslednú chvíľu

S blížiacim sa koncom roka rastie záujem o najatraktívnejšie termíny. Najmä adventné víkendy, obdobie medzi sviatkami a silvestrovské pobyty bývajú tradične medzi prvými vypredanými termínmi.

Odborníci na cestovný ruch preto odporúčajú rezervovať pobyt v dostatočnom predstihu. Zamestnanci tak získajú širší výber termínov a zároveň stihnú využiť svoj zamestnanecký benefit ešte pred ukončením kalendárneho roka.

„Príspevok na rekreáciu je jedným z najhodnotnejších zamestnaneckých benefitov. Bola by škoda nechať ho nevyužitý. Kúpeľný pobyt umožňuje spojiť príjemné s užitočným a odísť domov oddýchnutý, zregenerovaný a pripravený na nový rok,“ uzatvára Tamara Šatanková.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Nebojte sa prémiových cien – Šariš a Dukla ako exkluzívna oáza moderného slow travel

Dlhé roky prevládal mýtus, že severovýchodné Slovensko musí lákať turistov na nízke ceny, lacné ubytovanie a cenovo dostupné balíčky. Tento prístup je však z hľadiska moderného destinačného manažmentu neudržateľný. Moderný, bonitný cestovateľ nehľadá najlacnejšiu izbu. Hľadá exkluzivitu, autenticitu a mikro-zážitky, za ktoré je pripravený zaplatiť prémiovú cenu – ak vie, že za ňu dostane vysokú protihodnotu. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu ŠARIŠ – Bardejov.

,,Tento posun v správaní potvrdil aj popredný slovenský lifestylový cestovateľ Milan Bez Mapy, ktorý bol naším regiónom nadšený. Vo svojich výstupoch ukázal Bardejov, kúpele a okolitú prírodu ako prémiovú destináciu pre náročného klienta. Naším zámerom je preklopiť to čo najviac do oficiálnej stratégie rozvoja regiónu. Zvýšime komunikáciu o regióne ako o prémiovej oáze pokoja, exkluzivity a hlbokého zážitku. O niečo vyššia cena spojená s unikátnymi službami pritiahne klientov, ktorí v regióne zostanú dlhšie a podporia lokálne podnikanie omnoho výraznejšie,“ naznačuje R.Jančošek.

ČO UŽ REGIÓN PONÚKA: SÚČASNÝ NADŠTANDARDNÝ POTENCIÁL

Región nemusí exkluzivitu budovať na zelenej lúke. Už dnes disponuje unikátnym kapitálom, ktorý vo svojej kombinácii nemá na Slovensku obdobu. Tento základný pilier tvoria tri hlavné oblasti, ktoré už teraz ponúkajú nadštandardnú hodnotu:

Svetové dedičstvo a architektúra svetovej úrovne

Mesto Bardejov, zapísané v zozname UNESCO, ponúka zachovalé stredoveké mestské jadro, ktoré svojou intimitou a estetikou prekonáva mnohé európske destinácie. Goticko-renesančné Radničné námestie s Bazilikou svätého Egídia a historickým opevnením predstavuje vizuálne dokonalý priestor. Na tento urbanistický klenot nadväzuje sieť unikátnych drevených chrámov v okolitých obciach a monumentálny hrad Zborov. Táto koncentrácia historických pamiatok v pešej a cyklistickej dostupnosti vytvára prirodzené prostredie pre prémiový kultúrny turizmus.

Prírodný a kúpeľný ekosystém s tradíciou cisárskej elegancie

Bardejovské Kúpele dlhodobo reprezentujú špičku v oblasti balneoterapie a relaxácie. Ich exkluzívnu tradíciu podčiarkuje historický pobyt cisárovnej Alžbety (Sisi), ktorej odkaz dodnes dodáva miestu pečať aristokratického luxusu. Prítomnosť špičkových kapacít, akými sú zrenovovaný Hotel Dukla či moderný Hotel Alexander, posunula úroveň služieb od klasickej liečebnej starostlivosti k prémiovému wellnessu a biznis turizmu. Spojenie liečivých prameňov, kompletnej infraštruktúry mestských parkov a komfortného ubytovania vytvára oázu, ktorá spĺňa nároky na luxusný oddych.

Unikátna vojensko-historická krajina a sieť výhľadov

Región Dukly a Údolia smrti disponuje svetovo unikátnou otvorenou prírodnou expozíciou. Súčasná sieť novobudovaných a rekonštruovaných rozhľadní (ako Kráľova studňa, Stebnícka Magura či Čierna hora) tvorí prepojenú infraštruktúru s panoramatickými výhľadmi na poľské pohraničie. Krajina nie je len kulisou, ale živým múzeom, kde sa prírodná turistika prirodzene prepája s objavovaním dejín.

ODPORÚČANIA PRE HOTELIEROV A POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB

Prechod od masového k strategickému zážitkovému marketingu
Poskytovatelia ubytovania by mali obmedziť stratégiu plošných zliav a predaja lacných balíčkov. Je potrebné predávať jedinečnú emóciu a regionálny príbeh. Prezentovať pobyty ako príležitosť na komplexný oddych, načerpanie nových síl alebo komornú dovolenku v tichom prostredí. Každá služba musí mať vysokú estetickú hodnotu, ktorá motivuje návštevníkov organicky zdieľať svoj zážitok.

Implementácia princípov „Slow Travel“ (Pomalá turistika)


Cestou sú ucelené programy, ktoré hosťa nenútia rýchlo prebiehať z miesta na miesto, ale motivujú ho v regióne zotrvať. Je dobré spájať ubytovacie služby s aktívnou mobilitou – napríklad formou balíčkov s prenájmom e-bikov. Hosť by mal dostať pripravenú, bezstarostnú trasu, ktorá ho plynule prevedie od wellness hotelov cez lesné chodníky až k historickým rozhľadniam a pamiatkám. Cieľom je odstrániť akýkoľvek plánovací stres na strane turistu a dodať mu kompletný časový harmonogram pohody.

Personalizácia a privátne zážitky

Moderný luxus spočíva v pocite výnimočnosti a obmedzenej dostupnosti. Hotelieri a prevádzkovatelia atrakcií by mali vytvárať produkty s limitovanou kapacitou. Či už ide o privátne večerné vstupy do wellness zón, komentované prehliadky historických pamiatok s osobným sprievodcom po otváracích hodinách, alebo uzavreté degustácie lokálnych produktov priamo u producentov. Vyššia cena za takýto typ exkluzivity je pre bonitného klienta samozrejmosťou.

 

GASTRO ODPORÚČANIA: CHUŤ REGIONU V MODERNOM DIZAJNE

Modernizácia lokálneho kulinárskeho dedičstva
Miestne reštaurácie by mali pretransformovať tradičnú šarišskú a rusínsku kuchyňu do podoby moderného fine diningu. Tradičné suroviny, lokálne divorastúce byliny, huby z okolitých lesov (napr. exotické baranie hlavy) a mäso od regionálnych chovateľov musia byť základom jedálneho lístka. Dôraz je potrebné klásť na vizuálnu stránku servírovania a moderné technológie prípravy, ktoré tradičným jedlám dodajú ľahkosť a špičkovú úroveň.

Rozvoj prémiovej kaviarenskej kultúry


>Pre náročných návštevníkov je nadštandardná kvalita kávových služieb základným očakávaním. Historické centrá a kúpeľné kolonády by mali ponúkať kaviarenské koncepty, ktoré pracujú s prémiovými odrodami káv, regionálnymi pražiarňami a poctivou remeselnou cukrárskou výrobou. Posedenie na terase v historickom prostredí s pohľadom na pamiatky má niesť atmosféru pokojného životného štýlu, kde sa nikam neponáhľa.

Riadená degustácia lokálnych produktov

Gastro zážitok by mal presahovať steny reštaurácie. Vhodné je vytvárať prepojenia medzi ubytovacími kapacitami a miestnymi mikro-producentmi. Riadené ochutnávky regionálnych remeselných pív, tradičnej medoviny či lokálnych syrov priamo na miestach ich vzniku dodávajú pobytu potrebnú autenticitu. Turista si nekupuje len produkt, ale zážitok zo stretnutia s človekom, ktorý za týmto produktom stojí.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR.

Dolný Zemplín chce mať turistickú sezónu počas celého roka

Hlavné ubytovacie zariadenia Dolného Zemplína– špičkové hotely na Zemplínskej Šírave a Tokaji boli počas dušičkového predĺženého víkendu (30-10.-1.11.2026), takmer vypredané. Návštevníci využili predovšetkým voľno v piatok pre školákov a možnosti rodinného kúpania v thermalparku. Práve hotely v okolí, vďaka prepojeniu s aquaparkom mali podľa údajov z rezervačných portálov prakticky vypredané. Informuje o tom výkonný riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín Tibor Tabak.

„Aktuálne čísla z reálnej obsadenosti našich hlavných partnerov potvrdzujú, že strategické hotely a rezorty fungovali počas víkendu v maxime. Priemerná obsadenosť hlavných ubytovacích kapacít v regióne sa pohybovala na úrovni cez 90 percent, pričom top wellness hotely a zážitkové vinárstva boli vypredané,“ upresňuje Tibor Tabak.

Dodáva, že pre individuálnych cestovateľov, ktorí chceli prísť na Dolný Zemplín bez predchádzajúcej rezervácie, zostalo k dispozícii zopár lôžok a dostatok miesta mali v menších súkromných penziónoch.

Ako vyzerajú hlavné zariadenia nasledujúci týždeň?

,,Záujem o región nekončí posledným dňom sviatočného víkendu. Predbežné rezervácie a výhľad na týždeň po dušičkových sviatkoch ukazujú, že kapacity špičkových zariadení zostávajú cez nadštandardne vyťažené a to najmä vďaka firemnej klientele, kongresovej turistike a predĺženým wellness víkendom,“ poukazuje T.Tabak.

Podľa neho rezervačné dáta z konca októbra jasne ukazujú, že Dolný Zemplín úspešne premieňa jeseň na zaujímavú samostatnú sezónu.

Stav obsadenosti ubytovacích kapacít na Dolnom Zemplíne:

  • Thermalpark Šírava a partnerské hotely v jeho okolí sú hlavným motorom hydroterapie v regióne. Cez víkendy zažíva nápor rodín s deťmi, ktoré lákajú celoročné bazény, geotermálna voda a bohatý animačný program. Už teraz sa kapacity plynule zapĺňajú na ďalšie dni firemnými teambuildingmi a wellness pobytmi zameranými na predzimný reštart.
  • Zážitkové vinárstva a tufové pivnice na Tokaji (Veľká Tŕňa, Malá Tŕňa) majú kapacity spojené s ubytovaním priamo u producentov a riadenou degustáciou v historických podzemných pivniciach sú často obsadzované vopred. Plynule nato nadväzujú firemné akcie a kačacie hody, ktoré udržiavajú región v plnom tempe.
  • Mestské hotely v Michalovciach a Trebišove. Tieto kapacity slúžia ako ideálny východiskový, ubytovací a gastro uzol pre návštevníkov, ktorí počas voľných dní objavujú cyklotrasy, hrady a infraštruktúru v regióne. V nasledujúcom týždni sa preklápajú do klasického režimu biznis klientely a obchodných cestujúcich.

Enoturizmus a hydroterapia zvyšujú príjmy samospráv

Za sľubným úspechom medzisezónneho konceptu stojí podľa ZOOCR Dolný Zemplín aj cielené prepojenie dvoch najsilnejších magnetov územia. Zážitkového vinárskeho turizmu a moderného wellnessu. Systematické PR navyše úspešne búra staré mýty o vzdialenosti východného Slovenska a prezentuje ho ako atraktívnu celoročnú destináciu.

„Tieto čísla obsadenosti sú pre nás jasným dôkazom správnosti vybranej cesty. Stratégia funguje a jeseň sa stáva hodnotnou sezónou. Predlžovanie pobytov hostí z jednodňových výletov na viacdňové prázdninové pobyty a plynulý prechod do vyťaženého nasledujúceho týždňa má navyše okamžitý a priamy vplyv na daňové príjmy z ubytovania pre naše členské mestá a obce. Peniaze, ktoré turisti v regióne nechajú, pomáhajú samosprávam ďalej rozvíjať turistickú infraštruktúru,“ uzatvára T. Tabak.

Viac informácií nájdete na www.dolnyzemplin.eu

Projekty a aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR.