Tag Archives: Bardejovske Kupele

Pamiatky a pamätníky v Bardejovských Kúpeľoch

15.4.2021 11.15 ⋅ Leave a Comment ⋅

Bardejovské Kúpele sú medzinárodne známe  svojimi 10 prameňmi prirovnávanými  k tým vo francúzskych kúpeľoch Vichy. K tomu treba pripočítať aj výnimočné prírodné scenérie najstaršieho kúpeľného parku na Slovensku a okolitých lesov, ale aj architektonické skvosty  a množstvo pamiatok a  pamätníkov na historické osobnosti a udalosti z histórie. Okrem toho sú v areáli kúpeľov ďalšie hodnotné artefakty, hotely, historické vilky, kostoly, najstarší skanzen na Slovensku, krytá kolonáda a záhradná kúpeľná architektúra. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

????????????????????????????????????

 

,,Najvýznamnejšie pamiatky sa viažu na pobyt rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch v dňoch 1. – 22. júla 1895. Patrí k nim pamätník cisárovnej pred  liečebným domom Alžbeta (predtým Deák), samotný liečebný dom Alžbeta, v ňom Kráľovský apartmán Sisi v ktorom bývala a muzeálny apartmán Sisi. Súčasťou aktivít okolo značky ,,kráľovské kúpele“ je aj náučný chodník,,Sisi a jej zastavenia“. Rovnako v tomto duchu je pojatá kaviareň ,,Kaviareň SISI“ v hoteli Ozón. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú,“ vymenúva T.Šatanková.

Pamätník Sisi

Na jar v roku 1896, po odhalení pamätnej tabule na priečelí hotela Deák sa zrodila myšlienka vybudovať v Bardejovských Kúpeľoch jej dôstojný pamätník. Zámer dostal konkrétnu podobu v roku 1901. Bronzová socha v životnej veľkosti uzrela svetlo sveta v roku 1903. Maďarský umelec Július Donáth stvárnil cisárovnú ako krásnu, mladú – takú, akou sa cítila po liečivých procedúrach v našich kúpeľoch. Jej podobizeň bola vyhotovená z finančnej zbierky obyvateľov mesta Bardejov. Po dvoch desaťročiach bola socha demontovaná a prevezená do Šarišského múzea v Bardejove. Tu pobývala 39 rokov, kým sa v roku 1965 vrátila opäť na svoj pôvodný mramorový podstavec. Dnes pamätník pripomína liečebný pobyt cisárovnej a kráľovnej Alžbety, čo ešte viac znásobuje popularitu kúpeľov.

Sláva Alžbety je naviazaná na cisárovnu  Sisi

Liečebný dom Alžbeta sa spája s návštevou Sisi už storočie. Každoročne sa tu koná na jej počesť spomienková slávnosť ,,Alžbetínsky deň“ v parku pred hotelom Alžbeta, pri pamätníku cisárovnej. Liečebný dom ALŽBETA kúpele znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru.

Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 210) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať i hostia.

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Je luxusne zariadený a je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s., čomu zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem hlavne zo strany zahraničných klientov.

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti.  Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Pomazané hlavy mali radi Bardejovské Kúpele

Prvá zmienka o Bardejovských kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 Sisi. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Kúpele navštívila v roku 1809 aj Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona I. Bonaparta a jej reliéf slávnostne odhalili na priečelí liečebného domu Astória v roku 2014 počas otvorenia kúpeľnej sezóny.

Pamiatky na ruského cára Alexandra

Kongresový hotel Alexander**** v areáli kúpeľov bol po rekonštrukcii v roku 2015 a otvorení v januári roku 2016 nazvaný podľa ruského cára Alexandra I. – víťaza nad Napoleonom, ktorý Bardejovské Kúpele osobne navštívil cestou z mierového kongresu v Ľubľane 21.mája 1821. Písmenko „A“ v logu hotela Alexander predstavuje začiatočné písmeno podpisu ruského cára. Cár sa okrem iného zastavil pri Lekárskom prameni a ochutnal tunajšiu liečivú minerálnu vodu. Pohár, z ktorého pil, sa zachoval a dnes patrí medzi najzaujímavejšie predmety múzejnej expozície.

Reliéf  cára Alexandra I je aj na priečelí hotela Astória, kde bol odhalený v roku 2015.

Pomník padlým ruským hrdinom z roku 1932.

Historici zaznamenali aj dva pobyty ruských vojsk na území Bardejovských Kúpeľov. Po porážke revolúcie z rokov 1848-49 sa v kúpeľoch ubytovali ruskí vojaci generála Paškieviča a zanechali ich značne zdevastované. Počas 1. svetovej vojny, v roku 1915 počas takzvanej ,,Brusilovovej ofenzívy“, boli kúpele opäť poškodené. Jeden vojenský útvar bol ubytovaný priamo v kúpeľoch. Vojnové udalosti pripomína v kúpeľnom parku kamenný Pomník padlým ruským hrdinom z roku 1932. V novšej histórii Bardejovské Kúpele navštívil bývalý ruský premiér Viktor Černomyrdin.

Pamiatka na Dr. Mikuláša Atlasza

Vo vstupnej hale hotela Astória, vedľa recepcie, je od roku 2018 umiestnená busta doktora Mikuláša Atlasza, ktorý pôsobil v Bardejovských Kúpeľoch od roku 1921 ako kúpeľný lekár a v rokoch 1927 – 1947 ako hlavný kúpeľný lekár. Autorom busty je výtvarník a sochár Mgr. art. Peter Kolčák. Dr. Mikuláš Atlasz sa  ako kúpeľný lekár a hlavný kúpeľný lekár zaslúžil sa o propagáciu a rozvoj Bardejovských Kúpeľov. Zaslúžil sa aj o zavedenie inhalácie a spresnenie indikácií pre liečbu niektorých chorôb. Jeho meno a zásluhy doteraz pripomínala aj pamätná tabuľa, odhalená 7. júna 2011, umiestnená napravo od vchodu do Hotela Astória.

Bardejovské Kúpele sa rozprestierajú na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve akciovej spoločnosti je 33 objektov. V areáli majú mnoho pozoruhodných historických objektov, ktoré navodzujú atmosféru noblesy a sú aj architektonicky pozoruhodné a hodnotné. Najkrajšou budovou kúpeľov je secesný hotel Astória, ktorý je čiastočne zrekonštruovaný a po kompletnej rekonštrukcii mu zdatne konkuruje krásne vynovený hotel Alžbeta. V areáli kúpeľov je 6 tenisových kurtov, minigolf, požičovňa bicyklov, v okolí 40 km značených turistických chodníkov. V blízkosti je mesto Bardejov zapísané do zoznamu UNESCO. Priamo v kúpeľoch sú kostoly: rímsko – katolícky, pravoslávny a grécko – katolícky.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Služby, Stavebnictví, Zábava ⋅ Tagged: , , , , , ,

Inhalovanie minerálok Herkules a František pomáha od ťažkostí po covide

10.3.2021 14.16 ⋅ Leave a Comment ⋅

Najväčším bohatstvom BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. sú ich minerálne vody. Od 9.marca 2021 môžu poskytovať liečbu aj pre pacientov s postcovidovým syndrómom, ktorí spĺňajú kritériá pre indikáciu V/2 Zdĺhavá obštrukčná pľúcna choroba alebo V/8 Pľúcne fìbrózy a to na základe návrhu lekára na kúpeľnú liečbu v uvedených indikáciách. V súčasnom dramatickom pandemickom období tak Bardejovské Kúpele začínajú vzácne liečivé minerálne vody Herkules a František využívať na individuálne a skupinové inhalácie, pri kúpeľnej liečbe pacientov, ktorí prekonali ochorenie COVID-19. Práve inhalácie, spolu s tzv. MLS laserovou terapiou v kombinácii s magnetoterapiou, by mali priniesť odstránenie nepriaznivých následkov tohto ochorenia. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Pacienti sa po prekonanom covide sťažujú na zhoršené dýchanie a mnohým sa znížila aj vitálna kapacita pľúc. Práve tu je priestor nato aby im pomohli inhalácie liečivých minerálnych vôd Herkules a František. Tento typ postcovidovej rehabilitácie zavádzajú  Bardejovské Kúpele medzi prvými. Medzi najčastejšie komplikácie po covidovom ochorení patria veľká únava a vyčerpanosť, dusivý kašeľ, zadýchanie sa už pri miernej záťaži, bolesti svalov a kĺbov, bolesti v hrudníku, tŕpnutie a slabosť končatín, pretrvávajúce poruchy čuchu a chuti, zažívacie poruchy, silné bolesti hlavy, poruchy spánku, pamäte a koncentrácie. Inhalácie, spolu s novinkou-MLS laserovou terapiou kombinovanou s magnetoterapiou, by mali priniesť úľavu aj od týchto symptómov,“ uviedla T.Štanková

Do kúpeľov do 4 mesiacov po covide, najmenej na 10 nocí

Bardejovské Kúpele dokážu pomôcť pacientom, ktorí mali stredne ťažký až ťažký priebeh ochorenia COVID-19 . Pobyt je vhodný pre tých klientov, ktorí prekonali akútnu fázu ochorenia, no pretrvávajú u nich následky, ktoré im bránia k návratu sa do bežného života. Rehabilitácia by mala začať čo najskôr, ideálne do štyroch mesiacov od prekonania choroby. Odporúčaná dĺžka pobytu je najmenej 10 nocí.

Pramene na inhalácie 

Herkules sa svojím obsahom minerálnych látok (6 573 mg/l) a kysličníka uhličitého radí k najsilnejším na Slovensku. Výborne sa osvedčil pri chorobách žalúdka a dvanástnika, pri chorobách dýchacích ciest najmä preto, že svojim obsahom jódu pôsobí mimoriadne priaznivo na odstraňovanie hlienov z dýchacích ciest. Je tiež veľmi účinný pri cukrovke a má aj priaznivý vplyv na potenciu.

Podobne vysoko mineralizovaný (7 283 mg/l) a účinný je aj prameň František, ktorý však nie je vyvedený na kolonáde a používa sa na minerálne kúpele a inhalácie.

,,Inhalácie minerálok Herkules a František s vysokým obsahom jódu slúžia na posilnenie imunity. Inhalácie sa podávajú za účelom zlepšenia respirácie, prekrvenia sliznice dýchacích ciest, neutralizácie kyslej reakcie zapálenej sliznice a tiež pôsobia antialergicky a antisepticky,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Individuálne a skupinové inhalácie

Inhalácia je úmyselné vdychovanie prírodnej minerálnej vody (hydrogenuhličitanovosodnej) s teplotou 36˚C  za liečebným účelom. V Bardejovských Kúpeľoch klienti inhalujú minerálky Herkules a František s vysokým obsahom jódu. Druhy individuálnej inhalácie:  HCD, DCD, ASEMA.

Skupinová inhalácia je obľúbenou formou vdychovania minerálnej vody. Uskutočňuje sa v uzatvorenej miestnosti určenej cca pre 20 klientov, ktorí spoločne inhalujú minerálku rozprašovanú špeciálnym prístrojom do ovzdušia. Ako súčasť procedúry sa odporúča skupinové spievanie, ktoré znásobuje účinok inhalácie. V súčasnosti – počas pandémie koronavírusu, sa ,,skupinové terapie“ nerobia.

Komplexná starostlivosť

Klient pri pobyte dostane komplexnú starostlivosť, edukáciu od lekárov a tiež medicínske prednášky, ktoré sú na vysokej odbornej úrovni a dokážu klientovi objasniť jeho problémy a odpovedať na prípadné otázky. V rámci pobytu má zabezpečené racionálne stravovanie podľa zdravotnému stavu a primeraný počet procedúr naordinovaných lekárom.

Aké procedúry využívajú Bardejovské Kúpele pri liečbe postcovidových ťažkostí

Sú to napríklad: Inhalácie, pitné kúry, oxygenoterapia, respiračná fyzioterapia, termoterapia, vyplachovanie a konvičkovanie minerálnou vodou, soľná jaskyňa, biolampa, masáže, vodoliečba, elektroliečba a iné.

Ministerstvo zdravotníctva SR umožnilo liečbu v súvislosti s covidom

Odborníci z ministerstva zdravotníctva so zástupcami kúpeľov v polovici februára 2021 prerokovali primárne diagnózy, ktoré by mali byť hradené zo strany zdravotných poisťovní v kúpeľnej postcovidovej liečbe. V súčasnosti je od 9.marca 2021 možné posielať a rehabilitovať pacientov, ihneď po vypísaní návrhu lekárom a schválení zdravotnou poisťovňou, ako pobyt v prírodných liečebných kúpeľoch  alebo kúpeľnej liečebni.

Zároveň je možné už aj teraz poskytovať následnú zdravotnú starostlivosť v pobyt v prírodných liečebných kúpeľoch  alebo kúpeľných liečebniach a to pre pacientov s postcovidovým syndrómom, ktorí spĺňajú kritériá pre indikáciu V/2 Zdĺhavá obštrukčná pľúcna choroba alebo V/8 Pľúcne fìbrózy a to na základe návrhu lekára na kúpeľnú liečbu v uvedených indikáciách.

Ako teraz fungujú kúpele

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s., ako zdravotnícke zariadenie v súčasnosti poskytujú svoje služby klientom zdravotných poisťovní za prísnych podmienok dodržiavania opatrení schválených Úradom verejného zdravotníctva SR. Od 18.januára do 30.apríla 2021 platí pre klientov zdravotných poisťovní špeciálna zľava na úrovni cca 50% z ceny ubytovania.

Základom hygienických protiepidemiologických opatrení je pravidelné testovanie. Pri príchode je každý klient otestovaný a potom nasleduje po 10 dňoch ďalšie testovanie pre klientov, ktorí sú na pobyte 21 dní, alebo po 14 dňoch, ak sú na 28 dňovom pobyte. Pri ukončení pobytu sú opäť všetci otestovaní. Klienti poisťovní sú tak testovaní minimálne 3-krát.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk, rezervacie@kupele-bj.sk alebo telefonicky 054/4774470 (4450, 4500).

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Služby ⋅ Tagged: , , , ,

Bardejovské Kúpele zavádzajú rehabilitačný pobyt po Covide-19

24.2.2021 15.42 ⋅ Leave a Comment ⋅

Kúpeľnú liečbu pre pacientov, ktorí prekonali ochorenie COVID-19 zavádzajú BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. Na odstránenie nepriaznivých následkov ochorenia pritom využijú vzácne liečivé minerálne vody Herkules a František na individuálne a skupinové inhalácie. Novinkou by mohlo byť zavedenie MLS laserovej terapie. Bardejovské Kúpele ako jedny z prvých na Slovensku využijú na rehabilitáciu pacientov po covidovej infekcii aj tzv. MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka kúpeľov Tamara Šatanková

,,Skúsenosti z Massachusetskej nemocnice v USA a ďalších nemocniciach na svete vrátane nemocnice Kolín a oblastnej nemocnice Náchod v ČR, poukázali na účinky MLS laserovej terapie  pri Covidovej pneumónii –  obojstrannom zápale pľúc v akútnom štádiu ako sú – zlepšenie laboratórnych výsledkov a klinického stavu, či radikálne  skrátenie dĺžky hospitalizácie. Pacienti po  MLS laserovej terapii odchádzajú do domácej liečby po 5-7 dňoch bez podpory kyslíka oproti ostatným pacientom, ktorí túto liečbu nepodstúpili a boli hospitalizovaní niekoľko týždňov, alebo skončili na umelej pľúcnej ventilácii. Prvé výsledky poukazujú taktiež na možné predchádzanie trvalým následkom po preliečenej intersticiálnej pneumónii v dôsledku Covidu – 19,“informuje vrchná sestra spoločnosti Hana Švirková.

 

Na čo slúži MLS laserová terapia:

Pre pacientov, ktorí prešli covidovou infekciou a trpia následkami ochorenia – čiže pre rehabilitáciu po covidovej infekcii. Terapia laserom je ďalej indikovaná na liečbu bolesti svalov a svalových spazmov (podporuje a zvyšuje cirkuláciu krvi a uvoľňuje svaly), stuhnutých kĺbov a artritídy, zápalov šliach, bolesti ramien a lakťov, bolesti chrbta a kĺbov, osteoartritídy, výronov, hematómov, rán, vredov a pod.

Na rehabilitáciu pacientov po Covid – 19 sa odporúča na základe Ruskej lekárskej akadémie kontinuálneho vzdelávania:

10 aplikácii MLS laserovej terapie každý deň, alebo obdeň

10 aplikácii magnetoterapie každý deň, alebo obdeň

,,Bardejovské Kúpele dokážu pomôcť pacientom, ktorí mali stredne ťažký až ťažký priebeh ochorenia COVID-19 . Pobyt je vhodný pre tých klientov, ktorí prekonali akútnu fázu ochorenia, no pretrvávajú u nich následky, ktoré im bránia k navráteniu sa do bežného života. Rehabilitácia by mala začať čo najskôr, ideálne do štyroch mesiacov od prekonania choroby. Medzi najčastejšie komplikácie patria veľká únava a vyčerpanosť, dusivý kašeľ, zadýchanie sa už pri miernej záťaži, bolesti svalov a kĺbov, bolesti v hrudníku, tŕpnutie a slabosť končatín, pretrvávajúce poruchy čuchu a chuti, zažívacie poruchy, silné bolesti hlavy, poruchy spánku, pamäte a koncentrácie,“ vymenovala T.Šatanková.

Dodala, že pri tomto ochorení kúpele využívajú vysoko mineralizované vzácne liečivé minerálne vody ako Herkules či František na inhalácie.

 

,,Dôležitou súčasťou liečby je aj pitná kúra. Vyzdvihnúť treba však aj edukačné aktivity, zdravú výživu a ak je to potrebné, tak aj špeciálnu diétu. Pri liečbe týchto komplikácií používame osvedčené liečebné postupy pod dohľadom odborného zdravotníckeho personálu. Kúpeľná zdravotná starostlivosť je u nás komplexná, klientovi pripravíme individuálny liečebný program s procedúrami podľa jeho konkrétnych ťažkostí,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Aké procedúry využívajú Bardejovské Kúpele pri liečbe pocovidových ťažkostí

Sú to napríklad: Inhalácie, pitné kúry, oxygenoterapia, respiračná fyzioterapia, termoterapia, vyplachovanie a konvičkovanie minerálnou vodou, soľná jaskyňa, biolampa, masáže, vodoliečba, elektroliečba a iné.

Ministerstvo pripravuje rozšírenie diagnóz v súvislosti s Covidom

Odborníci z ministerstva zdravotníctva so zástupcami kúpeľov v polovici februára 2021 prerokovali primárne diagnózy, ktoré by mali byť hradené zo strany zdravotných poisťovní v kúpeľnej postcovidovej liečbe. Po rokovaní rozšírili zoznam indikácií, ktorých by sa takáto liečba týkala. Materiál o liečbe zdravotných následkov postcovidových pacientov by mohol byť predložený v najbližšom čase.

Ako teraz fungujú kúpele

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s., ako zdravotnícke zariadenie v súčasnosti poskytujú svoje služby klientom zdravotných poisťovní za prísnych podmienok dodržiavania opatrení schválených UVZ (Úradom verejného zdravotníctva) SR. Obsadenosť kúpeľov v januári je na úrovni 19%. Pritom od 18.januára do 30.apríla 2021 platí pre klientov zdravotných poisťovní špeciálna zľava na úrovni cca 50% z ceny ubytovania.

Základom hygienických protiepidemiologických opatrení je pravidelné testovanie. Pri príchode je každý klient otestovaný a potom nasleduje po 10 dňoch ďalšie testovanie pre klientov, ktorí sú na pobyte 21 dní, alebo po 14 dňoch, ak sú na 28 dňovom pobyte. Pri ukončení pobytu sú opäť všetci otestovaní. Klienti poisťovní sú tak testovaní minimálne 3-krát.

Bardejovské kúpele, a. s., patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

rezervacie@kupele-bj.sk alebo telefonicky 054/4774470 (4450, 4500).

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Služby ⋅ Tagged: , , , , , ,

Architektúra pripomína cisárovnú Sisi, secesiu i lepšiu stránku socializmu

18.2.2021 11.18 ⋅ Leave a Comment ⋅

Bardejovské Kúpele sú nielen najstaršími známymi kúpeľmi na území Slovenska, ale patria aj po architektonickej stránke k najzachovalejším slovenským kúpeľom. K architektonicky najcennejším skvostom patrí liečebný dom Alžbeta (predtým Deák) známy z pobytu cisárovnej Sisi a secesný skvost Astória. Na rekonštrukciu čaká Dukla. Najluxusnejším zariadením kúpeľov sa stal pred 5 rokmi hotel Alexander a k štvorhviezdičkovej špičke s vlastným wellness patrí aj priebežne modernizovaný  liečebný dom Ozón, oba sú dielami socialistickej architektúry. Okrem toho sú v areáli kúpeľov ďalšie hodnotné budovy, hotely, historické vilky, kostoly, najstarší skanzen na Slovensku, krytá kolonáda a záhradná kúpeľná architektúra.Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

V tieni UNESCA

Bardejovské Kúpele, ležia 5 km od centra mesta Bardejov a sú často v tieni slávnejšieho suseda zapísaného v zozname UNESCO. Napriek tomu disponujú významnými kúpeľnými dielami od klasicistickej až po novodobú architektúru. Niektoré sa zachovali napriek tomu, že kúpele opakovane poškodili ruské vojská počas potlačenia Koššútovho povstania v roku 1849 a počas vpádu cez 1.svetovú vojnu (Brusilovova ofenzíva). Nepridala im ani 2.svetová vojna a ekonomické krízy, či rozpady pôvodných štátov (Rakúsko-Uhorsko, Československo).

V 19. storočí Bardejovské Kúpele patrili medzi najobľúbenejšie a najnavštevovanejšie kúpeľné strediská s bohatým spoločenským životom pulzujúcim v Uhorsku. Liečivá sila minerálnych vôd, priaznivá poloha v malebnom údolí obklopenom ihličnatými lesmi lákala uhorskú šľachtu, významné osobnosti histórie, predstaviteľov spoločenského života a medzi podpismi v pamätnej knihe z 19. storočia sú aj podpisy korunovaných osobnosti. V Bardejovských Kúpeľoch je najstarší kúpeľný park na Slovensku, trvá od 18. storočia.

V Bardejovských Kúpeľoch si ctia tradície i nedávnu minulosť

Kúpeľná kolonáda v Bardejovských Kúpeľoch, architekti Uhliarik Viktor, Schuster Jozef. Projekt1967 – 1968, realizácia1969 – 1972.

Je prvou kúpeľnou kolonádou na Slovensku a jedinou krytou. Dokončili ju pri príležitosti 725. výročia založenia kúpeľov. Jej polohu predurčilo päť pôvodných prameňov minerálnych vôd. Voda z prameňov je vyvedená v priebežnom pulte s 12 vývodmi, ktorý je spolu s kioskami a hygienickými zariadeniami uzavretý v zasklenom, klimatizovanom priestore. V piatich apsidách sú umiestnené drevené plastiky Vladimíra Kompánka. Ploché zastrešenie oceľovej konštrukcie s hliníkovým podhľadom nesú tvarované železobetónové stĺpy. Technické prevádzky – akumulácia termálnych vôd a strojovňa vzduchotechniky – sú umiestnené vo vyvýšenom suteréne.

Secesný skvost-Astória

Hotel Astória je historickou dominantou Bardejovských Kúpeľov a nachádza sa v centre oproti kúpeľnej kolonáde. Hotel bol postavený v roku 1898 a pri výzdobe fasády a interiéru bola použitá neorenesančná a neobaroková ornamentika. Astória ponúka ubytovanie v jednolôžkových, dvojlôžkových izbách a apartmánoch. Hotel je dvojposchodový, má výťah, jedáleň, koncertnú sálu a salónik. Rovnako ako hotely Alžbeta, Ozón, Alexander, aj Astória je prepojená chodbou s kúpeľným domom – Balneoterapiou.

Sláva Alžbety je naviazaná na cisárovnu Sisi

Liečebný dom Alžbeta sa spája s návštevou rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch v dňoch 1. – 22. júla 1895. Každoročne sa tu koná na jej počesť spomienková slávnosť ,,Alžbetínsky deň“ v parku pred hotelom Alžbeta, pri pamätníku cisárovnej.

Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať i hostia.

Značka Kráľovské kúpele sa etabluje

Návštevu Sisi kúpele využili na vybudovanie značky ,,kráľovské kúpele“. Vidia v tom potenciál rozvoja cestovného ruchu. Súčasťou aktivít okolo značky ,,kráľovské kúpele“ je aj náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Rovnako v tomto duchu je pojatá kaviareň ,,Kaviareň SISI“ v hoteli Ozón. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú.

S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák). Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne.

Vydarená rekonštrukcia

Rekonštrukcia liečebného domu Alžbeta bola pod stálym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove, aby sa zachoval čo najviac historický charakter budovy, vrátane pôvodných materiálov, štruktúr, detailov a farieb (žltá a okrová). Po rekonštrukcii podkrovia vzniklo 26 nových lôžok. Na prízemí vedľa recepcie je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Je luxusne zariadený a je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s., čomu zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem hlavne zo strany zahraničných klientov. Bývali tam klienti z Ukrajiny, Ruska, Bieloruska, Dánska aj Francúzska. Niektorí sa opakovane vracajú.

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1 EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera-Winterhaltera“ Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Hotel Alexander

Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander (bývalý Minerál), nazvaný po ruskom cárovi Alexandrovi, má vlastné wellness s fínskou a parnou saunou, ochladzovací bazén, tepidárium, whirlpool, fitness a ponuku masáží. Reštaurácia ponúka jedlá modernej európskej gastronómie pripravované z kvalitných surovín. Hotel Alexander je – s výnimkou Vysokých Tatier, jediný kongresový hotel s takouto kapacitou v Prešovskom kraji. Ponúka až 300 kongresových miest v 3 variabilných klimatizovaných riešeniach a ubytovacia kapacita je 150 miest. Je to ideálna kongresová destinácia práve pre firmy a organizácie z Prešovského a Košického kraja. Technické vybavenie určené na kongresy je na najmodernejšej úrovni.

Hotel Ozón

Je najväčším ubytovacím zariadením v Bardejovských Kúpeľoch. V roku 2000 prešiel rozsiahlou rekonštrukciou a ponukou svojich služieb uspokojí aj náročných návštevníkov. Ponúka ubytovanie v dvojposteľových, jednoposteľových izbách a apartmánoch. Väčšina izieb má balkón. Budova má 5 poschodí, je vybavená výťahom a jedálňou.

Vilky Diana, Fontána, Lívia, Lujza a Palmíra

Sú to menšie ubytovacie zariadenia (vilky), ktoré prešli kompletnou rekonštrukciou a preto patria k najobľúbenejším vilkám v kúpeľoch. Všetky vilky sú dvojposchodové budovy bez výťahu.

Diana sa nachádza za kúpeľným domom, cca 250m od hotela Ozón. Ide o menšiu vilku s kapacitou 15 lôžok (5 jednolôžkových izieb a 5 dvôjlôžkových izieb štandard). Klienti dochádzajú na stravu do hotela Ozón.

Fontána patrí k najobľúbenejším vilkám, pre svoju výbornú polohu priamo v centre kúpeľov za kostolom, v blízkosti hotela Ozón (100 m), kde sa ubytovaní klienti stravujú. Vilka bola kompletne zrekonštruovaná, ponúka 21 dvojlôžkových a 8 jednolôžkových izieb štandard.

Lívia sa nachádza 250m od hotela Ozón, smerom na kúpalisko za kúpeľným domom – Balneoterapiou. V Lívii sa nachádza 17 dvojlôžkových izieb štandard s balkónom.

Lujza sa nachádza v centrálnej časti kúpeľného parku, v blízkosti hotela Astória, kde sa nachádza recepcia a jedáleň (cca 50m). Kapacita ubytovacieho zariadenia je 36 lôžok,všetky izby sú dvojlôžkové štandard. Vilka Lujza prešla v roku 2018 kompletnou rekonštrukciou.

Villa Palmíra ponúka viacero izieb, celková kapacita je 18 lôžok (7 dvojlôžkových izieb štandard *** a 4 jednolôžkové izby štandard ***). Palmíra sa nachádza 100m od letného vyhrievaného kúpaliska a 400m od hotela Ozón, kde sa ubytovaní klienti stravujú.

Skanzen Bardejovské Kúpele

Je najstarším zariadením svojho druhu na Slovensku. Bol sprístupnený v roku 1965. Na ploche 1,5 ha je v parkovej a záhradnej úprave – etnoparku rozmiestnených 24 expozičných objektov, ktoré prezentujú ľudovú kultúru a staviteľstvo dvoch etník: slovenského a rusínskeho obyvateľstva, žijúceho v regióne horného Šariša a severného Zemplína. Pochádzajú z 19. a 20. storočia a typologicky patria k dreveným stavbám karpatského typu. Sú tu zastúpené 4 druhy stavieb:obytné zrubové domy, rôzne hospodárske stavby, technické stavby a sakrálne stavby.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Služby ⋅ Tagged: , , , ,

Bardejovské Kúpele sú otvorené v špeciálnom režime

22.1.2021 10.14 ⋅ Leave a Comment ⋅

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s., ako zdravotnícke zariadenie v súčasnosti poskytujú svoje služby klientom zdravotných poisťovní i samoplatcom za prísnych podmienok dodržiavania opatrení schválených UVZ (Úradom verejného zdravotníctva) SR. Obsadenosť kúpeľov v januári je na úrovni 19%. Od 18.januára do 31.marca 2021 platí pre klientov zdravotných poisťovní špeciálna zľava na úrovni cca 50% z ceny ubytovania. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka kúpeľov Tamara Šatanková.


,,Doplatky klientov zdravotných poisťovní za jednolôžkovú izbu, sa po zľave pre poistencov skupiny ,,A“ pohybujú už od 3 EUR/deň vo vilke Fontána do 13 eur na deň za najluxusnejšiu izbu Superior v hoteli Ozón. Doplatky poistencov skupiny „B“ (úhrada ubytovania a stravy) sa pohybujú už od 12 EUR za 1/2 izbu vo Fontáne až po 20 EUR za izbu Superior v hoteli Ozón za 1 deň. Základom hygienických protiepidemiologických opatrení je pravidelné testovanie. Pri príchode je každý klient otestovaný a potom nasleduje po 10 dňoch ďalšie testovanie pre klientov, ktorí sú na pobyte 21 dní, alebo po 14 dňoch, ak sú na 28 dňovom pobyte. Pri ukončení pobytu sú opäť všetci otestovaní,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Dodáva, že klienti poisťovní sú tak testovaní minimálne 3-krát a samoplatiaci klienti, ktorých je minimum,  sa testujú podľa počtu nocí a požiadaviek, minimálne však na začiatku pobytu. Platia opatrenia R-O-R (rúška – odstup -ruky),bezpečné odstupy medzi stolmi a stravníkmi a zákaz návštev.

,,Zamestnancov testujeme podľa požiadaviek, teraz všetkých, v rámci celoplošného testovania zadarmo  a v našich priestoroch. Kúpeľné procedúry sa poskytujú bez obmedzení. Wellness a sauna fungujú len ako procedúry, pod dohľadom zdravotníckeho zamestnanca a so stanovením maximálneho počtu osôb,“ konštatuje  T.Šatanková.

Najhorší rok

,,Rok 2020 hodnotia naše kúpele ako najhorší rok v histórii fungovania akciovej spoločnosti. Museli sme byť oveľa pružnejší a prispôsobovať sa novým legislatívnym a hlavne epidemiologickým opatreniam. Najťažšie boli mesiace marec a apríl, kedy sa prvýkrát úplne zatvorili a opäť otvorili až v máji. Len o niečo viac ako dva mesiace trvala v lete (od polovice júla) prevádzka bez obmedzení, v plnom režime a s naplnenými kapacitami. Po septembrových svadbách sa to znova všetko zmenilo a čísla klesali. Kúpele fungovali len do 20. decembra 2020 a v rámci aktuálnych opatrení zrušili aj Silvestrovské pobyty, komentuje vývoj T.Šatanková.

Čo teraz robiť v kúpeľoch a okolí

K dispozícii je celá škála relaxačných i liečebných pobytov, prechádzky nádherným parkom s vysokými stromami a historickými budovami. Sú tu „kúpeľné singletracky“, 5km je do historického mesta BARDEJOV – pamiatky Unesco, podobne je vzdialený hrad Zborov.


Bardejovské kúpele, a. s., patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Služby, Zábava ⋅ Tagged: , , , ,

Do 4.januára 2021 sú BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. úplne uzavreté

22.12.2020 10.51 ⋅ Leave a Comment ⋅

Špeciálny Silvestrovský pobyt, ktorý záver roka plánovali pre svojich klientov BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s., bol zrušený. Ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková k tomu hovorí: ,,V súvislosti s aktuálnymi nariadeniami vlády vás chceme informovať, že tento rok nebudeme v našich kúpeľoch organizovať Silvestrovský pobyt. Naše kúpele budú v čase od 22.12.2020 do 04.01.2021 úplne uzatvorené. Tešíme sa na vás opäť v roku 2021.“

Pôvodne mali klienti v dňoch 28.12. 2020 až 3.1.2021 v hoteli Ozón na výber pobyty s procedúrami a wellness na 3 až 6 nocí, zahŕňajúce aj slávnostnú silvestrovskú večeru a silvestrovský koncert Balážovcov, za podmienok prekonzultovaných s hygienikmi. Súčasťou malo byť aj testovanie v deň príchodu antigénovými testami a potom znovu pred silvestrovským programom.

Ako fungujú kúpele

BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s., v posledných týždňoch poskytujú svoje služby klientom zdravotných poisťovní i samoplatcom za podmienok dodržiavania opatrení schválených UVZ (Úradom verejného zdravotníctva) SR. Klienti s nástupom od 16.11.2020 absolvovali testovanie priamo v Bardejovských kúpeľoch bezplatne. Z dôvodu eliminácie rizika šírenia koronavírusu prijali kúpele na základe odporúčaní hygienikov opatrenia, ktoré súvisia predovšetkým s príchodom klientov na kúpeľnú liečbu, ale aj niektoré obmedzenia počas pobytu.

Pri nástupe každý klient absolvuje testovanie priamo v Bardejovských kúpeľoch a to bezplatne. Nasleduje meranie teploty a vypísanie dotazníka. Bez požadovaného testu, nebude prijatý na kúpeľnú liečbu. Návštevy v interiéri sú zakázané. Ak klient prejde vstupným filtrom, pokračuje na recepciu príslušného hotela, kde má zabezpečené ubytovanie a je nasmerovaný k ošetrujúcemu lekárovi na vstupnú lekársku prehliadku. Počas celého pobytu v kúpeľoch v interiéri aj exteriéri musí mať každý ochranné rúško alebo ináč chránené horné dýchacie cesty. Pobyty v novom roku 2021 sa budú riadiť podľa aktuálnych odporúčaní a príkazov hygienikov.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Služby, Zábava ⋅ Tagged: , , , , ,

Ťažké časy zasiahli aj turizmus na severovýchode Slovenska

16.12.2020 11.35 ⋅ Leave a Comment ⋅

Rok 2020 bol pre turistický ruch na severovýchode Slovenska a Oblastnú organizáciu cestovného ruchu (OOCR) ,,Šariš“-Bardejov najťažším v jeho histórii. Kríza okolo pandémie korona vírusu tvrdo zasiahla prakticky všetky zariadenia cestovného ruchu – kúpele, wellness zariadenia, hotely, reštaurácie, múzea i kultúrne podujatia. Dramaticky poklesli tržby a v odvetví sa aj prepúšťalo. Zlé časy sa ešte neskončili, na reštart odvetia sa čaká  a trvanie krízy sa nedá odhadnúť. V takejto zložitej situácii sa miestnej OOCR podarilo – aj keď s určitým oneskorením, dokončiť niektoré naplánované investičné akcie.

 V polovici decembra 2020 dokončili v okolí Bardejovských Kúpeľov obnovu infraštruktúry turistických prvkov v sedle Čerešňa a v neďalekom miestnom posedení Tri  studničky. Obnovou prešla aj Zbojnícka Studňa. Vyžiadalo si to celkové náklady cca 13 500 eur, z ktorých väčšinu uhradila Krajská organizácia cestovného ruchu (KOCR) Severovýchod Prešov a zvyšných cca 10% OOCR ,,Šariš“ Bardejov. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

,,Touto obnovou sa nám podarilo ešte viac zatraktívniť sedlo Čerešňa, ktoré leží na dôležitej križovatke viacerých turistických trás a leží tiež na najdlhšej turistickej trase na Slovensku, ktorou je 790 km dlhá Cesta SNP, začínajúca na Dukle a končiaca na Bradle. Existujúce liečivé singletracky v okolí Bardejovských Kúpeľov (Napoleon, Čerešenka, Rodinný) sme tento rok doplnili novým 1,3 km dlhým Kráľovským singletrackom. Ten využíva sčasti existujúcu lesnú cestu popod Kamennú horu, ktorá spája sedlo Čerešňa s miestnym posedením Tri  studničky. Okolie Bardejova a Bardejovských kúpeľov má vynikajúce podmienky na cykloturistiku. Spokojní s nimi sú domáci aj zahraniční hostia, chceme ich však prilákať ešte viac,“ vysvetľuje R.Jančošek.

Pýcha regiónu – liečivé singletracky

Liečivé singletracky a cyklocesty v okolí Bardejova sú profesionálne vybudované a sú pýchou regiónu. Majú aj perspektívu rastu medzinárodného turizmu, lebo sú prepojené na slovenskú časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý v Poľsku a na Slovensku zahŕňa  viac ako 230 km cyklistických trás. Spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká. Sieť navzájom prepojených, teraz už piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Kráľovský a Herkules a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, majú spolu dĺžku viac ako 10 km. Dĺžka značených turistických trás  dosahuje v okolí Bardejova spolu cca 40 km.

Napriek vynúteným prestávkam, tak ako to opatrenia prijaté v súvislosti s koronavírusom dovolili, OOCR ,,Šariš“ Bardejov pokračovala v roku 2020 i v ďalších aktivitách na podporu cestovného ruchu. Patrili k nim čistenie chodníkov a singletrackov, prerezávanie krovín a spadnutých stromov, zbieranie odpadkov, opravy lavičiek, ohnísk a prístreškov, kosenie a ďalšie práce na ich obnove  a údržbe. Rovnako tak vydávanie reedícií máp a letákov o regióne.

Zima ponúka výlety do prírody

Infraštruktúra turizmu sa v predchádzajúcich rokoch v regióne sľubne dobudovala. Možnosti sú tu od individuálnej turistiky, cez liečebnú, vojnovú, až po rodinnú a masovú turistiku. Zima je aj na severovýchode Slovenska obľúbeným termínom na návštevu Bardejovských Kúpeľov, cykloturistiku,  pešiu turistiku, na bežky, horské výstupy, prechádzky lesom,  návštevu pamiatok v prírode, skanzenov, drevených kostolíkov a múzeí.

Kúpele fungujú v špeciálnom režime

BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s., v súčasnosti poskytujú svoje služby klientom zdravotných poisťovní i samoplatcom za podmienok dodržiavania opatrení schválených hygienikmi. Z dôvodu eliminácie rizika šírenia koronavírusu prijali opatrenia, ktoré súvisia predovšetkým s príchodom klientov na kúpeľnú liečbu. Pri nástupe každý klient absolvuje testovanie na koronavírus priamo v Bardejovských kúpeľoch a to bezplatne. Nasleduje meranie teploty a vypísanie dotazníka. Počas celého pobytu v kúpeľoch v interiéri aj exteriéri musí mať každý ochranné rúško. Počas pobytu sú klienti usádzaní v jedálni pri dodržaní bezpečných odstupov. Tam kde je bufetové stravovanie, servíruje jedlo a nápoje hotelový personál na základe výberu a želania hosťa. Wellness Spa je v prevádzke v čase 11.00-21.00 hod, ale len pre ubytovaných klientov.

Klienti si budú môcť dopriať na záver roka aj špeciálny Silvestrovský pobyt. V dňoch 28.12. 2020 až 3.1.2021 majú na výber v hoteli Ozón pobyty s procedúrami a wellness na 3 až 6 nocí, zahŕňajúce aj slávnostnú silvestrovskú večeru a silvestrovský koncert Balážovcov. Všetky podmienky sú prekonzultované s hygienikmi a s dodržaním všetkých podmienok vyhlášky týkajúcich sa hromadných podujatí.. Klienti, ktorí prídu 28.12 alebo 29.12.2020, sa otestujú najprv v deň príchodu antigénovými testami a potom – ak budú chcieť absolvovať silvestrovský program medzi 30.12. až 1.1.2021, sa budú testovať znova.  Opatrenia R – O – R ale musia byť zachované permanentne.

Objavujte región severovýchodného Slovenska

Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť aj v zime, aj počas obmedzení kvôli korone. Klenotom turistického ruchu  je historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO. Vojnová história je zas doménou Svidníka a Dukly.

Ak máte radi históriu a pamiatky, potom navštívte klenot turistického ruchu, mesto Bardejov, ktoré je zapísané v UNESCO. Medzi obľúbené miesta patria aj zachované drevené kostoly: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a hrad a obec Zborov.

Zaujímavé sú aj  pamätníky na Dukle a vo Svidníku, venované historickým udalostiam a pamiatke padlým vojakom počas 2. svetovej vojny v oblasti Duklianskeho priesmyku  (40 km od Bardejova). Poteší aj ZOO Park Stropkov – (46 km), v súčasnosti je v tam 60 druhov rôznych zvierat a vivárium, Prešov – (45 km od Bardejovských Kúpeľov), tretie najväčšie mesto Slovenska, Kapušiansky hrad –(35 km), Šarišský hrad (48 km), Pieniny a Červený Kláštor (80 km).

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Zábava ⋅ Tagged: , , , ,

Prežite Silvester v Bardejovských Kúpeľoch

3.12.2020 11.10 ⋅ Leave a Comment ⋅

Špeciálny Silvestrovský pobyt si môžu dopriať na záver roka klienti BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. V dňoch 28.12. 2020 až 3.1.2021 majú na výber v hoteli Ozón pobyty s procedúrami a wellness na 3 až 6 nocí, zahŕňajúce aj slávnostnú silvestrovskú večeru a silvestrovský koncert Balážovcov. Všetky podmienky sú prekonzultované s hygienikmi. Klienti, ktorí prídu 28.12 alebo 29.12.2020, sa otestujú najprv v deň príchodu antigénovými testami a potom – ak budú chcieť absolvovať silvestrovský program medzi 30.12. až 1.1.2021, sa budú testovať znova. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Základom tohtoročného Silvestra nebude klasický galavečer ako po iné roky, ale  slávnostná večera a následne bude koncert Balážovcov. Bude s dodržaním všetkých podmienok vyhlášky týkajúcich sa hromadných podujatí. Všetci prejdú cez vstupnú lekársku prehliadku a  budú aj testovaní antigénovými testami. Opatrenia R – O – R ale musia byť zachované permanentne. Napriek obmedzeniam veríme, že si tento pobyt na záver roka nájde svoju cieľovú skupinu. Ceny v dvojposteľovej izbe Standard v Hoteli Ozón pre jednu osobu začínajú pri pobyte na 3 noci od 249 EUR. V cene je už plná penzia formu bufetu, neobmedzený vstup do Wellness Spa, večer slovenských špecialít, silvestrovský punč, slávnostná silvestrovská večera od 19.00 hod, silvestrovský koncert Balážovcov, balíček procedúr podľa počtu nocí, uvítací drink, darček,“ vymenúva T.Šatanková.

Dodáva, že wellness je pre max. 43 osôb v jednom čase a sauny pre 8 osôb v jednom čase. Na záver roka budú v Bardejovských Kúpeľoch iba samoplatcovia, klienti zdravotných poisťovní nastupujú na pobyty až po 3.januári 2021.

Pri silvestrovskom pobyte na šesť nocí dostanú hostia tieto procedúry: 2x klasická masáž, 2x minerálny kúpeľ, 2x soľná jaskyňa, 2x rašelinový zábal, 1x prísadový kúpeľ, 1x hydromasáž, welcome drink. Zľava pre deti od 6 do 15 rokov je 20 % a pre deti od 3 do 5,99 rokov je 50 %  z cenníkových cien. Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt grátis. Detskú postieľku poskytnú na požiadanie bezplatne. Pre deti je k dispozícii detský kútik v hoteli Ozón. Hotely Alexander a Astória budú na záver roka uzavreté.

Ako teraz fungujú kúpele

BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s., v súčasnosti poskytujú svoje služby klientom zdravotných poisťovní i samoplatcom za podmienok dodržiavania opatrení schválených UVZ (Úradom verejného zdravotníctva) SR. Klienti s nástupom od 16.11.2020 absolvujú testovanie priamo v Bardejovských kúpeľoch bezplatne. Z dôvodu eliminácie rizika šírenia koronavírusu prijali kúpele opatrenia, ktoré súvisia predovšetkým s príchodom klientov na kúpeľnú liečbu, ale aj niektoré obmedzenia počas pobytu.

Pri nástupe každý klient absolvuje testovanie priamo v Bardejovských kúpeľoch a to bezplatne. Nasleduje meranie teploty a vypísanie dotazníka. Bez požadovaného testu, nebude prijatý na kúpeľnú liečbu. Návštevy v interiéri sú zakázané. Ak klient prejde vstupným filtrom, pokračuje na recepciu príslušného hotela, kde má zabezpečené ubytovanie a je nasmerovaný k ošetrujúcemu lekárovi na vstupnú lekársku prehliadku. Počas celého pobytu v kúpeľoch v interiéri aj exteriéri musí mať každý ochranné rúško alebo ináč chránené horné dýchacie cesty. Počas pobytu sú klienti usádzaní v jedálni pri dodržaní bezpečných odstupov medzi stolmi a stravníkmi. V prevádzkach, kde je bufetové stravovanie, servíruje jedlo a nápoje hotelový personál na základe výberu a želania hosťa. Wellness Spa je v prevádzke v čase 11.00-21.00 hod, ale len pre ubytovaných klientov.

Jesenné zľavy

V súčasnosti platia jesenné pobyty. do 20.12.2020. Pobyt JESENNÁ VITALITA na 2-5 nocí začína od 48 EUR za osobu a noc a  JESENNÝ ŠPECIÁLNY POBYT minimálne na 6 nocí od 45 EUR za osobu a noc. Pobyty zahŕňajú plnú penziu a procedúry podľa počtu nocí.

K dispozícii je celá škála relaxačných i liečebných pobytov, prechádzky nádherným parkom s vysokými stromami a historickými budovami. Sú tu „kúpeľné singletracky“, 5km je do historického mesta BARDEJOV – pamiatky Unesco, podobne je vzdialený hrad Zborov.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Obchod, prodej, Ostatní, Rady, tipy, Služby, Zábava ⋅ Tagged: , , , , ,

Sisi stále živá

25.11.2020 11.18 ⋅ Leave a Comment ⋅

Viete čo majú spoločné chodník, pamätná izba, apartmán, liečebný dom, kaviareň, socha, obraz, prameň a jeden deň v roku v Bardejovských Kúpeľoch? Všetky nesú meno cisárovnej Alžbety, zvanej Sisi a sú pripomienkou jej trojtýždňovej návštevy v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla a zotrvala tu do 22. júla 1895.

Prečo Alžbeta, prečo Sisi?

Alžbeta Amália Eugénia, ktorú blízki od detstva volali Sisi, sa narodila ako dcéra bavorského vojvodu Maximiliána Jozefa z rodu Wittelsbachovcov 24. decembra 1837 v  Mníchove. Bola bavorskou princeznou, rakúskou cisárovnou (od r. 1854), českou a uhorskou kráľovnou (od r. 1854), manželkou rakúskeho cisára Františka Jozefa I.

Zomrela  10. septembra 1898 v Ženeve na následky atentátu. V júli 1898 podnikla cestu do Švajčiarska. Podľa Wikipedie ,,počas nej v Ženeve pri prichádzaní k prístavisku ju s jej spoločníčkou Irmou Sztárayovou prepadol taliansky anarchista Luigi Lucheni. Spáchal na ňu atentát, bodol ju trojhranným pilníkom a Alžbeta tomuto zraneniu podľahla. Atentátnika zadržali, svoj čin však nikdy neoľutoval. Odsúdili ho na doživotie, ale vo väzenskej cele spáchal samovraždu.“

Prečo cisárovná a prečo kráľovná?

Mnohí rakúski vládcovia používali titul  cisár Svätej ríše rímskej nemeckého národa  a tak aj Alžbeta, ako manželka Františka Jozefa, bola cisárovnou. Zároveň sa však nechala korunovať za uhorskú kráľovnú a preto sa v súvislosti s ňou používajú oba tituly. Bola aj súčasne cisárovnou aj kráľovnou.

Kráľovské kúpele a liečebný dom Alžbeta

Elena Romanová, personálna a prevádzková riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a. s. k tomu hovorí: ,,Bardejovské kúpele, a.s. začali budovať značku ,,Kráľovské kúpele“, ako súčasť odkazu na návštevu  Sisi v Bardejovských Kúpeľoch. S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Rekonštrukcia Alžbety bola pod stálym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove, aby sa zachoval čo najviac historický charakter budovy, vrátane pôvodných materiálov, štruktúr, detailov a farieb (žltá a okrová). Po rekonštrukcii podkrovia vzniklo 26 nových lôžok. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne.

Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti. Vidia v tom potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov.

Kráľovský apartmán Sisi

Kráľovský apartmán Sisi je luxusne zariadený a momentálne je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s. Má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Výnimočnosti ponuky preto zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem, zvyčajne na týždňový až dvojtýždňový liečebný pobyt, hlavne zo strany zahraničných klientov. Bývali tam klienti z Ukrajiny, Ruska, Bieloruska, Dánska aj Francúzska. Niektorí sa opakovane vracajú. Záujem je aj kvôli výhodným cenám, ktoré zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

Muzeálny apartmán Sisi

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1 EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera-Winterhaltera „Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Náučný chodník Sisi a jej zastavenia

Súčasťou spomienkových  aktivít je aj vlaňajšia novinka – náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Chodník je dlhý 2,3 km. Jeho prejdenie trvá približne 45 minút a je na ňom 7 zastavení. Fyzicky a časovo je nenáročný a dostupný pre všetkých klientov, vrátane rodín s deťmi a handicapované osoby. Rovnako v tomto duchu dostala koncom mája 2019 nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú.

ALŽBETÍNSKY DEŇ

Vo vybranú augustovú nedeľu sa v Bardejovských Kúpeľoch každoročne koná spomienková slávnosť na počesť cisárovnej Sisi. Nazýva sa ALŽBETÍNSKY DEŇ a je jedným z vrcholov kultúrneho leta v Bardejovských kúpeľoch už druhé desaťročie. Počas nej sa ľudia majú možnosť pokochať pohľadom na cisárovnú Alžbetu – Sisi a jej manžela Františka Jozefa (Franz Jozefa) I. Prechádzajú sa v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a fotografujú sa s poddanými. Celá slávnosť sa začína pri pamätníku cisárovnej pred hotelom Alžbeta.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Služby ⋅ Tagged: , , , , ,

Obnovený hrad Zborov je obľúbeným cieľom výletov

20.11.2020 11.00 ⋅ 1 Comment ⋅

Jedným z najvýznamnejších hradov na severozápade Slovenska je zrúcanina hradu Zborov, nazývaného aj Makovica. V tohtoročnej turistickej sezóne, poznačenej dvoma vlnami koronavírusu, sa stal obľúbeným náhradným cieľom výletov v čase, keď boli vnútorné atrakcie regiónu (vrátane wellnes a reštaurácií) uzavreté. Hrad je celoročne voľne prístupný a vedú k nemu dobre značené turistické a cykloturistické  trasy. Pešo je z obce Zborov po žltej značke so strmým výstupom vzdialený cca 30 min. Pre rodiny s deťmi je vhodnejšia trasa po červenej značke alejou starých dubov v trvaní cca 45 min. Z Bardejovských Kúpeľov vedie k hradu 8 km dlhý chodník. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Popri historických pamiatkach mesta Bardejov a atrakciách Bardejovských kúpeľoch je zrúcanina hradu Zborov častým cieľom návštevníkov severovýchodného Slovenska. Jeho atraktivitu zvýšilo Združenie na záchranu Zborovského hradu, ktoré sa posledných 10 rokov sústavne venuje jeho obnove. Po obdobiach chátrania sa tak na hrad opäť vracia život. Vlani uviedli do prevádzky nový most do vstupnej bránovej veže hradu, ktorý je situovaný rovnako ako v minulosti. Prvým krokom k obnove hradu bol archeologický výskum a domurovanie časti zničeného predbránia. Na hrade sú umiestnené tabuľky, ktoré poskytujú informácie o jeho histórii,“ povedal R.Jančošek.

Bohatá história

Hrad Zborov je národnou kultúrnou pamiatkou. Má zaujímavú históriu, rovnako ako dedina na jeho úpätí. Dejiny tu zaznamenali boje nielen v stredoveku, ale aj počas 1.svetovej vojny, kedy bola hradná zrúcanina značne poškodená. Hrad Zborov sa nachádza 10 km severovýchodne od Bardejova. Tento gotický hrad postavili na prelome 13. a 14. storočia na ochranu uhorsko-poľskej cesty. V období stavovských povstaní ho napadlo cisárske vojsko a v roku 1684 zbúralo. Z rozsiahleho renesančne prestavaného hradu sa zachovali len múry.

Už v roku 1926 bol hradný kopec vyhlásený za chránenú oblasť. Neskôr v roku 1950 bola jeho ochrana rozšírená vyhlásením za štátnu prírodnú rezerváciu. Najstaršia prírodná rezervácia v okrese patrí medzi najstaršie chránené na Slovensku. Má zmiešaný bukový, hrabový a dubový porastom a rozlohu 24 ha. Ochrana je zameraná najmä na niekoľko sto rokov staré duby letné, vysadené pozdĺž prístupovej cesty na hrad.

Kto ho vlastnil

Hrad bol centrom Makovického panstva, ktoré sa radilo medzi najväčšie. Jeho vlastníci patrili k najvýznamnejším rodom v Uhorsku. Boli to Cudarovci, Rozgoňovci, Tárcaiovci, Šerédiovci, Rákociovci. Mnohí z nich boli šarišskými županmi, Rákociovci takmer sto rokov. Šerédiovci hrad prebudovali na renesančnú pevnosť s dvomi okruhmi hradieb kvôli tureckej hrozbe. Gašpar I. Šerédi dostal hrad od kráľa za zásluhy v boji proti Turkom. Bol kapitánom Horného Uhorska. Jeho brat Juraj je pochovaný v Bazilike sv. Egídia v Bardejove. Na červených mramorových doskách tumby sú napísané žalospevy a chválospevy na Juraja.

Pred Dlhou Lúkou je pamätník Gašpara II. Šerédiho. Podľa povesti zomrel na tomto mieste od žiaľu, lebo musel predať svoj milovaný hrad. Socha Gašpara Šerédiho vyrezaná z kmeňa zlomenej jedle víta návštevníkov hradu Zborov pred jeho vstupnou bránou.

Ďalšie pamiatky v Zborove

Dedina Zborov bola centrom Makovického panstva, kde si jeho páni postavili tri kaštiele. Zachovali sa iba obvodové múry šerédiovského kaštieľa. V parku pred ním a rákociovským kostolom sv. Žofie sú drevené sochy osobností spojených so Zborovom vrátane Gašpara a Juraja Šerédiho.

Pamätník 28. pražskému pluku v Zborove

V dedine Zborov je zaujímavosťou vojenských dejín aj pamätník venovaný 28. pražskému pluku v Zborove, ktorý je dielom akad. arch. Viléma Kvasničku (1885 – 1969), bývalého československého legionára v Rusku. Okrem pamätníka z 1. sv. vojny venovaného 28. pražského pluku sa v obci Zborov nachádza aj vojenský cintorín z 1. sv. vojny a vojenský cintorín z 2. sv. vojny, ktorý ako prvý na Slovensku zrekonštruovala nemecká organizácia na záchranu hrobov. www.zborov.sk

Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu v Bardejovských kúpeľoch.  Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova a  v  súčasnosti sú otvorené v špeciálnom režime. Patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom. V okolí Bardejova a kúpeľov je 6 navzájom prepojených cyklotrás, s dĺžkou cca 10 km. Tvoria ich 4 liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov, Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K dispozícii je aj necelých 40 km značených turistických chodníkov. Časť singletrackov pri je v zime zasnežená a mení sa na bežkárske trate.

Klenot mesto Bardejov

Skutočným klenotom turistického ruchu  je historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO. Právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu.

Medzi obľúbené miesta patrí aj zachované drevené kostoly: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer.

Dukelské bojisko a pamätníky na Dukle a vo Svidníku sú národné kultúrne pamiatky venované historickým udalostiam, ktoré sa odohrali počas 2. svetovej vojny v oblasti Duklianskeho priesmyku a pamiatke tu padlým vojakom (40 km od Bardejova).

Viac je na : www.svidnik.sk, www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy ⋅ Tagged: , , , ,