Category Archives: Cestování

Príďte sa zabaviť na 50. Bardejovský jarmok

10.8.2023 7.43 ⋅ Leave a Comment ⋅

Uličky krásneho starobylého historického mesta Bardejov v závere augusta opätovne ožijú na štyri dni netradičným ruchom obchodníkov, remeselníkov, umelcov a návštevníkov už 670. ročníka historického a 50. ročníka novodobého Bardejovského jarmoku. Ťahákmi sú vo štvrtok vystúpenia ADAMA ĎURICU a KOLLÁROVCOV, v piatok zahviezdi SYMFOBIA, sobotnú horúčku vyvolajú BILLY BARMAN, MODERN TALKING RELOADED, PILC C a nedeľa vyvrcholí koncertom rockovej legendy OLYMPIC.

Od 24. do 27. augusta 2023 na ploche 4 800 m2 sa v Bardejove predstavia trhovníci so svojou širokou ponukou spotrebného tovaru, pohostinské stánky s jarmočnými gurmánskymi špecialitami a občerstvením. Remeselníci so svojimi výrobkami zaplnia „Uličku remesiel“  a nemali by chýbať ani zábavné atrakcie a lunaparky. Pre návštevníkov jarmoku je v príprave množstvo sprievodných podujatí. Neoddeliteľnou súčasťou bude aj tento rok kultúrny program rôznych hudobných žánrov – vystúpenia folklórnych súborov, hudobných kapiel a umeleckých telies.

Jubilejný jarmok čaká jubilejnú účasť

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Ing. Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,Mesto Bardejov, ako hlavný organizátor tohto výnimočného obchodno-spoločenského a kultúrneho podujatia, trhovníkov, ale aj všetkých návštevníkov, pozýva navštíviť mesto, či už v termíne jarmoku alebo aj mimo neho. Jubilejný jarmok si vyžiadal aj silné mená vystupujúcich, ktorí bezpochyby prilákajú desiatky až stovky tisíc návštevníkov. Veď len počty stánkov dosahujú pol tisícky a predávajúcich bude cez tisíc. Návštevníkov čakajú štyri dni hodovania, hudby, tanca a dobrej nálady tohto výnimočného obchodno-spoločenského a kultúrneho podujatia. V „Uličke remesiel“  sa predstavia so svojimi výrobkami remeselníci a nebude chýbať množstvo sprievodných podujatí – výstavy, zábavné atrakcie a lunaparky, či detský jarmok, ktoré zaplnia priľahlé ulice v centre mesta.“

Dodáva, že ide o najvýznamnejšie podujatie v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry a komercie na severovýchodnom Slovensku. Po covidovom útlme vhodne doplní tohtoročnú turistickú sezónu, ktorá v júli nabrala sľubné obrátky. Bardejovský jarmok je fenomén, aký nemá na Slovensku obdobu. Kľud, verejný poriadok a dopravnú disciplínu počas jarmoku zabezpečujú v úzkej súčinnosti príslušníci MsP Bardejov a Okresného riaditeľstva PZ Bardejov. V časoch najväčšej slávy bolo počas jarmoku nasadených 48 príslušníkov mestskej polície a 69 policajtov OR PZ Bardejov.

,,Po vynikajúcom júli však prinieslo daždivé počasie začiatkom augusta nečakaný útlm. Našťastie sú tu historické pamiatky a muzeálne expozície, ktorými je severovýchod posiaty a tie sa dajú pozerať aj v daždivom počasí. K dispozícii sú návštevy drevených kostolíkov, múzeí, galérií, pamiatok vojnovej histórie od stredoveku, až po pamiatky z prvej a druhej svetovej vojny, cez poznávacie výlety a návštevy hradov, či kaštieľov. Reštauračné a ubytovacie zariadenia poskytujú slušný výber a ceny aj po zvýšení prijateľné. K stáliciam patria vodné radovánky, či už kryté alebo otvorené,“ pozýva R.Jančošek.

Mestá plné kultúry

Podujatia organizované Bardejovskými Kúpeľmi, a.s. a mestom Bardejov spolu so stálymi zariadeniami, robia severovýchod Slovenska veľmi atraktívnym pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku jednotlivcov, dvojíc a rodín s deťmi. Bardejov je mesto plné pamiatok UNESCO a spolu s jarmokom tvorí v čase vrcholiaceho leta mimoriadne atraktívnu kombináciu. V čase konania jarmoku sú ubytovacie zariadenia v okrese vypredané. Vítaní sú tu nielen ubytovaní, ale aj jednodňoví návštevníci. Z Prešova je to len 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (80 km), z Popradu 90 minút (100 km).

Návštevníkov Bardejovských Kúpeľov ešte poteší 21.8. Alžbetínsky deň, 26.8.   Bardejovská heligónka a 1.10.2023    Hornošarišský vínny festival. V Bardejove pripravujú na august BAŽANT KINEMATOGRAF 2023 a v septembri PONTES – MOSTY POROZUMENIA (Medzinárodný hudobný festival v mestách UNESCO pod taktovkou rezidenčného orchestra).

Podobne je to aj vo Svidníku. Tu sa návštevníci môžu tešiť na 13.8. Rodina sa baví- zábavný, kultúrny a športový program pre rodiny s deťmi, nasledovať budú 19.-20.8. Pivné dni Vermex, (sprievodné súťaže, zábava pre deti aj dospelých, country a ľudová hudba, tombola a Sídliskový festival (ľudová hudba, aktivity pre najmenších, hudobní hostia). V septembri 3.9. sa pripravuje Dukelský beh mieru (64. ročník jedného z najstarších behov na Slovensku). A 10.9. bude Deň ľudových tradícií a pirohy v skanzene vo Svidníku (Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva budú súťaže vo varení pirohov, výstavy, ukážky, prezentácia tradičnej remeselnej výroby a rusínskych zvykov, ochutnávka primátorských pirohov).

Kam za poznaním

Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v kongresovom hoteli Alexander. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Vojnová história. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Posted in: Cestování, Kultura umění, Ostatní, Zábava ⋅ Tagged: , , ,

Návštevnosť i obsadenosť kúpeľov vďaka trpezlivej práci stúpajú

30.7.2023 18.28 ⋅ Leave a Comment ⋅

Bardejovské Kúpele, a.s. zaznamenali za prvý polrok tohto roka jedny z najlepších výsledkov a vrátili sa tak do predcovidových čias. Navštívilo ich 13 034 osôb, oproti 11 399 osôb za rovnaké obdobie 2022. Počet prenocovaní za zvýšil z 83 962 na 95 790, percentuálne využitie za 6 mesiacov je 53,67%, kým vlani to bolo 50,66%. V toto roku tvorili 49% samoplatcovia, zvyšok poistenci zdravotných poisťovní, kým za 1.polrok 2022 bolo 43% samoplatcov a zvyšok poistenci zdravotných poisťovní. Zahraničná klientela ostala na úrovni cca 5 %, podobne ako vlani. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Na hospodárenie kúpeľov negatívne dopadli v posledných rokoch ceny energií a rast cien vstupov, hlavne potravín a miezd. Boli sme tak nútení zvýšiť ceny o cca 10 až 15%. Napriek tomu nám ostali klienti verní a opäť prichádzajú ako v predcovidových časoch. Pozitívne sa prejavili aj kroky vlády v oblasti zastropovania cien energií, zabezpečenia ich dostatku, úľavy v oblasti DPH, podpora dôchodcov. Hoci iní mali v januári a februári tohto roku zatvorené, my sme tak neurobili. Zabezpečili sme si tak dostatok klientov aj v menej atraktívnych mesiacoch, čo nám umožnilo zachovať si zamestnanosť a pokryť značnú časť nákladov,“ poukázala T. Šatanková.

 Podľa nej je nanajvýš potešiteľné, že rastú počty samoplatcov, ktorí generujú prostriedky na vykrytie stratových období a investície, najnovšie do fotovoltiky.

Systémové kroky prinášajú profit klientom

,,Od štátu čakáme systémové kroky v oblasti kúpeľníctva, hlavne pri zreálnení platieb za klientov zdravotných poisťovní. Už je cítiť pozitívne zmeny. Teraz si už klienti všetkých troch zdravotných poisťovní vyberajú svoj pobyt sami a neurčuje im ho poisťovňa. Teda aj klienti zdravotných poisťovní v skupine A si svoj pobyt nahlasujú sami, vyberajú si termín a tiež aj kúpele, v ktorých sa plánujú liečiť. Vzniká tak väčšia konkurencia medzi kúpeľmi, treba lepšie služby, kvalitu a ponuku. V konečnom dôsledku z toho profitujú klienti,“ konštatovala T.Šatanková.

Dodala, že výhľad na druhý polrok je zatiaľ pozitívny, aj vďaka ofenzívnemu marketingu Bardejovských kúpeľov i celého regiónu. Celková návštevnosť v roku 2023 by mala byť cca 30 000 klientov, očakávajú 249 000 prenocovaní a tržby viac ako 19 mil. EUR. Prepočítaný stav zamestnancov je cca 300, kapacita ubytovania 1121 lôžok.

Už vlani naštartovali rast

Rok 2022 ukončili Bardejovské Kúpele, a.s., po 2 rokoch slabých výsledkov výbornými číslami. Úsporné opatrenia, neustála propagácia kúpeľov a proklientská politika sa odrazili v hospodárskom výsledku pred zdanením vo výške 1,765 mil. EUR. Ročná obsadenosť kúpeľov bola v minulom roku na úrovni takmer 63%, v roku 2021 to bolo 49% a v roku 2020 pre covid iba 47%. Počet prenocovaní stúpol, oproti roku 2021, o viac ako 49 000 a oproti roku 2020 o 52 000, keď v roku 2022 dosiahol 225 176. Spolu vlani navštívilo Bardejovské Kúpele cez 27 000 klientov, čo je takmer o 10 000 viac ako v roku 2021. Cca 13% tvorili klienti v skupine B, 42% tvorili samoplatcovia /domáci aj zahraniční/, zvyšok klienti v skupine A /45%/.

V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy ⋅ Tagged: , , ,

Zaujímavé číselné údaje spojené so svetoznámou Vincentkou

24.7.2023 7.46 ⋅ Leave a Comment ⋅

Svetoznáma minerálna voda Vincentka je tak výnimočný a komplexný produkt, že ho sprevádzajú desiatky a stovky číselných údajov, ktoré majú vypovedaciu hodnotu. Či už ide o vek pôvodnej milióny rokov starej morskej vody z treťohôr, cez údaje o osobnostiach s ňou spojených, údajov o jej plnení a distribúcii, až po liečbu a užívanie. Niektoré z nich približuje riaditeľ Vincentky, a. s., Jan Šumšal.

Už vznik Vincentky je výnimočný – z pozostatkov treťohorného mora vzlína niekoľko desiatok miliónov rokov stará morská voda, zriedená presakujúcimi vodami z povrchu a obohatená o oxid uhličitý. Blízko povrchu sa čerpá z vrtov hlbokých cca 50m. Časť z nej sa potrubiami rozvádza do kúpeľných domov v Luhačoviciach a časť sa plní do fliaš a spracúva do výrobkov pod gesciou akciovej spoločnosti Vincentka.

Do Vincentky CO2 dodáva z hlbín zeme sama príroda. CO2 v podzemí má anorganický, juvenílny pôvod, súvisiaci s vulkanickou aktivitou. Oxid uhličitý preniká z veľkých hĺbok a následne sa CO2 v podzemnej vode rozpúšťa a vzniká tak kyselina uhličitá, ktorá pôsobí na okolitú horninu a obohacuje podzemnú vodu o minerálne látky. Plniareň sa snaží udržiavať konštantné množstvo CO2 vo fľaši na hodnote 4g / l . V období, keď je CO2 viac, ho odčerpáva a akumuluje potom dopĺňa v čase, keď je ho menej.

Mendelejevova tabuľka

Vincentka obsahuje neuveriteľné množstvo prvkov. Zo žartu sa hovorí, že Vincentka obsahuje takmer celú Mendelejevovu periodickú tabuľku prvkov. Je to veľmi silno mineralizovaná, jódová uhličitá minerálna voda z prírodného liečivého zdroja, hydrogénuhličitano-chlorido-sodného typu, so zvýšeným obsahom fluoridov a kyseliny boritej, studená, hypotonická. Obsahuje ióny sodíka, draslíka, vápnika, lítia, horčíka, fluóru, chlóru, jódu a železa. Železo je však pred stáčaním do fliaš odstraňované. Celková mineralizácia dosahuje 9854 mg/l. Osmotickým tlakom 634,7 kPa sa blíži osmolarite ľudskej krvi a vnútrobunkových tekutín. Obsahuje biogénne prvky, akými sú lítium, rubídium, cézium, meď, zinok, vanád, chróm, kobalt vo fyziologickom pomernom zastúpení 

Vincentku poznajú v desiatke krajín

Vincentka výrazne vykročila počas posledných 20 rokov do sveta, aj keď hlavným odbytiskom je stále domáci trh. Za toto obdobie sa predávala v desiatke krajín po celom svete. Okrem domáceho je tradičným trhom ešte z čias spoločného štátu i Slovensko. Vincentku si však môžu dopriať v rade ďalších krajín – v Maďarsku, Rusku, na Ukrajine a na Cypre. Je známa v USA aj Južnej Kórei. Populárnou je aj v Číne, kde ju tamojší dopravní policajti inhalujú cez rozprašovače, lebo im pomáha odstraňovať smogové častice z priedušiek.

Osobnosti a letopočty v dejinách Vincentky

Český Nemec, Fyzikus Jan (Johann) Ferdinand Hertod z Todtenfeldu (1645–1724) vydal pred 354 rokmi písomný dôkaz o blahodarných účinkoch tejto svetoznámej minerálnej vody. (tzv.Hertodová správa). V roku 1669 vydal v Brne písomnú správu TARTARO-MASTIX MORAVIAE (Korbáč Moravský na usadeninu) o chemickom zložení luhačovickej vody, opísal spôsob pitnej kúry a jej úspešné výsledky. Ako reakciu na Hertodovo pojednanie nechal gróf Ondrej Serenyi upraviť hlavný prameň na úpätí veľkej Kamennej. Prvú podrobnú chemickú analýzu zloženia vody vykonal v práci Liečivé pramene rakúskej monarchie viedenský profesor chémie a lekár Heinrich Johann von Crantz.

Meno Vincentka pochádza od grófa Vincenca (z rodu Serényiovcov), ktorý dal v Luhačoviciach koncom 18. storočia postaviť prvé liečebné a ubytovacie zariadenia. Názov Vincentka sa objavil v roku 1792. História predaja Vincentky vo fľašiach má vyše 200 rokov a siaha do roku 1820. História kúpeľníctva v Luhačoviciach však siaha až do roku 1590. Vodu pili až na cisárskom dvore vo Viedni a rovnako tak v moravských vínnych pivničkách.

Za súčasnou podobou firmy Vincentka, a.s. a jej aktivitami je rodina Šumšalovcov. Táto rodina stála aj za rozšírením výroby, keď okrem plnenia minerálnej vody do fliaš, sa jej výrobný program rozšíril s vlastným know-how aj o ďalšie výrobky.

Ušľachtilé sklo

Vincentke najviac svedčí tmavé sklo a skladovanie v tme. Firma Vincentka vyriešila problém ekologizácie obalov už pred 200 rokmi. Plnenie Vincentky do fliaš sa datuje od roku 1820, keď sa namiesto keramických nádob začínali používať sklenené fľaše s objemom 1,5 l. Od roku 2006 sa Vincentka plní do nevratných fliaš z tenkostenného, už zrecyklovaného skla a tieto fľaše po použití patria do kontajnera na zber skla. V roku 1851 bola pri prameni Vincentky postavená prvá plnička a skladisko fliaš.

Toho istého roku sa z Luhačovíc vyviezlo 160 000 ks fliaš s obsahom 1,5 l. V rokoch 1946 – 1949 pri výstavbe novej kúpeľnej kolonády sa súčasne vybudovala úplne nová budova plniarne s najmodernejšími plniacimi linkami tej doby. Ročne sa tu potom naplnili necelé 2 mil. fliaš. V súčasnosti spoločnosť Vincentka, a. s., ročne predáva viac než štyri milióny fliaš Vincentky s obsahom 0,7 l. V máji 2022 prišla Vincentka, a.s. na trh s novinkou, Vincentkou v plechovom obale.

Rodina Vincentky

Vincentka v spolupráci s poprednými špecialistami vyvinula celý rad, cca desiatku ďalších produktov, ako sú nosné spreje, sirupy, pastilky, zubné pasty, hydratačné krémy alebo koncentrát k preplachu nosových dutín Vincentka Nasalis. Balená Vincentka sa používa aj v niektorých zdravotníckych zariadeniach na inhalácie a výplachy, predovšetkým pre alergikov.

     

Vincentka určená na množstvo použití

Určená je alergikom, diabetikom, prieduškárom a odporúčaná na pitné a inhalačné kúry pri ochoreniach dýchacích ciest, hlasiviek, pri chorobách látkovej výmeny, vredovej chorobe žalúdka, dvanástorníka a ich pooperačných stavoch, pri vlečúcom sa zdurení pečene, diabetes melitus, chronickej pancreatitíde. Vincentka svojím obsahom a vyváženosťou minerálnych solí a prvkov umožňuje rozpúšťanie hlienov v dýchacích cestách, žalúdku a črevách. Kontraindikovaná je iba u ľudí so zlyhávajúcimi obličkami. Pomáha regenerovať vnútorné prostredie človeka po veľkých stratách potu. Jeden dúšok Vincentky postačí na uhradenie dennej dávky jódu, môže slúžiť k prevencii zubného kazu u detí (0, 25 l denne) a je vhodná ako prírodný doplnok výživy pre športovcov, deti, tehotné ženy a rekonvalescentov.

Viac informácií je na www.vincentka.cz

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy ⋅ Tagged: , , ,

Horúčavy naplnili kúpaliská i Bardejovské Kúpele

21.7.2023 7.47 ⋅ Leave a Comment ⋅

Tropické horúčavy, ktoré zažíva Slovensko v tohtoročnom lete, sú výnimočné a pre turistický ruch môžu byť aj obmedzujúce. Na jednej strane stúpa dopyt po vode a s ňou súvisiacich atrakciách, na druhej strane klesá záujem o aktivity na priamom slnku. Zaznamenali to aj subjekty pôsobiace v cestovnom ruchu na severovýchodnom Slovensku. Plné sú kúpaliská a wellnes v Bardejovských Kúpeľoch, Bardejove, Nižnej Polianke, ale aj aquapark Aquaruthenia vo Svidníku s bazénmi a wellness, magnetom širokého okolia je vodná nádrž Domaša. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Na pešie i cyklistické potulky po horách, prípadne športové aktivity je vhodné počasie hlavne zrána, popoludní je najlepšie schovať sa pod slnečníkom, či v tieni stromov na kúpaliskách. A k tomu si občas zaplávať a dať si niečo nealkoholické v slušnom výbere v bufete a reštaurácií. Historické pamiatky a muzeálne expozície, ktorými je severovýchod posiaty, sa tiež lepšie pozerajú dopoludnia. Reštauračné a ubytovacie zariadenia poskytujú slušný výber a ceny aj po zvýšení, ktoré sa dajú akceptovať. Využite aj vy vodné radovánky v kombinácii s možnosťami poznávacích výletov, návštev hradov, kaštieľov, drevených kostolíkov, múzeí, galérií, pamiatok vojnovej histórie od stredoveku, až po pamiatky z prvej a druhej svetovej vojny,“ pozýva R.Jančošek.

Upozorňuje aj nato, že región je vhodný pre rodiny s deťmi, dvojice a na individuálnu turistiku, cykloturistiku, klasickú i kúpeľnú turistiku.

Kultúra v regióne-kúpele a jarmok

Najvýznamnejším lákadlom tunajšieho cestovného ruchu sú Bardejovské Kúpele. Pred koronakrízou navštívilo ročne Bardejovské Kúpele vyše 30 000 pobytových a cca dvestotisíc jednodňových návštevníkov. Už tento rok by sa mohla návštevnosť kúpeľov k týmto číslam priblížiť. Najnavštevovanejším podujatím v regióne je tradičný Bardejovský jarmok, tentoraz bude v termíne 24. – 27. augusta 2023.

Bardejovské Kúpele v súčasnosti už majú kapacity naplnené na cca 90% a to nielen klientmi zdravotných poisťovní, ale aj samoplatcami. Lákajú ich Wellness SPA – bazénový a saunový svet v hoteli Ozón (prístupné aj širokej verejnosti) a menšie v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander. Vonkajšie kúpaliská sú otvorené – v Bardejovských Kúpeľoch i „Letné kúpalisko Makovica“(www.makovica.sk) v Nižnej Polianke. Otvorený je aj celoročný areál vodného sveta Aquaruthenia s krytými bazénmi a wellness vo Svidníku. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a výletná loď Bohemia.

 

https://www.bardejov.sk/turizmus/2249-sportovo-relaxacne-zariadenia-v-bardejove

Kryté plavárne: III.ZŠ Wolkerova ul., Bardejov tel. 00421 54/474 8636
Letné kúpaliská: Letné kúpalisko na mestskom štadióne, Družstevná ul. č.1, Bardejov
Letné kúpalisko (s detským bazénom) Bardejovské Kúpele, tel. 00421 54/477 4421

Letné kúpalisko Makovica, Nižná Polianka +421 903 618 042, +421 903 635 710

Aquaruthenia Svidník (https://aquaruthenia.sk)

Aquapark a kúpalisko celoročne prevádzkuje tri vnútorné bazény – relaxačný, soľný masážny a krytý bazén s teplou vodou a vodnými atrakciami. Počas celého roka je zároveň v prevádzke wellnessové centrum. V lete je pre návštevníkov otvorený plavecký bazén, detský bazén alebo aj bazén s umelými vlnami. Súčasťou areálu je kaviareň, parkovanie a wifi je zdarma. Celoročný wellness ponúka: soľnú jaskyňu, soľnú parnú saunu, soľný masážny bazén, Kneippovu vodnú cestu, saunový svet. Otváracie hodiny sa menia a aktuálne sú na stránke aquaparku.

Cyklistický raj

Rôzne novovybudované a zrekonštruované cyklotrasy spájajú viacero stredísk v okolí Bardejova. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km a kratšia trasa 18 km. OOCR tento rok dozorovala aj dokončovacie práce na druhej etape obnovy fontán v parku pred liečeným domom Alžbeta v Bardejovských Kúpeľoch.

Jazdia turistické vláčiky i autobus do poľskej Krynice

Premáva už aj turistický vláčik Vláčik Dukeláčik vo Svidníku a to denne od stredy do nedele, do konca prázdnin. Trasa je Svidník-Údolie smrti. V Bardejove zas premáva denne turistický Vláčik Dráčik, na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele. Od tohto leta premáva nová cezhraničná linka v prímestskej autobusovej doprave na trase Bardejovské Kúpele – Bardejov – Krynica. Autobus jazdí dvakrát denne v každom smere.

Atrakcie sú prístupné

Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu si môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku na Bardejovskej ulici je od 3.októbra znovu otvorená. Celoročne prístupné je Údolie smrti.

V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove.

V okolí Svidníka i Bardejova lákajú i drevené kostolíky.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy ⋅ Tagged: , , , , , ,

Na čo by ste nemali zabudnúť pri návšteve Luhačovíc

17.7.2023 11.10 ⋅ Leave a Comment ⋅

Na čo by ste nemali zabudnúť pri návšteve Luhačovíc? Predovšetkým na to, kvôli čomu sa sem chodí. Teda na hodnoty, budovy, veci a ľudí spojenými s Vincentkou. Lebo čo si budeme nahovárať – o svetovosť Luhačovíc sa postarala predovšetkým minerálna voda Vincentka. Všetko sa tu stáročia točilo a točí okolo tejto minerálky. Luhačovice sú krásne, malebné a liečivé v každom ročnom čase. Očarujú rozmanitou architektúrou, krásnym okolím a všadeprítomnou zeleňou v malebnom údolí chránenej krajinnej oblasti Biele Karpaty. Za všetko však môžu unikátne liečivé pramene na čele s Vincentkou. Informuje o tom riaditeľ Vincentky, a. s., Jan Šumšal.

Vynovená kolonáda s Halou Vincentka

            ,,Predovšetkým by ste v Luhačoviciach nemali vynechať návštevu kúpeľnej kolonády. Vynovenú kolonádu tu otvorili pred štyrmi rokmi. Za jeden rok ju navštívi milión unikátnych návštevníkov. Neďaleko od nej sú Slnečné kúpele, ktoré teraz tiež prechádzajú rekonštrukciou a onedlho by mali byť tiež otvorené. Kolonáda ústi do Haly Vincentka vybudovanej v rokoch 1947 – 1948. Vincentka je v nej k dispozícii celoročne studená i ohrievaná. Nezabudnite si z nej ochutnať a porovnať ju s fľaškovanou Vinentkou. Mali by sa trošku líšiť, kvôli obsahu železa, ktoré sa pred plnením do fliaš odželezňuje,“ odporúča J.Šumšal.

Minerálna voda pôvodného prameňa Vincentka (predtým nazývaného ako Hlavný), v rovnomennej  hale sa kvôli výdatnosti 10 – 12 litrov za minútu, v súčasnosti už nevyužíva na plnenie do fliaš. Nato slúži prameň Nová Vincentka a ako záloha slúži Vincentka 2. Všetky sú v blízkosti Jurkovičovho domu.

Jurkovičov dom

Kúpeľný hotel Jurkovičov Dom je národnou kultúrnou pamiatkou a najznámejšou dominantou kúpeľného centra Luhačovíc. Jeho prestavbou realizoval najvýznamnejší slovenský architekt Samuel Jurkovič v štýle ľudovej secesie začiatkom 20.storočia. Jeho priestory poskytujú tú pravú nadčasovú kúpeľnú atmosféru. Okrem neho je v Luhačoviciach zachovaný súbor spolu siedmych zachovaných stavieb tohto architekta.

V podnikovej predajni si naložte do kufra pár kartónov Vincentky

,,Nezabudnite navštíviť aj našu administratívnu budovu v Luhačoviciach na Lázeňskom námestí 165, kde máme aj plniareň Vincentky. Priamo v budove plniarne Vincentky si môžete v našej podnikovej predajni kúpiť túto svetoznámu minerálnu vodu za zvýhodnené, zhruba polovičné ceny ako v supermarketoch, či lekárňach. Okrem toho máte k dispozícii aj celý vyrábaný sortiment našej spoločnosti, postavený na využití účinných látok, ktoré sú obsiahnuté vo Vincentke. Návštevu môžete spojiť aj so skupinovou exkurziou plniarne s odborným výkladom, na ktorú sa môžete telefonicky vopred objednať.

Alebo môžete prísť individuálne, pohodlne zaparkovať pre plniarňou a kúpiť si 0,7 litrové fľašované balenia v kartónoch po 6 kusov. Alebo vlaňajšiu novinku 0,2 litrové plechovky (po 6 ks), ktoré sa dobre nakladajú do kufrov áut. Naša podniková predajňa je otvorená od pondelka do piatku v čase 7.00-12.00, 12.30-14.00 hod. Vincentku u nás predávame za zvýhodnené ceny, preto si ju návštevníci odnášajú vo veľkom. Robia tak po skončení liečenia, alebo sa u nás zastavia počas návštevy Luhačovíc, alebo si urobia práve kvôli tomu výlet,“ konštatuje J.Šumšal.

Dodal, že záručná doba minerálky vo fľašiach je dva roky. Je to aj preto, že je plnená do tmavého skla a kartónových krabíc a takto uskladnená v tmavej a chladnej miestnosti vydrží bez zmien celé roky. Pritom záruka dva roky sa vzťahuje na bežné podmienky, čiže aj na menej priaznivé podmienky v regáloch obchodov.

,,Kto si nestihne nakúpiť počas návštevy, ešte stále má možnosť využiť služby nášho e-shopu a zásielkovej služby, ktoré mu výrobky dopravia až domov. Zásoby po ruke ocenia hlavne celoroční alergici a pravidelní konzumenti, ktorí sa tak vyhnú občasnému výkyvu na trhu počas epidémií chorôb dýchacích ciest,“ uzatvára J.Šumšal.

Čo ďalšieho si nezabudnite priniesť ako darčeky z Luhačovíc

Z kúpeľov je priam povinnosťou doniesť si domov exkluzívne suveníry, aké bežne nie sú k dispozícii v obyčajných obchodoch. Z najväčších moravských kúpeľov si návštevníci zvyknú voziť likér Luhačovická bylinná, Luhačovické kúpeľné oblátky, unikátne kúpeľné poháriky Nectarium a Labuť, vyvinuté špeciálne pre Lázně Luhačovice a minerálnu vodu Vincentku a výrobky z nej.

Výrobky z Vincentky

Na výber sú dve sady darčekových kaziet zostavených z výrobkov spoločnosťou Vincentka. VINCENTKA DARČEKOVÁ KAZETA I obsahuje plechovkové balenie Vincentky s objemom 0,25 litra a hydratačný krém Vincentka 75 ml, druhá z nich – VINCENTKA DARČEKOVÁ KAZETA II má namiesto minerálnej vody a krému sirup Vincentka 200 ml. Obe kazety okrem toho obsahujú výrobky – Vincentka pastilky 18 ks, Vincentka nosový sprej 25 ml, Vincentka zubná pasta 95 g. Všetky tieto výrobky sú dostupné aj jednotlivo, ale darčekové kazety sú naozaj vďačným a originálnym darčekom.

Výrobky značky Vincentka sú k dispozícii nielen v podnikovej predajni, v obchodoch na kolonáde, ale aj prakticky v celých Luhačoviciach a okolí. Predávajú sa v obchodoch so suvenírmi, v drogériách, na recepciách hotelov a penziónov. Všetky produkty obsahujú účinné látky, ktoré sú obsiahnuté v minerálnej vode Vincentka. Samotná Vincentka ide priamo do sirupov a sprejov. Z Vincentky sa vyrába destiláciou koncentrát, ktorý sa používa na výrobu zubných pást a hydratačných krémov. Z koncentrátu Vincentky sa extrahuje soľ, ktorá sa používa pri výrobe pastiliek. Okrem plnenia minerálnej vody do fliaš sa Vincentka tiež predáva v nosových sprejových aplikátoroch a ako koncentrát na výplach dutín (Nasalis). Praxou je overené, že pozitívne účinky sú zachované aj v produktoch. Výrobky v súčasnosti predstavujú značnú a dôležitú časť tržieb spoločnosti.

Viac informácií nájdete na www.vincentka.cz

Posted in: Cestování, Obchod, prodej, Ostatní, Rady, tipy ⋅ Tagged: , , ,

Bardejov, Svidník a ich okolie pripravili atraktívne leto

17.7.2023 10.24 ⋅ Leave a Comment ⋅

Kúpaliská a wellness sú otvorené, turistické vláčiky jazdia, vynovené rozhľadne poskytujú nádherné výhľady, počasie je akurát, návštevníci prichádzajú. Severovýchod Slovenska má všetky predpoklady na úspešnú letnú turistickú sezónu. Región Bardejova, Bardejovských Kúpeľov, Svidníka a ich okolia má všetky atribúty komplexnej turistickej destinácie. V lete je to zvlášť atraktívna lokalita pre rodiny s deťmi, navyše s cenami oveľa atraktívnejšími než sú vysokotatranské. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

Zahopujte si vo vláčiku

 ,,Turistický Vláčik Dráčik, ktorý premáva na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele, začína tohtoročnú sezónu prvou jazdou v piatok 7.júla 2023. Na rozdiel od minulého roka, kedy premával denne, sa v tejto sezóne zúžil počet prevádzkových dní na piatky, soboty a nedele. Dospelý zaplatí za lístok 8,5 EURA, deti, ZŤP a dôchodcovia 6 EUR. Trasa sa nemenila, vláčik ide 7-krát denne a zatiaľ je predpoklad, že prevádzka potrvá do konca leta,“ informuje o tom zástupca prevádzkovateľa Martin Demský.

Lístky sú celodenné, vystúpiť a nastúpiť môžu cestujúci na hociktorej zastávke. Systém HOP On-HOP Off znamená, že do autobusov môže cestujúci naskočiť a vyskočiť na ktorejkoľvek zastávke, môže si tam urobiť prestávku, podrobnejšie pozrieť dôležité miesta, alebo sa najesť či okúpať a pokračovať kedy sa mu zachce.

Vláčik Dukeláčik stojí už aj v Kapišovej

Premáva už aj turistický vláčik Vláčik Dukeláčik vo Svidníku a to denne od stredy do nedele, do konca prázdnin. Trasa je Svidník-Údolie smrti, frekvencia 3-krát denne, trvanie jazdy je cca 1,5 hod a má 5 zastávok (aquapark Aquaruthenia, Pešia zóna-Hotel Rubín, TIC Svidník, Údolie smrti a Kapišová). Vláčik má v rámci svojho grafikonu naplánovanú aj návštevu Údolia smrti, v ktorom je možné vystúpiť. Vláčik bude mať v tomto roku novú zastávku v obci Kapišová. Jazda vláčikom je sprevádzaná audiosprievodcom a ľudovou hudbou Svidníckeho súboru Makovica. Cestovné platí celý deň, dospelí platia obojsmerne 5 EUR, deti do 6 rokov, ZŤP a dôchodcovia 3 EURÁ a  v rámci jednej ceny je možné nastupovať a vystupovať na zastávkach na trase.

Vo Vláčiku a v Turistickom informačnom centre si viete zakúpiť limitovanú edíciu drevených píšťaliek s Vláčikom a nápisom Svidník na pamiatku. Presnejšie informácie sú na www.svidnik.sk alebo facebooku a instagrame mesta Svidník.

 

Bardejovské Kúpele a poľskú Krynicu spojilo pravidelné autobusové spojenie

Od tohto leta premáva nová cezhraničná linka v prímestskej autobusovej doprave na trase Bardejovské Kúpele – Bardejov – Krynica. Je to pilotný projekt na podporu cezhraničnej dopravy a turizmus a historicky prvé cezhraničné spojenie v rámci dopravných služieb vo verejnom záujme objednaných a financovaných Prešovským samosprávnym krajom. Autobus jazdí dvakrát denne v každom smere. Spoje sú nastavené tak, aby umožňovali absolvovať jednodňový výlet poľským turistom na Slovensko. Rovnako tak aj slovenským návštevníkom v Poľsku. Prevádzka bude každodenná po celý rok, čiže atraktívna nielen pre turistov a kúpeľných hostí, ale aj pre bežných cestujúcich. Odchody z Bardejovských Kúpeľov sú o 8.03 h a 16.03 h, V opačnom smere sú odchody zo stanice v Krynici o 9.17 h a 17.17 h. Cesta trvá približne jednu hodinu.

Vyhliadkové veže

Vyhliadky, vyhliadkové veže a rozhľadne sú jednou z najčastejších infraštruktúrnych investícií pre podporu turizmu v regiónoch. Najznámejšou je Vyhliadková veža na Dukle, vysoká 49 m. Nachádza sa na mieste, kde v októbri 1944 veliteľ 1. československého armádneho zboru v ZSSR brigádny generál Ludvík Svoboda mal jednu z veliteľských pozorovateľní počas bojov o Dukliansky priesmyk. Vo vstupnej hale veže si môžete prezrieť viaceré výstavy od nálezov zbraní, munície, výstroje Červenej armády, 1. československého armádneho zboru v ZSSR a nemeckého Wehrmachtu. Z Vyhliadkovej veže je vidieť široký priestor Duklianskeho priesmyku a okolia.

Pred niekoľkými dňami, po takmer rok trvajúcej rekonštrukcii ju znovu otvorili. Vyžiadala si komplexnú obnovu a modernizáciu oboch vyhliadkových kupol a vyhliadkovej terasy na streche spodnej kupoly. Spolu s pilierom to bola investícia za 1,2 mil. EUR. V súčasnosti sa v interiéri hornej vyhliadkovej kupoly inštaluje nová expozícia. Poslednú etapu rekonštrukcie a modernizácie veže vrátane vybudovania stálej múzejnej expozície vo vnútornej časti VHÚ plánuje v marci až máji 2024. Práce sa budú týkať vonkajšej fasády a modernizácie interiéru prízemnej časti veže.

Pri Bardejovských Kúpeľoch už v roku 2017 obnovili drevenú rozhľadňu Kamenná hora. V závere roka 2021 uviedli do prevádzky aj v meste Svidník (nad bývalým vlekom) Vyhliadku s útulňou. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy.

Slovenský unikát – rozhľadňa v Kružlovej. Veža poskytuje nádherné výhľady do okolia, vidno z nej takmer celé Údolie smrti, okolité obce, časť Svidníka a v prípade priaznivého počasia aj Vysoké Tatry. Vstup je celoročne zadarmo. Rozhľadňa má nezvyčajný tvar vojenského náboja.

Rozhľadne pri vrchu Žobrák

Blízko vrchu Žobrák, v pohorí Čergov, sa v nadmorskej výške 893 m nachádzajú dve drevené vyhliadkové veže. Súčasťou veží sú aj turistické útulne (v každej môže prespať cca 5 ľudí). Rozhľadne ponúkajú krásne výhľady vrátane pohľadu na hlavný hrebeň Čergova.

Atrakcie sú prístupné

Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu si môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku na Bardejovskej ulici je od 3.októbra znovu otvorená. Celoročne prístupné je Údolie smrti.

V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Lákajú i drevené kostolíky.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Zábava ⋅ Tagged: , , , ,

Príďte sa zabaviť celá rodina na Bardejovské kúpeľné dni

6.7.2023 7.37 ⋅ Leave a Comment ⋅

V Bardejovských Kúpeľoch sa budú v sobotu 8.júla a v nedeľu 9. júla 2023 konať tradičné Bardejovské kúpeľné dni s bohatým kultúrnym programom. Návštevníkov čakajú v Areáli pri Kúpeľnej Dvorane každý deň vystúpenia slovenských umelcov. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, prezentácia a predaj tradičných remeselných výrobkov. V sobotu budú hostí zabávať od 15.00 hod. FS Hažlinčanka, hudobná skupina ELIZABETH, flamenco gitarová show Duo Farsa a od 20.15 hudobno-zábavná kapela ŠČAMBA. V nedeľu potešia od 14.00 hod. BOBORLAND, FS Rozmaria, Heligonkári, Veronika Sax a vyvrcholením bude skupina ABBA SLOVAKIA. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Bardejovské kúpeľné dni sú našim výstavným a najnavštevovanejším podujatím. Tradične sú zadarmo a koncipované ako rodinná zábava, na ktorej si každý člen rodiny nájde to svoje. Od jedál a pitia, kúpy suvenírov, až po hudobnú produkciu. V kalendári podujatí horného Šariša majú svoje stále miesto. Už vlani po covidovej pauze niekoľko tisíc návštevníkov potvrdilo, že tento typ zábavy má u verejnosti veľkú obľubu. Navyše sa koná v čiastočne vynovenom areáli kúpeľov. Medzi lákadlá patrí bohatý hudobný a kultúrny program, atrakcie a rôzne animačné aktivity. Nebude chýbať nafukovací hrad, trampolína, elektrické autíčka. V uličke remesiel bude prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov. Návštevníkov čaká občerstvenie, alebo cukrová vata a to všetko v cca 40 stánkoch,“ pozýva T.Šatanková.

Letná sezóna graduje

Práve počas konania Bardejovských kúpeľných dni bývajú kúpele najviac naplnené a plne vypredané a niektorí klienti si zvyknú rezervovať pobyt práve v tomto termíne, aby si vychutnali nezameniteľnú atmosféru ľudovej zábavy. Aj počas tohto roka sú hlavné kapacity rezervované, ale niekoľko voľných miest, hlavne vo vilkách sa zvykne nájsť.

Otvorené je už aj letné kúpalisko a to denne. Ubytovaným i širokej verejnosti sú prístupné aj Wellness Spa v hoteli Ozón a hotelové wellness Alexander.

Kultúrne akcie pokračujú

  Bardejovské kúpele sú cieľom liečebných a relaxačných pobytov, ale aj cieľom kultúry chtivých návštevníkov. Tradícia koncertov klasickej hudby, patrí niekoľko desaťročí ku pravej kúpeľnej atmosfére. Prebiehajú na pódiu pri Kúpeľnej kolonáde počas letnej TOP sezóny denne okrem pondelkov, prvý koncert utorok – nedeľa 11.00-12.00 h., druhý koncert 16.30-18.00 h./ v podaní salónneho orchestra Cassovia Ensemble Košice. Koncerty sú BEZPLATNÉ.

Ďalšie z vrcholov kultúrneho leta 2023:

VÝSTAVA KVETOV, 18.-20.8.2023.

BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s. a Gladiol klub Prešov pozývajú na Výstavu kvetov- gladioly a ruže do kúpeľnej kolonády

ALŽBETÍNSKY DEŇ, 20.8.2023 / nedeľa/ 

Pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch 1. – 22.7.1895. Sprievodný program,  voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi, fotenie s cisárovnou a Franzom Jozefom v dobových kostýmoch, v priestoroch kolonády výstava fotografií z jej života. Vstup voľný.

BARDEJOVSKÁ HELIGÓNKA, 9.9.2023 v sobotu od 14.00 hod. pri kúpeľnej kolonáde

Prezentácia nádherných slovenských, rusínskych, českých, slovenských ľudových piesní pre milovníkov folklóru a nádherného hudobného nástroja „heligónky“.

HORNOŠARIŠKÝ VÍNNY FESTIVAL, 7.10.2023 /sobota/ v Kúpeľnej Kolonáde

Spojenie dobrého vína a kultúrneho programu. Prácu a vášeň prídu predstaviť slovenskí vinári. Súčasťou festivalu je sabráž- exhibícia v sekaní sektov, tombola…

Aktívny pobyt

Bardejovské Kúpele sú miestom, kde sa dá tráviť voľný čas aktívne. Pre tých, ktorí milujú pohyb je v kúpeľoch 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf a požičovňa bicyklov. K dispozícii je tu v lete vonkajšie kúpalisko s vyhrievanou vodou či soľná jaskyňa v hoteli Alžbeta, kde bola kedysi ubytovaná cisárovná Sisi. V kúpeľoch a okolí sa nachádzajú liečivé singletracky. Bardejovské Kúpele, a. s., patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. V Bardejovských Kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Kultura umění, Ostatní, Zábava ⋅ Tagged: , , ,

V Bardejovských Kúpeľoch v utorok otvárajú nové detské ihrisko i park Bélu Kélera

25.6.2023 19.09 ⋅ Leave a Comment ⋅

V Bardejovských Kúpeľoch bude v utorok 27. júna 2023 niekoľko slávnostných aktov. Za účasti prešovského župana Milana Majerského odovzdajú o 14.00 hod. do užívania nové detské ihrisko pri liečebnom dome (LD) Valentína. Poslúži na hranie stovkám detí, ktoré sa tu ročne odliečia a doteraz im takéto zariadenie chýbalo. Poslúži nielen ubytovaným, ale bude dostupné aj pre ostatných detských návštevníkov kúpeľov. Detské ihrisko (oficiálne Viacúčelové športové ihrisko) si vyžiadalo celkové náklady 65 000 EUR a príspevok PSK (Prešovského samosprávneho kraja) z toho je viac ako 23 000 EUR.

Okrem toho v Bardejovských Kúpeľoch ešte v ten istý deň o 10.00 hod. slávnostne otvoria Park Bélu Kélera pri Stredisku obchodu a služieb, odhalia jeho hudobnú lavičku a pamätnú tabuľu. Slávnosť je voľne prístupná verejnosti. O 11.00 hod. pri vynovenej kúpeľnej kolonáde odštartujú letné promenádne koncerty v podaní orchestra Cassovia Ensemble Košice. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Ing. Tamara Šatanková.

Koncerty nahradia avizované Medzinárodné hudobné leto

,,Pôvodne uvažované a avizované Medzinárodné hudobné leto (MHL), sme sa rozhodli tento rok ešte neorganizovať. V čase keď sa plánovalo sme ešte nemali jasno aký bude priebeh sezóny. Pokúsime sa to návštevníkom vynahradiť v ďalších sezónach. Zatiaľ ich potešia letné promenádne koncerty na dennej báze okrem pondelkov a budú trvať od 27.6. 2023 do 27.8.2023. Prvý koncert sa v plánované dni začína o 11.00 hod., druhý o 16.30 hod.,“ konštatovala T.Šatanková.

Návštevníci si už teraz môžu vychutnávať aj novú vymenenú dlažbu na spodnej časti kolonády a tešia ich opravené fontány v parku pri LD Alžbeta. Koncom roka chystajú kúpele rekonštrukciu LD Mier – 1 poschodie a tiež LD Valentína s prístavbou výťahu, kde pripravujú novú detskú indikáciu č.XXVII – pohybový aparát u detských klientov. Aj bez nových investícii patria Bardejovské Kúpele v súčasnosti k špičke slovenského kúpeľníctva, v návštevnosti sa prebojovali na druhé miesto na Slovensku. V posledných 10 rokoch rekonštruovali a vynovili svoje hlavné kúpeľné domy – kompletne Alexandra a Alžbetu, značne zmodernizovali aj Ozón a Astóriu. Pribudli wellness spa v Ozóne a druhé wellness v Alexandrovi. Rekonštrukciami prechádzajú aj vilky (František) a zmodernizované bolo Balneocentrum.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Služby, Zábava ⋅ Tagged: , ,

Pribudne 1106 solárnych panelov na strechách Bardejovských kúpeľov

21.6.2023 11.07 ⋅ Leave a Comment ⋅

Spolu 1106 solárnych panelov na strechách hotelov Ozón a Alexander a Kúpeľnom dome a inštalovaný výkon 447,93 kWp, bude mať fotovoltický zdroj, ktorý realizujú v Bardejovských Kúpeľoch, a.s. Výška investície je 466 020 EUR. Zmluvným dodávateľom je firma Energie2 Services, s.r.o. Práce potrvajú od 5.mája do 4.augusta 2023, s pripojením do siete sa ráta 8.septembra 2023. Informuje o tom technický riaditeľ Bardejovských Kúpeľov, a. s., Jozef Bača.

,,Odhadovaná ročná výroba je 394 000 kWh, pritom celková spotreba elektrickej energie v Bardejovských Kúpeľoch je 2 700 000 kWh. Náklady na elektrinu ročne v kúpeľoch sú na úrovni 648 000 EUR a možná ročná úspora fotovoltického zdroja je tak vypočítaná na 94 560 EUR, pri doterajšej cene elektriny v roku 2023 na úrovni 0,24 EURA/kWh. Návratnosť tak vychádza veľmi priaznivo na niekoľko rokov,“ vysvetlil J.Bača.

Dodal, že výhodou je, že najvyššia spotreba elektriny sa sústreďuje do letných mesiacov, kedy je i najvyššia obsadenosť kúpeľov a hlavná sezóna. Vtedy je aj najdlhší slnečný svit a najmenej zamračených dní, čo ovplyvní výrobu elektriny. Daná fotovoltika bola navrhnutá na spotreby tak, aby sa väčšina vyrobeného výkonu spotrebovala priamo v spoločnosti. Zvyšok elektriny pokryjú naďalej z externého prostredia.

Práce na montáži fotovoltiky sú rozdelené do 2 etáp. Solárne panely na hoteli Ozón a Kúpeľnom dome sú už nainštalované a na hoteli Alexander finišujú v prvej polovici augusta. Ploché strechy týchto objektov sú pre umiestnenie panelov najvhodnejšie.

Ďalšie investície sa rozbiehajú

Počas corona krízy boli väčšie investičné akcie pozastavené. Bardejovské Kúpele, a.s. však na svoje rozvojové plány nerezignovali. Drastické nárasty cien stavebných materiálov a práce, spolu s nedostatkom voľných vlastných zdrojov, však znamenajú rozloženie investičných zámerov na dlhšie obdobie. Tempo investovania však musia prispôsobiť generovaniu dostatočných vlastných zdrojov na splácanie úverov. To znamená, že budú investovať pomalšie než by manažment chcel.

 Návštevníci si už môžu vychutnať vymenenú dlažbu na spodnej časti kolonády a tešia ich opravené fontány v parku pri LD Alžbeta. Poteší ich aj Park Bélu Kélera pri Stredisku obchodu a služieb s hudobnou lavičkou a pamätnou tabuľou a nové detské ihrisko pri LD Valentína. Koncom roka chystajú kúpele rekonštrukciu LD Mier – 1 poschodie a tiež LD Valentína s prístavbou výťahu, kde pripravujú novú detskú indikáciu č.XXVII – pohybový aparát u detských klientov. Aj bez nových investícii patria Bardejovské Kúpele v súčasnosti k špičke slovenského kúpeľníctva, v návštevnosti sa prebojovali na druhé miesto na Slovensku. V posledných 10 rokoch rekonštruovali a vynovili svoje hlavné kúpeľné domy – kompletne Alexandra a Alžbetu, značne zmodernizovali aj Ozón a Astóriu. Pribudli wellness spa v Ozóne a druhé wellness v Alexandrovi. Rekonštrukciami prechádzajú aj vilky (František) a zmodernizované bolo Balneocentrum.

Masívnejší rozvoj čaká na zdroje

Na obnovu, prestavbu a prístavbu objektu hotela DUKLA (pôvodne hotel Széchenyi) kúpele nerezignovali. Vlani aspoň vymenili strechu, čím zabránili degradácii objektu a rozpadu muriva. Okrem renovácie samotnej budovy plánujú kúpele k nej pristavať novú ubytovaciu časť hotela s wellnessom a balneoterapiou, reštauráciu, prepojenú spojovaciu chodbu s hotelom Alžbeta a garáže. Čas výstavby a predpokladané náklady nie sú uzavreté, pôvodné odhady boli na úrovni cca 12 mil. EUR. Z pôvodnej stavby zostane skelet a pribudne prístavba pre cca 150 osôb. Vonkajšie wellness je tiež v plánoch: k existujúcemu vnútornému Wellness Spa v Ozóne mienia vybudovať vonkajšie, ktoré bude obsahovať: vonkajší nerezový bazén, vírivky, detský bazén a detské atrakcie, vonkajšie sauny.

Mnoho plánov do budúcnosti

Stále platí zásada, že tempo modernizácie kúpeľov je prispôsobené generovaniu vlastných zdrojov na splácanie pôžičiek. Rozvojové zámery na najbližšie roky ešte počítajú s výstavbou 9 jamkového golfového ihriska a novými parkovacími plochami. Budúci športový areál neďaleko od vstupu do areálu kúpeľov bude mať na ploche 24 ha golfové ihrisko s 9 jamkami. Výška investície s celým zázemím predstavuje zhruba 1,2 milióna EUR, ale areál bude postavený po častiach, tak ako sa podarí vykúpiť pozemky. Pokračujú prípravné práce na svojráznu ‚šarišskú karčmu‘ v budove zvanej Karoly, ktorá má teraz štatút národnej kultúrnej pamiatky. V spolupráci s mestom Bardejov, by kúpele radi pripravili spoločnú investíciu parkovacieho domu na terajšom parkovisku pri vstupe do kúpeľov. Za posledné desaťročie pred krízou kúpele investovali do svojho rozvoja, vrátane liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov, cca 15 miliónov EUR.

V Bardejovských Kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Posted in: Cestování, Finance, ekonomika, Ostatní, Stavebnictví ⋅ Tagged: , , , ,

Malý raj bikerov na Severovýchode Slovenska

20.6.2023 7.44 ⋅ Leave a Comment ⋅

Relatívne menšiu, ale zato dobre vybavenú lokalitu pre bikerov vybudovali na severovýchode Slovenska v okolí Bardejova a Bardejovských Kúpeľov. Tunajší nadšenci združení v občianskom združení ,,Liečivé singletracky“ sa podieľali na budovaní, značení a údržbe liečivých singletrackov, ktorých názvy sa odvodzujú od jednotlivých liečivých prameňov v Bardejovských Kúpeľoch. Na investíciách do revitalizácie jednotlivých rekreačno-turistických oblastí sa pravidelne podieľa OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov. Obnovujú pritom i drevené prvky, lavičky, altánky, ohniská, turistické značenia, mapy a informačné tabule. Súčasťou pravidelnej údržby sú aj terénne úpravy, prerezávky vegetácie a ďalšie úpravy. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

Severovýchod Slovenska sa dá objaviť aj s bicyklom

,,Severovýchod Slovenska je častým cieľom cykloturistov, ktorí majú v Bardejove a okolí rôzne trasy spájajúce viacero stredísk. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km, kratší okruh na odjazdenie všetkých má 18 km. Na svoje si tu prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský, ale aj dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností športového a turistického vyžitia,“ pozýva R.Jančošek.

Dodáva, že na liečivých singletrackoch si mladí trénujú techniku jazdy a starší zábavu. K naposledy vybudovaným patrí singletrack Ostrá Hôrka a Big Bike lajna na Kráľovskom singletracku s novými skokmi a dropmi, ktorá vznikla s finančnou podporou bigbike.sk. V budúcnosti by sa mal predĺžiť Rodinný singletrack a pribudnúť aj nový singletrack prepájajúci Rodinný a Kráľovský singletrack.

Základom prepojenia singletrackov je Herlules

Herkules je singletrack s dĺžkou cca 1,3 km a charakterom cyklochodníka. Začína pri benzínovej pumpe Slovnaft na konci Bardejova a končí na začiatku kúpeľov, kde sa napája na asfaltový chodník.  Funguje od roku 2018 a je obľúbený aj medzi bežcami, turistami ale i ľuďmi z okolitých obcí dochádzajúcich do Bardejova na bicykloch.

Základňa liečivých singletrackov Lipka

Základňa liečivých singletrackov Lipka je v Bardejovských Kúpeľoch. Poskytujú tu základný servis (verejne dostupná umývačka bikov a montážny stojan), ubytovanie, priestranné parkovanie a to všetko v príjemnom prostredí. Užiť si tam môžete posedenie v štýle Stonehenge, skvelé pivo a denné menu, Môžete tu zaparkovať priamo v stredisku Lipka pri základni trailov a odtiaľ sa lesom dostanete na asfaltku idúcu na vrchol k singlom.

Čerešenka je výšľapový singel, ale dá sa zjazdiť aj smerom nadol.

Napoleon je zjazdový singel, stredne náročný technický trail, ktorý obsahuje občasné úzke pasáže a kamene.

Rodinný singel je rýchly, ale pohodovo ho zvládnu aj rodiny. 

Kráľovský má názov odvodený od náročnosti. Je najtechnickejší, určený pre vyznávačov enduro jazdenia a aj najvyššie položený.

Ostrá Hôrka je najnovší singletrack, je to jednoduchý okruh dlhý 1,8 km v príjemnom lesnom prostredí. Vznikol zrevitalizovaním existujúceho turistického chodníka. Je na ňom altánok a v blízkosti okruhu aj osviežujúca studnička. Vhodný aj pre turistov.

Kyslíková dráha

Ústi do nej Rodinný singletrack. Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch má dĺžku 1 km a je na nej štrnásť stanovíšť s relaxačnými a pohybovými cvičeniami. Pôvodná kyslíková dráha bola vybudovaná v roku 1974, ale časom sa jej drevené zariadenia znehodnotili.

Kyslíková cesta Mihaľov ‒ Bardejov  

Na Kyslíkovú dráhu v Bardejovských Kúpeľoch nadväzuje aj cyklotrasa Kyslíková cesta Mihaľov ‒ Bardejov, spolu majú cca 10 km.  Mihaľov patrí k rekreačnej oblasti mesta Bardejov. Je to miesto, ktoré navštevujú nielen Bardejovčania, ale aj turisti z iným miest a regiónov. Kyslíková cesta Mihaľov predstavuje 3 km dlhý turisticko-relaxačný chodník s 19 obnovenými zastávkami s prvkami na cvičenie. Využívajú ju v lete aj turisti a v zime bežkári.

Nadregionálny Pumptrack –Bike park

 V Bardejove na Toplianskej ulici vybudovali v roku v rekreačnej zóne mesta na Toplianskej ulici v Bardejove, vedľa skateparku, atrakciu nadregionálneho významu “Pumptrack – Bike park v Bardejove”. Je to ďalšia exteriérová atrakcia na prilákanie návštevníkov zo širšieho regiónu a podporenie cestovného ruchu v okrese Bardejov a regióne Šariš a to vo všetkých vekových kategóriách. Obnovený areál poslúži na organizovanie medzinárodných podujatí a pretekov. V rámci prác v pumptracku pribudli lavičky a oddychové miesta. Boli doplnené odpadkové koše, informačné tabule a mapy s atrakciami v meste Bardejov a okolí. Povrch pumptrackovej dráhy bol upravený a zhutnený kameninou a hlinou. Vo finálnej fáze aj asfaltom. Pumptracková – Bike park dráha je druh dráhy, kde jazdci na bicykli, korčuliach, kolobežkách alebo skateboardoch, pomocou pohybov hore-dolu na dráhe „pumpujú“ a tým namiesto šliapania do pedálov poháňajú kolesá.

Cyklodestinácie v okolí Bardejova

Patrí k nim Stebnícka Magura a Zborovský hrad. V širšom okolí Bardejova sa nachádza pohorie Čergov. Jeho hrebeň ponúka krásne výhľady a nové bikové stredisko Lysatrails. Prímestské okruhy pri Bardejove majú logické pokračovanie v susedných okresoch. Napojiť sa dá na stovky km cyklotrás, vedúcich hlavne po menej frekventovaných asfaltových alebo poľných cestách. Koncom roku 2018 spojil slovenské a poľské kúpeľné pohraničné obce a mestá 230 km dlhý cyklistický okruh Aquavelo. Patria k nim Krynica, Muszyna, Piwniczna, Szczawnica, Vyšné Ružbachy, Stará Ľubovňa, Ľubovnianske Kúpele, Bardejov a Bardejovské Kúpele.

Cyklodestinácie v okolí Svidníka

Svidníkom prechádza Karpatská cyklocesta Svidník – št.hr. Vyšný Komárnik, s dĺžkou cca 25 km
 (Zdroj: www.severovychod.sk). Karpatskú cyklocestu začnite v meste Svidník, kde sa vyberiete po ceste I.triedy až k vstupu do Údolia smrti, kde sú osadené dve do seba vklinené tanky. Odtiaľ pokračuje cesta s minimom premávky. Pokračujte až do obce Vyšná Pisaná po červenej cyklistickej značke. Na začiatku obce do vedľajšieho údolia na lesnú cestu, ktorá vedie do obce Medvedie. Je to technicky náročnejšia cesta. V obci Medvedie asi po kilometri asfaltovej cesty zabočte doprava v smere do obce Krajná Bystrá. V obci sa držte cykloturistického značenia, ktorým sa dostanete na účelovú komunikáciu s minimálnou premávkou. Asi po 2 km, súbežne s cestou 1. triedy približne 300 m, dorazíte na hraničný priechod SK/PL – Vyšný Komárnik. Zaujímavosti:  Dukliansky priesmyk – pamätník obetiam 2. svetovej vojny Drevený kostolík Nižný Komárnik – Cerkov Ochrany Presvätej Bohorodičky Údolie smrti – veľké prírodné múzeum vojenskej techniky z 2.svetovej vojny medzi obcami Kapišová a Nižná Pisaná Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku (etnografický skanzen).

 Náročné aj menej náročné

V okolí Svidníka sú 4 cyklotrasy, menej náročné z nich sú vhodné aj pre rodiny s fyzicky zdatnejšími deťmi. Pre všetkých je odporúčaný typ bicykla trekový alebo horský. Sú značené farebne:

1.MODRÁ: Svidník, Nižná Jedľová, Vyšná Jedľová, Belejovce, Vápenické sedlo, Vápeník, Svidnička, Kružlová, Kapišová, Svidník (modrá) Svidník, Jurkova Voľa, Svidník (červená) Svidník, Nižný Orlík, Vyšný Orlík, Nižný Mirošov, Roztoky, Kečkovce, Vápenické sedlo, Belejovce, Vyšná Jedľová, Nižná Jedľová, Svidník (čierna) Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá). Dĺžka: 27,9 km, prevýšenie: 320 m, stredne náročná.

 2.ČIERNA: Svidník, Nižný Orlík, Vyšný Orlík, Nižný Mirošov, Roztoky, Kečkovce, Vápenické sedlo, Belejovce, Vyšná Jedľová, Nižná Jedľová, Svidník (čierna) Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá). Dĺžka: 31,2 km, prevýšenie: 488 m, náročná

3.ČERVENÁ: Svidník, Jurkova Voľa, Svidník (červená) Svidník, Nižný Orlík, Vyšný Orlík, Nižný Mirošov, Roztoky, Kečkovce, Vápenické sedlo, Belejovce, Vyšná Jedľová, Nižná Jedľová, Svidník (čierna) Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá) • Dĺžka: : 11,1 km, prevýšenie: 191 m, menej náročná.

4.ŽLTÁ: Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá). Dĺžka: 12,7 km, prevýšenie: 133 m, menej náročná.

Atrakcie sú prístupné

Takmer všetky atrakcie cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska sú v súčasnosti prístupné. Vhodný čas je na wellness, múzeá a liečebné i rekreačné pobyty, výlety do prírody, turistiku a cykloturistiku. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest, ktoré pripomínajú hrôzy, ale aj víťazstvá počas I. a II. svetovej vojny ako v meste pod Duklou – vo Svidníku a jeho okolí. V areáli parku bojovej techniky pri Vojenskom historickom múzeu, aj popri medzinárodnej ceste je rozmiestnených 55 kusov rozličnej bojovej techniky napríklad tanky T-34/85 či lietadlo Lisunov Li-2. Po ceste k duklianskemu priesmyku sa v obci Vyšný Komárnik nachádza 19 bunkrov-zemľanok, ktoré sú zachované v pôvodnom teréne. Vojenské atrakcie sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, ktoré si môžu tanky, delá i lietadlá ohmatať a obdivovať pekne zblízka. Vynovená Centrálna expozícia Vojenského historického múzea na Bardejovskej ulici ja otvorená a celoročné prístupné je aj Údolie smrti.

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo v Bardejovských Kúpeľoch, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Lákajú i drevené kostolíky.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Posted in: Cestování, Ostatní, Rady, tipy, Sport, Zábava ⋅ Tagged: , , ,