Category Archives: Cestování

TEMPARANO FRANTIŠKOVY LÁZNĚ

24.9.2012 14.24 ⋅

Každý potřebuje občas odpočívat a relaxovat. Pokud vás trápí ještě k tomu nějaké zdravotní neduhy, platí to dvojnásob. Lázeňské a wellness pobyty jsou jednoduchým řešením jak spojit odpočinek s ozdravnými procedurami, při kterých si nejen odpočinete, ale vyléčíte si různé zdravotní problémy, které vás obtěžují. Jedny z nejznámějších jsou lázeňské pobyty Františkovy lázně.

V samotném centru města Františkovy lázně se nachází lázeňský dům Luna, který stojí přímo na kolonádě a je tvořný třemi budovami. Celková kapacita ubytování je 100 lůžek. Můžete se ubytovat v jedno, nebo dvou lůžkových pokojích. Pro náročnější klienty jsou k dispozici prostorná apartmá. Stravovací zařízení lázeňského domu nabízí bohatý výběr jídel racionální stravy, ale také dietní, nebo vegetariánskou kuchyně. Snídaně, obědy, večeře jsou podávány formou výběru z menu.

Léčebná péče lázeňského domu je zaměřena zejména na klienty s onemocněním srdce a cév, pohybového aparátu, dýchacích cest, gynekologická a metabolická onemocnění. Při léčbě se využívají ložiska přírodních léčivých zdrojů sirnoželeznatá slatina (zábaly), minerální prameny (pitná kůra, inhalace, koupele), zřídelní plyn ( plynové injekce). Široká nabídka procedur obsahuje: uhličité, perličkové a vířivé koupele, podvodní a klasické masáže, elektro a magnetoterapie, zábaly a mnoho dalšího.

Nabídka služeb lázeňského domu Luna

  • lázeňské a wellness pobyty
  • výhodné lázeňské, rehabilitační a relaxační pobytové balíčky
  • volně prodejné lázeňské procedury
  • komplexní a příspěvkové lázeňské pobyty pro pro klienty všech zdravotních pojišťoven ČR
  • hotelové ubytování

Františkovy lázně umožňují svým návštěvníkům kromě léčby také spoustu dalšího vyžití. Díky velkému množství parků a lesů jsou právem nazývány Zelenou perlou Chebska. Mnoho upravených lázeňských parků a kolonád k procházkám, kaváren či cukráren k posezení. Aktivnějším návštěvníkům se nabízí spoustu tipů pro výlety do okolí, například hrad Ostroh, zámek Kynžvart, vyhaslá sopka Komorní Hůrka a další zajímavá místa. Sportovně založení, najdou vyžití na tenisových dvorcích, minigolfu, cyklistických stezkách, aquaparku, golfovém hřišti. Za kultůrou lze vyrazit například do divadla Boženy Němcové či hudebních pavilonů s programem.

Posted in: Cestování ⋅ Tagged: , ,

LÁZNĚ LUHAČOVICE

24.9.2012 13.00 ⋅

Lázně Luhačovice nabízí své služby všem, kteří hledají odpočinek, relaxaci a osobní přístup. Lázeňský pobyt vám zaručí odpoutání se od každodenních starostí a stresů, zklidní  vaše životní tempo. Budou o vás pečovat špičkoví odborníci v oblasti wellness . Prostředí lázní Luhačovice navozuje klidnou atmosféru a pohodu k harmonizaci těla i duše, zkrátka jsou příjemným útočištěm pro všechny, kteří potřebují léčit své neduhy, chtějí dobít svou energii a načerpat nové síly.

Lázeňský dům Hubert se nachází nedaleko nejproslulejších lázní Luhačovice. Shlíží ze slunné výšiny přes zelený svah do vod údolní přehrady. Kapacita ubytování je 80 lůžek ve dvoulůžkových pokojích  s vlastními  balkóny. Každý pokoj je vybaven sociálním zařízením, rádiem, telefonem, TV, lednicí a WIFI připojením k internetu. Nově zařízené stravovací zařízení nabízí široký výběr podávaných jídel, formou denního menu výběru ze tří druhů jídel. Je zde samozřejmě možnost i dietního stravování. Hostům je k dispozici stylový bar s vinárnou.

Základem péče pro lázně Luhačovice jsou přírodní zdroje. Minerální prameny Vincentka jsou nenahraditelné při léčbě dýchacích cest, nebo také zažívacího ústrojí, diabetu a otylosti. Sirný pramen je využíván k léčbě kožních nemocí a postižení pohybového ústrojí.  Luhačovické prameny jsou bohaté na obsah kysličníku uhličitého, pomáhají na onemocnění srdce cév a vysokého krevního tlaku. Lázeňský dům Hubert má vlastní kompletně vybavené balneo i rehabilitační bazén. Nabízí spoustu procedur koupele rašelinové, uhličité, perličkové, vířivé, klasické i podvodní masáže, různé terapie a masáže, široká nabídka wellness procedur a mnoho dalšího.

Nabídka lázeňského domu Hubert:

  • lázeňské a wellness pobyty
  • výhodné pobytové balíčky lázeňské, rehabilitační a relaxační
  • volně prodejné procedury
  • komplexní a příspěvkové lázeňské pobyty pro klienty všech zdravotních pojišťoven
  • hotelové ubytování

Lázně Luhačovice nabízí také spoustu dalšího vyžití. Lákají k procházkám po krásných parcích a kolonádách, zpestřit pobyt si můžete posezením v kavárnách, cukrárnách, návštěvou obchůdků, vináren, nočních klubů, nebo využít další příležitosti k aktivnímu odpočinku.

Posted in: Cestování ⋅ Tagged:

Od spojov a tratí na východe závisí aj návštevnosť Bardejovských kúpeľov

21.9.2012 12.24 ⋅

Rozhodnutie ministerstva dopravy obmedziť priame rýchlikové spojenie Prešov – Bratislava na jeden nočný spoj je zlou správou pre návštevnosť Bardejovských kúpeľov a celkovo pre turistický ruch východného Slovenska. Aj opakované úvahy o rušení, či obmedzovaní vlakového spojenia na trati Bardejov – Prešov, majú podobné následky. Paradoxne to isté ministerstvo by malo cestovný ruch rozvíjať  a podporovať. Bardejovské kúpele sa preto pridávajú k samospráve, podnikateľom a občanom východného Slovenska, ktorí protestujú proti takýmto zmenám poškodzujúcim celý región. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Prevažná väčšina klientov Bardejovských kúpeľov využíva pri doprave na liečenie verejnú dopravu. Pritom, už teraz sa prakticky nedá dostať vlakom do Bardejova bez prestupovania. Obmedzením rýchlikového spojenia Prešov – Bratislava sa počet prestupov ešte zvýšil. No a už úplne scestné a neuveriteľné sú úvahy, ktoré sa opakujú, o možnom zrušení trate Bardejov – Prešov, vybudovanej ešte za Rakúsko – Uhorska. Na niekoľkotýždňové pobyty v kúpeľoch pacienti potrebujú  značnú batožinu, s ktorou prestupovať je náročné. Pritom často ide o dlhodobo chorých, či hendikepovaných a starších občanov. Celospoločenské straty z obmedzovania spojov a rušenia tratí budú ďaleko vyššie ako dotácie potrebné na zachovanie tejto dopravy. Nielen Bardejovské kúpele, ale celý región príde o značné sumy, ktoré klienti a turisti so sebou prinášajú. Ohrozuje to aj zamestnanosť v cestovnom ruchu severovýchodného Slovenska“, upozornila T. Šatanková.

Dodala, že práve doprava je kľúčom k návštevnosti Bardejovských kúpeľov a celého regiónu. Nielen železničná, ale aj cestná sieť je nekvalitná. Kúpeľom navyše ubudli  aj zahraniční návštevníci, najmä Nemci, lebo do Košíc z Nemecka a ďalších tradičných návštevníckych krajín nič nelieta. Podobne je tomu aj z perspektívnych východných trhov -Ukrajiny a Ruska. Neexistujúce letecké spojenia do Popradu a Košíc, kde sú najbližšie letiská, zabraňujú rozvoju turizmu a navyše ešte aj spojenie z týchto miest do Bardejova je problematické.

               Bardejovské kúpele patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom lôžok najväčším slovenským kúpeľom. Zároveň sa hrdia tým, že patria medzi najstaršie kúpele s najdlhšou tradíciou poskytovania kúpeľných služieb. Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Služby ⋅ Tagged: , ,

Už od 15 EUR na deň môžu turisti pobývať v aparthoteloch Aplend

21.9.2012 10.34 ⋅

Sieť apartmánových zariadení Aplend ponúka pre slovenských aj zahraničných návštevníkov mimosezónne zľavy až do výšky 40 % zo štandardnej ceny ubytovania. Akcia trvá od septembra do decembra tohto roku. Manažment Aplendu očakáva, že aj vďaka akciovým zľavám, dosiahne počet jeho klientov tomto roku cca 19 000, čo bude o 40 % viac ako vlani. Informoval o tom riaditeľ spoločnosti Aplend, s. r. o., Martin Rudolf Matejka.

,,Vzhľadom na naše štandardne výhodné ceny ubytovania, ktoré sú až dvojnásobne nižšie v porovnaní s poskytovateľmi tradičného ubytovania na Slovensku, je pobyt po zľave v zariadeniach Aplendu veľmi výhodný. Navyše aj v prípade zľavnených pobytov platí, že návštevník má v cene zahrnuté služby – recepciu, upratovanie a raňajky. Upratovacie služby však nie sú na dennej báze, iba na výmennej, ale ak klient chce, môže si túto službu priplatiť. V medzisezóne dostane aj drink – fľašu vína a saunu zdarma. Poskytujeme tiež kuchynky, ktoré sa prakticky v hoteloch nevyskytujú. Aplend tak dáva zákazníkom nielen ubytovanie, ale množstvo ďalších služieb a výhod za rovnakú, alebo nižšiu sumu ako ponúkajú hotely v rovnako atraktívnych lokalitách. Klient má samozrejme možnosť vybrať si podľa svojich možností, akú úroveň a lokalitu ubytovania si zvolí. Naše zariadenia sú nielen v najžiadanejších lokalitách Vysokých a Nízkych Tatier, ale aj pri tých najlepších atrakciách na Slovensku, napríklad Aquacity, Tatralandia, či Gino Park. S týmito prevádzkovateľmi atrakcií spolupracujeme a dohadujeme výrazné zľavy pre našich klientov, aby dostali čo najväčší benefit v medzisezóne. Keď je dobré počasie, cez babie leto môže byť dovolenka neuveriteľná“, konštatoval R. Matejka.

Dodal, že turisti, už po dvoch návštevách aparthotelov Aplend majú nárok na rad zliav a benefitov nielen na ubytovaní, ale aj na doplnkových a partnerských službách, ako Aquacity Card, Tatry Card, Liptov Card, Snowpark Card a iné.Majitelia apartmánov, ktoré Aplend turistom prenajíma, majú benefity v tom, že Aplend im poskytuje najrýchlejšiu návratnosť vložených financií a okrem toho, v rámci siete Aplend, môžu využívať ďalšie zariadenia so zvýhodnenými zľavami.

,,Akcia na ubytovanie trvá od 10. septembra do 19. decembra 2012. Podľa našich skúseností z minulých rokov, najmä Slováci, Česi, Maďari a Poliaci majú o takéto zľavnené pobyty veľký záujem. Sú výborné aj pre dôchodcov, pretože tí majú radi čerstvý vzduch, prírodné horské prostredie, kde chodia na výdatné prechádzky a aktívne oddychujú. Pre rodiny s niekoľkými malými deťmi, ako našej hlavnej cieľovej skupine, je to tiež výhodná ponuka. V každom našom zariadení sa nachádza detský kútik, knižnica, kde rodičia, pokiaľ sa deti hrajú, môžu pokojne čítať. Tento rok cez leto sme v Resorte Tatry Holiday vo Veľkom Slavkove rozbehli pilotný projekt detských animátorov, ktorí sa každý deň 2 hodiny venujú deťom našich klientov a tak vytvárajú priestor pre rodičov na spokojný oddych“, povedal R. Matejka.

 

Ďalej poukázal na to, že v auguste bol spustený vernostný program pre zákazníkov, ktorý bude Aplend poskytovať na základe počtu pobytov v ubytovacích zariadeniach. Systém nebude fungovať formou zľavových kariet, ale presnej evidencie klientov a jednoducho klient nahlási len meno a rezervačný systém a Aplend mu automaticky pridelí príslušnú zľavu. Firma buduje aj tzv. Aplend Vacantionen Club (AVC), ktorého členmi sa môžu stať klienti, ktorí viac ako desaťkrát navštívili apartzariadenia. Členstvo sa nedá kúpiť, je podmienené množstvom návštev.

 „V rámci členstva v AVC, keď klient navštívi naše zariadenia trikrát v jednom roku, má nárok na zľavu aj v sezóne až 20 %. Ďalej poskytujeme výhody, ako osušky bezplatne, internet Wifi bezplatne počas doby využívania apartmánu majiteľmi, zľava na stravu 20 %, na nápoje 10 %, zľavy na ďalšie služby ponúkané v konkrétnych zariadeniach v rozsahu 10 – 30 %, možnosť výmeny svojho nároku na pobyt v rámci našej siete, možnosť rezervovania pobytov za zvýhodnených podmienok, ako aj zľavy z cenníkových cien v rozsahu 15 – 50 %, či pravidelné informovanie o aktuálnej ponuke ubytovania pre členov klubu a ďalšie bonusy“, uzavrel R. Matejka.

  Aplend funguje tak, že si od majiteľov prenajíma turistické apartmány v atraktívnych lokalitách. Tie potom spravuje vlastným manažmentom, odborným personálom a svojím know-how. Rast predaja signalizuje, že napriek zložitej ekonomickej situácii, sú klienti ochotní minúť svoje peniaze, pokiaľ dostanú dobrý produkt za vynikajúcu cenu. Práve filozofia najlepšieho pomeru medzi cenou a kvalitou, umožňuje neustály rast tohto typu  rodinnej dovolenky. Ubytovacie služby Aplend, ktoré vznikli na základe zahraničného konceptu, sú vhodné aj pre firemné kolektívy, stredoškolské a skupinové zájazdy. Obslúžení turisti, ktorých bolo za prvý polrok tohto roka viac ako 12 000, sú prevažne strednej triedy, bez prehnaných očakávaní, ale napriek tomu majú k dispozícii najkvalitnejšie ubytovacie a doplnkové služby v rezortoch a apartmánoch na Slovensku, v Chorvátsku a Bulharsku.

Viac informácií je na www.aplend.com

Posted in: Cestování, Služby, Zábava ⋅ Tagged: , ,

Víza a doprava limitujú návštevnosť Rusov v Bardejovských kúpeľoch

18.9.2012 12.15 ⋅

Bardejovské kúpele sa prostredníctvom Slovenskej agentúry pre cestovný ruch (SACR) budú v dňoch 19.-22. septembra prezentovať na medzinárodnej výstave cestovného ruchu OTDYCH/LEISURE Moskva. V národnej expozícii Slovenska sa predstaví spolu 9 slovenských subjektov najmä z radov kúpeľov a zimných turistických stredísk. Ruskí klienti sú, po slovenských  a českých, najpočetnejšími návštevníkmi Bardejovských kúpeľov. Vlani absolvovalo v Bardejovských kúpeľoch pobyt 181 ruských hostí, za prvých 8 mesiacov tohto roka to bolo už 141. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Ruskí klienti radi navštevujú Bardejovské kúpele. Oceňujú na nich efektívne liečenie, krásnu prírodu a čistý vzduch. V zime radi pobyt v kúpeľoch kombinujú s lyžovaním. Zaujímajú sa aj o historické a kultúrne pamiatky. Majú radi slovenskú kuchyňu, míňajú tradične viac peňazí ako návštevníci z iných krajín, aj preto, že slovenské ceny sú pre nich prijateľné. Vyžadujú však zvýšenú starostlivosť, kvalitu a rusky hovoriaci personál. Najväčšími prekážkami vyššej návštevnosti sú víza a slabšie dopravné spojenie. Privítali by preto znovuotvorenie priameho leteckého spojenia Moskva – Bratislava. Atraktívnosť Bardejovských kúpeľov však znižuje nekvalitné dopravné spojenie z Bratislavy, predovšetkým nedobudovaná diaľnica do Prešova“, vysvetlila T. Šatanková.

Dodala, že Bardejovské kúpele boli aj v minulosti obľúbeným cieľom ruských návštevníkov. V roku 1821 sa tu zastavil cestou z kongresu v Ľubľane ruský cár Alexander I. Ochutnal vodu z Lekárskeho prameňa a zachoval sa aj pohár, z ktorého pil. Cár sa zúčastnil aj na skvelom bankete a údajne sa na ňom tak dobre cítil, že spontánne zvolal: ,,Tu žiť a zomrieť“.

Kúpele si vychutnávali aj iné ,,pomazané“ hlavy – v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

,,Historici zaznamenali aj dva pobyty ruských vojsk na území Bardejovských kúpeľov. Po porážke revolúcie z rokov 1848-49 sa v kúpeľoch ubytovali ruskí vojaci generála Paškieviča a zanechali ich značne zdevastované. Počas 1. svetovej vojny, v roku 1915 počas takzvanej ,,Brusilovovej ofenzívy“, boli kúpele opäť poškodené. Jeden vojenský útvar bol ubytovaný priamo v kúpeľoch. Vojnové udalosti pripomína v kúpeľnom parku kamenný Pomník padlým ruským hrdinom z roku 1932. V novšej histórii Bardejovské kúpele navštívil aj bývalý ruský premiér Viktor Černomyrdin“, povedala T. Šatanková.

Bardejovské kúpele zaznamenali za prvý polrok 2012 tržby vo výške 2,92 mil. EUR, keď ich navštívilo 6852 osôb. Väčšina návštevníkov bola zo Slovenska, nasledovali klienti z ČR, Ruska, Ukrajiny, Bieloruska, Poľska, Nemecka, Rakúska a iných krajín.  

Podľa údajov SACR, v roku 2011 dovolenkovalo na Slovensku 35 122 ruských turistov, čo predstavuje oproti roku 2010 nárast o 30,2 %. Trend rastu sa udržal aj v prvom štvrťroku 2012, kedy k nám prišlo, oproti rovnakému obdobiu roka 2011, o 41 % viac ruských návštevníkov.

Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Množstvo prvkov vo vode je v každom prameni odlišné a preto obvyklé liečebné dávky určuje lekár v závislosti od indikácie a zdravotného stavu klienta. Vody sa používajú najmä na pitné kúry, minerálne kúpele a inhalácie. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest a od minulého roka aj choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Kultura umění, Služby, Zábava ⋅ Tagged: , ,

Ubytování v Bratislavě

17.9.2012 14.38 ⋅

Chystáte se navštívit hlavní metropoli Slovenska Bratislavu?  Než vyrazíte, je dobré zajistit si s předstihem ubytování v Bratislavě. Ubytování Bratislava, penzion Zlatá noha s kapacitou 42 lůžek vám nabízí příjemné ubytování  s kvalitními službami v jedno, dvou a tří lůžkových pokojích. Každý pokoj je moderně zařízený a vybavený vlastním sociálním zařízením, televizí, internetem, telefonem, některé pokoje mají lednici a malou kuchyňskou linku. K dispozici je také školící místnost. Stravování je zajištěno v restauraci penzionu. Z terasy se vám naskytne nádherný výhled na celou Bratislavu. V blízkosti penzionu najdete také spoustu vyžití, v letní sezóně bobová dráha, lanovka, vyhlídkové cesty lodí a v zimě si můžete i zalyžovat. Ubytování Bratislava, penzion Zlatá noha bude pro návštěvníky příjemným zážitkem, který zpříjemní celý pobyt.

Penzion je svou výbornou polohou situovaný nedaleko historického centra města asi 4km. Hosté si tak dozajista nenechají ujít návštěvu typické dominanty této metropole Bratislavského hradu stojícího nad evropským veletokem Dunajem. Dnes již slouží převážně jako muzeum a je skoro celý přístupný veřejnosti. Centrum Bratislavy je malebné a skýtá vše co může turista hledat. Desítky kaváren, vináren a klubů jsou otevřeny dlouho do noci. V galeriích a muzeích neočekávejte žádné fronty, vše si můžete prohlédnout bez jakéhokoliv stresu. Zajímavé paláce a kostely jsou soustředěny na malém území starého města.

Posted in: Cestování ⋅ Tagged: ,

Co najdete ve Skiareálu Hochficht?

12.9.2012 9.14 ⋅

Chystáte se v zimě na hory? Stále váháte, do jakého lyžařského areálu vyrazíte? Jestliže ano, věnujte prosím pozornost tomuto článku. My Vám s Vaším výběrem pomůžeme. Zaměříme se totiž na nejlepší skiareál mimo Alpy!

Představujeme Vám Skiareál Hochficht! Pokud se vydáte právě sem, beze sporu nebudete litovat. Hochficht totiž nabízí nesčetné množství možností a je jen na Vás, jakou aktivitu zde budete chtít provozovat. Toto lyžařské středisko, položené v naprosto ideální nadmořské výšce, poskytuje 21 km překrásných sjezdovek, a to jak lehké, tak o něco náročnější. Komfort Vám zajistí rovněž 11 lanovek, díky kterým je lyžování vždy o něco příjemnější, či bezplatné parkování. Na své si zde přijdou i ti nejmenší z nás – děti. Pro ně je tu totiž připraven buď Kids Park nebo Junior Route. Využít zde navíc můžete také zimní pobytové balíčky se skipasem a to až se slevou 30 – 100%! Lyžování Hochficht je tedy skvělým zážitkem pro celou rodinu.

Jestliže moc neholdujete sjezdovému lyžování, můžete se věnovat buď bruslení na Lipenské přehradě či běžkám. Hned za hranicemi totiž naleznete největší běžkařské centrum na Šumavě – Boehmerwald. V tomto případě je pro Vás připraveno až 70 km tras, které jsou strojově upravované, což jistojistě ocení nejeden běžkař.

Během Vaší zimní dovolené Vám navíc bude zajištěno ubytování. Ubytování Hochficht-Lipno poskytuje Hotel JESTŘÁBÍ – komplex, který leží přímo na břehu Lipenského jezera a od skiareálu je vzdálen pouhých 46 km. Hotel je rovněž skvěle vybaven. Pohodlí Vám zajišťuje 53 pokojů s WC a sprchou, TV, Wi –Fi síť, dětské hřiště či terasa s výhledem. V létě Vám jistě přijde vhod vlastní hotelová pláž či půjčovna kol a šlapadel. Zkrátka ať už sem jedete v zimě nebo o letních prázdninách, čeká na Vás příjemná dovolená, na kterou budete jistě rádi vzpomínat.

Posted in: Cestování ⋅ Tagged: , ,

Česi znovu objavili krásy Slovenska

11.9.2012 15.13 ⋅

Sieť apartmánových zariadení Aplend zaznamenala od začiatku tohto roka nárast českých turistov medziročne o takmer 30 % v porovnaní s rokom 2011. Česi tvoria cca 35-40 % celoročných návštevníkov už viac než 4 roky, pričom uprednostňujú slovenské ubytovacie rezorty v rámci pobytových zájazdov. Ďalšou významnou skupinou sú maďarskí dovolenkári, ktorí sa však sústreďujú na zimnú sezónu, kedy obsadzujú takmer polovicu  ubytovacích zariadení Aplendu, hlavne na Donovaloch. Informoval o tom riaditeľ spoločnosti Aplend, s. r. o., Martin Rudolf Matejka.

 

,,Českí turisti už niekoľko rokov veľmi radi prichádzajú k nám na rekreáciu, dávajú prednosť horám, prírodným jazerám a slovenským kúpeľom. Do našich ubytovacích zariadení – aparthotelov a rezortov, s kapacitou asi 1100 lôžok, v Nízkych a Vysokých Tatrách, na Donovaloch, Martinských holiach a Malej Fatre sa pravidelne, v letnej či zimnej sezóne vrátia starší ľudia, ktorí tieto lokality poznajú z minulosti. Pribúdajú však aj celé rodiny s deťmi, často so starými rodičmi, či rodinnými priateľmi, ktorí preferujú apartmánové ubytovanie pred hotelovým. Šetria tak na strave, ktorú prispôsobujú vlastným požiadavkám. Vytvoria si jedinečné chvíle počas obeda, alebo večere, ktoré si sami navarili, v rodinnej atmosfére a pohode. Čaro nezabudnuteľnej dovolenky im dotvára atraktívne a zdravé prostredie, ktoré poskytuje aktívne trávenie voľného času, čo oceňujú hlavne mamičky s deťmi. Dostatok zelene v okolí našich apartmánov umožňuje deťom všetkých vekových skupín hrať napríklad futbal, volejbal, či tenis “, povedal R. Matejka.

 

Dodal, že menšie deti do desať rokov sa môžu v lokalitách zariadení Aplendu voľne pohybovať, pretože okolo nie je žiadna doprava ani zhustená premávka, takže rodičia sa nemusia báť, keď im deti vybehnú. V každom ubytovacom zariadení sa nachádza detský kútik, knižnica, kde rodičia môžu čítať, pokiaľ sa ich deti hrajú. Cez leto Aplend v Resorte Tatry Holiday rozbehol pilotný projekt detských animátorov, ktorí sa každý deň 2 hodiny venujú deťom klientov a rodičia tak majú priestor na spokojný oddych.

 

,,V apartmánových zariadeniach Aplend na Slovensku sa od začiatku tohto roku vystriedalo cca 14 000 domácich a zahraničných turistov. Česi navštevujú na Slovensku najmä Vysoké a Nízke Tatry, Slovenský raj, Oravu a Malú Fatru a termály na juhu Slovenska. Na rozdiel od slovenských turistov uprednostňujú viac dlhé túry, zaujímajú ich historické a kultúrne pamiatky a uprednostňujú aktívny oddych pred pasívnym. Veľkým lákadlom aparthotelov Aplend sú pre českých turistov ceny ubytovania, ktoré sú až dvojnásobne nižšie v porovnaní s poskytovateľmi tradičného ubytovania na Slovensku. Práve pomer vysokej kvality a dobrej ceny je rozhodujúcim faktorom návštevnosti. Okrem toho, má návštevník v cene zahrnuté aj tzv. soft služby – recepciu, upratovanie a raňajky. Zákazníci Aplend majú k dispozícii aj ďalší benefit, najlepšie horské a lyžiarske strediská na Slovensku“, konštatoval R. Matejka.

 

Zdôraznil, že česká klientela je pre slovenských hotelierov veľmi podstatná, rovnako aj domáca, ktorá z roka na rok tiež rastie. Slovensko považuje za destináciu, ktorá má budúcnosť. ,,Samozrejme je ešte čo robiť, ale za posledné roky sa zmenili podmienky cestovného ruchu k lepšiemu. Ak majitelia ubytovacích zariadení budú dbať o personál, aby bol slušný a priateľský, Slovensko sa veľmi rýchlo môže dostať ešte na vyššiu úroveň. Veľký úspech máme v zime na Donovaloch, kde v prevažnej miere maďarskí návštevníci prichádzajú za lyžovaním a horskou turistikou. Snažíme sa s nimi dohovoriť v ich jazyku. Maďarskí, českí, alebo poľskí klienti hľadajú po večeroch aj zábavu. Donovaly, ako jedno z mála stredísk na Slovensku, spĺňajú aj túto požiadavku. Niektorí prevádzkovatelia ubytovacích a stravovacích zariadení u nás však poňali cestovný ruch ako veľký biznis, ale zabudli na to, že klient sa chce zabaviť a niekedy stačí málo na to, aby vznikla pohoda. Všetci hovoria, ako je v Zakopanom plno, ale to je aj o tej zábave a dobrom jedle“, uzavrel R. Matejka.

 

Aplend má pre turistov v ponuke 16 ubytovacích zariadení, z toho priamo vlastní 368 lôžok, 336 má v dlhodobom prenájme a približne 400 spravuje formou marketingovo-obchodnej spolupráce, čiže zabezpečuje ich obsadenosť a predaj pobytov v nich. Medzi najvýznamnejších klientov patria veľké cestovné kancelárie z Čiech, Poľska, Maďarska, Nemecka, Ruska a Ukrajiny. Okrem toho ponúka apartmány aj v Bulharsku a Chorvátsku, kde plánuje ďalší rozvoj. Má v pláne pridať kapacity aj v strediskách s termálnymi bazénmi na južnom Slovensku a expanziu do českých lyžiarskych stredísk.

 

Viac informácií je na www.aplend.com

Posted in: Cestování, Služby, Zábava ⋅ Tagged: , ,

Prožijte báječnou dovolenou v Jizerských horách

11.9.2012 10.29 ⋅

Jizerské hory, připomínající svým vzhledem severské lesy, jsou okouzlujícím koutem přírody, kde je stále co objevovat. Pokud kraj v okolí Jizerských hor ještě neznáte, nebo se sem rádi vracíte, příjemné ubytování Vám poskytne horská chata Školačka. Objekt turistické chaty byl kompletně zrekonstruován a zároveň zcela nově vybaven. Všem zájemcům tak nabízí za výhodné ceny pohodlné a kvalitní ubytování Jizerské hory. Komfortní chata se nachází v poklidné části Smržovky, na území chráněné krajinné oblasti. Uprostřed nedotčené přírody můžete s rodinou nebo partou přátel strávit úžasnou letní či zimní dovolenou, a turisté jsou velmi vítáni také mimo hlavní sezonu.        

 

Ideální pobyt pro rodiny s dětmi

Pokud se na dovolenou na sever naší republiky vypravíte se svými dětmi, ubytování v Jizerských horách je pro Vás skvělým tipem. Chata Školačka poskytuje mladým rodinám s dětmi perfektní zázemí, avšak příjemně bydlet se zde bude i větším skupinám, které si chatu mohou rezervovat jako celek. Jednotlivé pokoje jsou pronajímány zpravidla na jeden týden – po předchozí domluvě sem ale můžete přijet třeba na prodloužený víkend. Chatu je možné využít také pro rozmanité společenské akce, firemní oslavy, podniková školení či romantický víkend ve dvou.

 

Co všechno je hostům k dispozici?

V objektu horské chaty se nachází 22 lůžek ve třech dvojlůžkových a čtyřech čtyřlůžkových pokojích (s možností dvou přistýlek navíc). Kuchyň pro vlastní vaření je kompletně a moderně vybavena a všichni hosté jistě rádi využijí i prostornou společenskou místnost s hernou a dětským koutkem. V celém objektu je turistům k dispozici wifi připojení (zdarma) a výhodou je také vlastní parkoviště.

 

V létě na túry, v zimě na lyže

Ubytování Albrechtice je výbornou volbou pro výletníky, kteří se s oblibou toulají krásnou přírodou, milují výšlapy do kopců a těší se výhledy z horských vrcholků. Během letní sezony lze posedět venku před chatou, večer si něco dobrého grilovat nebo zkusit pochoutky z udírny. Děti si mohou užít na velké trampolíně, a těm nejmenším je k dispozici také skluzavka a pískoviště. Každý turista, který sem zavítá v zimě, si v „Jizerkách“ báječně zalyžuje nebo je možné vyrazit na běžky.

Posted in: Cestování

Už za doplatok 10 EUR na deň môžu pacienti pobývať v Bardejovských kúpeľoch

10.9.2012 8.13 ⋅

Od začiatku tohto roka zaznamenali v podstate všetky slovenské kúpele pokles počtu klientov, ktorým hradia pobyty zdravotné poisťovne. Stalo sa tak v dôsledku novely zákona, ktorou boli pacienti s cukrovkou, trpiaci na vysoký tlak a s tráviacimi ťažkosťami, preradení zo skupiny A, kde je kúpeľný pobyt plne hradený, do skupiny B, kde si doplácajú na ubytovanie a stravu. Mnohí pacienti si však tento doplatok nemohli dovoliť  a radšej na kúpeľnú liečbu ani nenastúpili. Bardejovské kúpele sa rozhodli vyjsť pacientom skupiny B v ústrety. Na október, november a december 2012 pripravili viac ako 20 percentné akciové zľavy tak, že denné doplatky za ubytovanie a celodennú stravu budú v rozmedzí 10 až 25 EUR, podľa úrovne ubytovania. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Vzhľadom na celodennú stravu, pri doplatku 10 EUR, je ubytovanie takmer zadarmo. Najnižší doplatok sa však týka zariadení nižšieho štandardu a klient si má možnosť vybrať podľa svojich možností, akú úroveň ubytovania si zvolí. Kým v starších liečebných domoch  Blanka a Fontána II je za jedno lôžko doplatok 10 EUR, v Alžbete a Astórii je to 12,50 EURA, František a Diana stoja 18,50 EURA a za zmodernizované izby v trojhviezdičkových liečebných domoch Ozón a Astória sa dopláca 25 EUR. Všetky ceny sú za lôžko v dvojlôžkovej izbe. Za jednolôžkovú izbu si môže klient priplatiť od 4 EUR v najnižšej kategórii, až po 11 EUR v najvyššej“, konštatovala T.Šatanková

Dodala, že poistenci si môžu, v prípade záujmu, doplatiť aj za vyšší štandard stravovania 2 EURA na deň. Poistenci skupiny B uhrádzajú  1 EURO denne daň za ubytovanie, odvádzanú mestu Bardejov, v počte 21 nocí. Všetci majú navyše ako bonus k procedúram aj dva trojhodinové vstupy do nového wellness spa zdarma.

,,Akcia potrvá od 1.októbra do 31.decembra 2012. Podľa našich skúseností z minulých rokov, pacienti majú o takéto zľavnené pobyty veľký záujem. Môžu si ich raz za čas dovoliť aj dôchodcovia a sociálne slabšie situovaní, pretože tí, pri uskromnení sa na ubytovaní, majú všetky ostatné procedúry a úkony v rovnakej kvalite ako iní klienti. Kto však chce vyššiu kvalitu ubytovania, môže si priplatiť“, uzavrela T.Šatanková.

Bardejovské kúpele za prvý polrok 2012 tržby navštívilo 6852 osôb. Väčšina návštevníkov bola zo Slovenska, nasledovali klienti z ČR, Ruska, Ukrajiny, Bieloruska, Poľska, Nemecka, Rakúska a iných krajín.  Novela zákona postihla všetky slovenské kúpele, ale Bardejovské kúpele asi najviac, lebo majú zo všetkých najvyšší podiel pacientov v spomínaných B diagnózach. Pokles klientov zdravotných poisťovní a tržieb od nich, nie je jednoduché vykompenzovať. Bardejovské kúpele však vyvíjajú v tomto smere rozsiahle aktivity a už im stúpol počet samoplatcov, rekondičných návštevníkov a účastníkov tzv. kongresovej turistiky. Tieto skupiny majú najväčší záujem o krátkodobejšie pobyty a víkendové wellness balíčky. Značnej obľube sa teší v januári 2012 otvorený komplex Wellness Spa.

Nepriaznivú situáciu s preradením diagnóz do skupiny B čiastočne riešia Bardejovské  kúpele pre pacientov z okolia namiesto klasického pobytu, aj ambulantnou formou. Pacienti bývajú a stravujú sa doma a do kúpeľov dochádzajú autom alebo autobusom. Lekársku starostlivosť, ošetrenie a sledovanie lekárom a procedúry sa účtujú cez zdravotnú poisťovňu. Pre väčšinu pacientov to však situáciu nerieši, pritom vo veku 50 až 70 rokov majú hypertenziu dve tretiny ľudí. Očakáva sa aj rast výskytu cukrovky a podľa odhadov v priebehu piatich rokov bude trpieť na túto chorobu 20 až 25 percent ľudí.

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. V tvrdej konkurencii viac ako 20 slovenských kúpeľných zariadení a stovkách hotelových wellness a akvaparkov, sa Bardejovské kúpele presadzujú dlhodobo. Patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom.

 

Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Množstvo prvkov vo vode je v každom prameni odlišné a preto obvyklé liečebné dávky určuje lekár v závislosti od indikácie a zdravotného stavu klienta. Vody sa používajú najmä na pitné kúry, minerálne kúpele a inhalácie. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest a od minulého roka aj choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

        

 

 

DOPLATKY 

poistencov skupiny „B“  na IV. kvartál 2012

(úhrada ubytovania a stravy)

 

ZĽAVA viac ako 20%

 

HOTEL

1.10.- 31.12.2012

na 1/2 izbe

v EUR/deň/osoba

1.10.- 31.12.2012

na 1/1 izbe

v EUR/deň/osoba

OZÓN***+, ASTÓRIA***+

32,00  EUR        25 EUR

45,00 EUR        36 EUR

OZÓN***

25,00  EUR        20 EUR

38,00 EUR        30 EUR

FRANTIŠEK***,DIANA***

25,00  EUR   18,50 EUR

38,00 EUR   28,50 EUR

ASTÓRIA**, FONTÁNA  I.

16,00  EUR   12,50 EUR

25,00 EUR        20 EUR

ALŽBETA**

16,00  EUR   12,50 EUR

25,00 EUR        20 EUR

BLANKA , FONTÁNA II.

a prip.objekty

12,50  EUR        10 EUR

18,00 EUR        14 EUR

+ BONUS: počas pobytu 2 x 3-hodinový vstup do Nového Wellness Spa (bazény)

LEGENDA:   1/1 – jednoposteľová izba

1/2 – dvojposteľová izba

V prípade záujmu poistenca o vyšší štandard stravovania I. kategórie je doplatok 2,0 EUR/osoba/deň. Poistenci skupiny „B“ uhrádzajú  1 EUR denne daň za ubytovanie odvádzanú mestu Bardejov v počte 21 nocí.

Posted in: Cestování, Finance, ekonomika, Služby, Zábava ⋅ Tagged: , ,