Category Archives: Cestování

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov uruchomiła kampanię billboardową w Polsce – Bardejov i Bardejov SPA przyciągają Polaków

Regionalna Organizacja Turystyczna (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov koncentruje swoje działania promocyjne, na tym aby zwiększyć ruch turystyczny w atrakcyjnym regionie północno – wschodniej Słowacji oraz w Polsce. W pobliżu najczęściej odwiedzanego polskiego uzdrowiska Krynicy zostały umieszczone dwa billboardy promujące najbardziej atrakcyjne miejsca północno – wschodniego regionu Słowacji: miasto Bardejov SPA i miasto UNESCO – Bardejov. Ze względu na bliskość granicy z Polską to Polacy stanowią największą część turystów zagranicznych odwiedzających Bardejov i jego okolic. W tym roku odnotowano w OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov największy ruch z minionych lat, nie tylko turystów krajowych, ale także polskich – poinformował dyrektor ING. Radomir Jančošek.

„Polska z jej 38 milionami mieszkańców, jest najważniejszym zagranicznym rynkiem, z którego pólnocno – wschodnia Słowacja może czerpać w dłuższej perspektywie. Pomimo wzrostu zainteresowania Słowacją w ostatnich latach przez polskich turystów, liczba Polaków odwiedzających nasz kraj jest niewystarczająca. Potencjał tego rynku jest ogromny. Dzięki dobrej promocji liczba odwiedzających z Polski może być wielokrotne większa. Obecnie przeważa turystyka jednodniowa. Polacy w ramach orgaizowanych wycieczek zwiedzają tylko okolice Bardejova. Tym samym, turyści pozostają po stronie polskieji obiekty turystyczne na Słowacji tracą na zysku. Rezerwy widać zatem głównie w turystyce opartej na noclegach, a tym samym, w powiększaniu liczby miejsc noclegowych. A sprzyjają temu ceny noglegów, które są bardziej korzystne dla Polaków na Słowacji niż w Krynicy, która jest jednym z najbardziej popularnych i dlatego najdroższym polskim uzdrowiskiem. Mamy nadzieję, że nasza kampania billboardowa, która potrwa co najmniej rok, pomoże nam zaprośić Polaków do Bardejova i jego okolic,“ powiedział R. Jančošek.

Pierwszy całoroczny billboard OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov został zainstalowany w miejscowości Frycowa, kierunek Nowy Sącz – Krynica Zdrój.  Będzie on tam pokazywany, aż do 01.09. 2017r. Billbord reklamuje Bardejov Spa min. poprzez napis 35 km od Krynicy – Zdrój do Słowacja -Bardejov. Druga realizacja rocznego billboardu w Polsce jest dedykowana miastu Bardejov UNESCO. Billboard ma napis Światowe Dziedzictwo Bardejov i prezentowany jest na nim Rynek Saint Idziego w Bardejove. Zainstalowany on został 20 września 2016 roku we wsi Barcice w kierunku Stary Sącz – Piwniczna, Mnisek, Muszyna.

,,Podobny billbord będzie zainstalowany na Słowacji przed miastem Stará Ľubovňa we wsi Hniezdne – Nestville, obok drogi pierwszej klasy na głównym kierunku do miasta Kieżmarok, Poprad, około 15 km przed granicą z Polską. Ostatnio Zamek Stará Ľubovňa odnotował znaczny wzrost turystów i gości w swojej działalność, a więc i ten fakt  moglibyśmy wykorzystać do podniesienia rangi naszego regionu „ŠARIŠ“ – BARDEJOV. Planowana data zainstalowania billboardu „MIASTO BARDEJOV Z ANIOLEM“ to 01.12.2016r. – 01.12.2017r.“ – powiedział R. Jančošek.

Ponadto wskazał On, że OOCR „Šariš“ – Bardejov oprócz tablic,
w tym roku promuje region w publikacji Bardejov – Przewodnik Turystyczny, który jest wydawnictwem bezpłatnym dla zwiedzających. Punkty dystrybucyjne są w obiektach tejże organizacji. Założycielami są Bardejov wraz z dwoma innymi podmiotami gospodarczymi – BARDEJOV SPA i. s.  i ADRIÁN LOZÁK, s. r. o.

OOCR „Šariš“ – Bardejov działa od prawie czterech lat. Jego celem jest zwiększenie ruchu turystycznego w Bardejova i okolicy, poprzez aktywną współpracą członków i innych podmiotów w turystyce, modernizacji marketingu, szkoleń, promocji, poszerzaniem produktów
i usług. Głównymi atrakcjami turystycznymi są dwie najbardziej godne  polecenia lokalizacje górnego Šariša – zabytkowe miasto, które jest wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i jedno z najpiękniejszych i najbardziej popularnych uzdrowisk na Słowacji – Bardejov Spa i. s.

W bieżącym roku do zwiększonego ruchu w regionie Bardejov przyczyniło się kilku innych czynników. Jednym z nich jest współpraca z znaną PR agencją PAPER LIFE (którą PR Bardejov Spa opiekuję się już cztery lata). Bardejov Spa umocniła swoje pozycję w uzdrowiskach i turystyce kongresowej poprzez zwiększanie proponowanych usług. Odnowiono czterogwiazdkowy Hotel Alexander (na wschód od Tatr Wysokich jest on największym hotelem kongresowym w regionie Prešov), a w sierpniu zainałgurował działalność przebudowany zabytkowy Hotel Elisabeth (Alžbeta). Natomiast w obiekcie Bardejov Spa, obok centrum handlowo – usługowego, w czerwcu pojawił się nowy obszar rekreacyjny i sportowy przeznaczony dla najmłodszych turystów oraz rodzin z dziećmi ze sportowym, zabawowym i oczywiście relaksującym placem zabaw.

Miasto Bardejov i okolice to jedno z najlepszych miejsc do wypoczynku. Słusznie szczyci się powtarzaną wygraną w konkursie na najpiękniejszego miasta na Słowacji. Zwiedzający mogą podziwiać tu: Plac Ratuszowy (Radničné námestie) ze wspaniałymi gotyckimi kamienicami mieszczan; Bazylikę minor Sant‘ Idziego (Bazilikou minor Sv. Egídia), dawny Ratusz (Mestskou radnicou) – pierwszy budynek renesansowy na Słowacji, gdzie eksponowana jest wystawa Muzeum Saris. W tym roku magnesem dla turystyki w Bardejove stał się naturalnej wielkości statua – kat z brązu na Placu Ratuszowym.

Popularną jest także Leśna ścieżka edukacyjna CZARNY PLUSK (Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA) w Bardejov Spa i Muzeum Wsi – Muzeum Budownictwa Ludowego. Przyjemnym docelowym miejscem podróży jest także agro Stebnícka Huta Sluneczny Majer i Zborov (Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov). Ponadto od Bardejov Spa poprzez Zamek Zborov wiedzie ścieszka edukacyjna. Bardejov i okolice są idealnym miejscem na relaksujący wypoczynek z rodziną lub podróż.

Vięcej na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk

Bardejov a Bardejovské lázně lákají Poláky i Čechy

Oblastní organizace cestovního ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov zaměřila své propagační aktivity na zvýšení návštěvnosti tohoto atraktivního regionu severovýchodního Slovenska i do Polska a České republiky. Zatímco v ČR se soustředila na PR kampaň hlavně na internetu, v Polsku jde o billboardovou kampaň. V blízkosti nejnavštěvovanějších polských lázní Krynica byly umístěny dva velkoplošné plakáty propagující nejatraktivnější lákadla regionu – Bardejovské lázně a město UNESCO Bardejov. Vzhledem k blízkosti hranice s Polskem představují Poláci největší podíl zahraničních turistů navštěvujících Bardejov a jeho okolí. V tomto roce zaznamenala OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov nejvyšší návštěvnost za poslední roky nejen z řad domácích, ale i polských turistů. Meziročně se zvýšil i počet českých turistů. Informoval o tom její ředitel Ing. Radomír Jančošek.

BJ-sochakata-1

„Polsko s jeho téměř 40 miliony obyvatel představuje nejvýznamnější zahraniční trh, ze kterého by severovýchod Slovenska mohl čerpat dlouhodobě. Navzdory nárůstu zájmu polských turistů v posledním období považujeme současné počty turistů z Polska za nedostatečné. Potenciál tohoto trhu je obrovský. Při dobré propagaci by se mohly počty návštěvníků z Polska znásobit. V současnosti převažuje návštěvní turistika, když si Poláci dělají do okolí Bardejova jednodenní výlety. Ubytovaní jsou však na polské straně, čímž zařízení cestovního ruchu na Slovensku přicházejí o tržby. Rezervy proto vidíme především v pobytové turistice a zvýšení počtu přenocování. Přitom i ceny ubytování jsou na Slovensku pro Poláky příznivější než například v Krynici, která je jedním z nejnavštěvovanějších a tím i nejdražších polských lázeňských měst. Doufáme, že i naše plakátová kampaň, která potrvá nejméně jeden rok, pomůže Poláky nasměrovat do Bardejova a jeho okolí. Čeští turisté objevují severovýchod Slovenska spíše individuálně, skupinově je lákají hlavně Bardejovské lázně,“ konstatoval R. Jančošek.

První z celoročních billboardů OOCR „ŠARIŠ“ – BARDEJOV byl osazen v obci FRYCOWA, směr Nowy Sacz – Krynica Zdroj, který tam bude umístěn do 1. 9. 2017. Zobrazuje Bardejovské lázně a je na něm napsáno 35 km od Krynica-Zdrój-Slowacja -Bardejov. Druhá realizace celoročního billboardu v Polsku je věnována městu Bardejov UNESCO. Billboard má nápis Světové dědictví Bardejov a je na něm náměstí Svatého Egídia v Bardějově. Osazen je od 20. září 2016 v obci Barcice ve směru Stary Sacz – Piwniczna, Mnisek, Muszyna.

 BK-billboard-krynica-r

„Obdobný billboard bude osazen i na Slovensku před městem Stará Ľubovňa u obce Hnízdne – Nestville, u silnice první třídy na hlavním silničním tahu, příjezdu do města od Kežmarku, Popradu, cca 15 km před hranicí s Polskem. V posledním období Hrad Stará Ľubovňa svými aktivitami zaznamenává značný nárůst turistů a návštěvníků, i takto bychom mohli zviditelnit náš region „ŠARIŠ“ – BARDEJOV. Termín plánovaného osazení billboadu „MĚSTO BARDEJOV s andělem“ je v období 1. 12. 2016 – 1. 12. 2017,“ řekl R. Jančošek.

„Šariš“ – Bardejov kromě billboardů v tomto roce propagovala a propaguje region i vydáním publikace Bardejov – Turistický průvodce, která je návštěvníkům k dispozici zdarma. Distribučními místy jsou zařízení jejích členů. Zakladateli jsou město Bardejov spolu s dalšími dvěma podnikatelskými subjekty – BARDEJOVSKÉ LÁZNĚ, a. s. a Adrián LOZÁK, s. r. o. OOCR „Šariš“ – Bardejov. Jejím cílem je zvýšit návštěvnost Bardejova a okolí prostřednictvím aktivní spolupráce členů a dalších subjektů v cestovním ruchu, zkvalitňováním marketingu, vzdělávání, propagace, rozšiřováním produktů a služeb. Tahákem turismu jsou dvě nejatraktivnější lokality horního Šariše – historické město Bardejov, které je zapsáno do seznamu Světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO a jedny z nejkrásnějších a nejoblíbenějších lázní na Slovensku – Bardejovské lázně, a. s.

V aktuálním roce přispělo ke zvýšené návštěvnosti bardejovského regionu i několik dalších faktorů. Jednou z nich je spolupráce na slovenském i českém trhu s renomovanou PR agenturou PAPER LIFE. Bardejovské lázně zároveň upevnily svou pozici v lázeňství a kongresové turistice rozšířením kapacit o zrekonstruovaný čtyřhvězdičkový kongresový hotel Alexander a v srpnu slavnostně otevřely přestavěný historický hotel Alžbeta. V centru Bardejovských lázní, před střediskem obchodu a služeb, byla v červnu vytvořena i nová odpočinková a sportovní zóna určená pro nejmenší turisty a rodiny s dětmi se sportovním, zábavným a relaxačním hřištěm. V Bardejově se magnetem pro turistický ruch se stala i bronzová socha kata v životní velikosti na Radničním náměstí. Lákadlem je i bohatý kulturní program v lázních i městě Bardejov.

Město Bardejov a okolí jsou jedněmi z nejlepších míst pro trávení volného času. Právem se pyšní opakovanými prvenstvími v soutěži o Nejkrásnější město Slovenska. Návštěvníci zde mohou obdivovat Radniční náměstí s nádhernými gotickými měšťanskými domy, bazilikou minor Sv. Egidia, s bývalou Městskou radnicí – první stavbou renesance na území Slovenska, v níž je umístěna expozice Šarišského muzea. Oblíbená je i Lesnická naučná stezka ČIERNA MLÁKA v Bardejovských lázních a tamní Skanzen – Muzeum lidové architektury. Bardejov a okolí jsou ideální destinací pro strávení rodinné dovolené, či výletu. Příjemným cílem výletů je i agroturistické zařízení v Stebnícké Huti Sluneční Majer a Zborov. Z Bardejovských lázní přes Zborovský hrad je vybudována okružní naučná stezka. Zajímavou architektonickou památkou Zborova je i Rákocziova kaple z roku 1640 v kostele sv. Markéty, vojenský hřbitov z 1. sv. války, památník z 1. sv. války věnovaný 28. pražskému pluku a vojenský hřbitov z 2. sv. války.

Pro české turisty je zvlášť zajímavý památník z 1. sv. války věnovaný 28. pražskému pluku. Na památku působení České družiny, z iniciativy Kruhu starodružiníků, s podporou pražského Památníku odboje a Místního osvětového sboru v Zborově 29. června 1928 slavnostně odhalili památník této jednotce. Dílo akad. arch. Viléma Kvasničky (1885 – 1969), bývalého československého legionáře v Rusku, je vytvořeno z hořického pískovce. Tvoří ho soklová část s odsazenou hladkou římsou, na kterou dosedá pětipólová část se dvěma textovými (na památku vítězného vstupu České družiny na půdu Československa v době Světové války v únoru 1915 a Památce Jana Šípka, dobrovolce II. Roty 1. pluku) a dvěma plastickými poli (vytesaný dvojkříž na trojvrší a nad ním bronzový státní znak Československé republiky).

Více je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk

Poslední volné silvestrovské pobyty v Lázních Luhačovice čekají na vás

Silvestrovské pobyty v Lázních Luhačovice patří k nejoblíbenějším a stálí klienti si je rezervují i rok předem. I letos je o Luhačovice enormní zájem, a pokud si chcete i vy vychutnat závěr roku v jejich čarokrásném prostředí, máte jednu z posledních možností koupit si pobyt. K prodeji zbývají již poslední místa. Nezaváhejte, v ceně pobytu na vás čeká i silvestrovský galavečer ve společenském domě s moderátorem Alešem Cibulkou, vystoupí i Standa Hložek, ABBA Chiquita Revival a další. Informoval o tom Ing. Jiří Dědek, MBA, výkonný ředitel Lázní Luhačovice.

„Celkem vyprodaný je již hotel Alexandria – naše vlajková loď wellness pobytů, ale plno hlásí i Jurkovičův dům, Dům Bedřicha Smetany, Jestřabí, Alpská růže, Vila pod Lipami, Myslivna, Riviera…Volná místa máme ještě v hotelu Palace a vloni zrekonstruovaném lázeňském hotelu Morava. Silvestrovská lázeňská kúra v Moravě od 27. 12. 2016 do 2. 1. 2017 (šest nocí) klienta vyjde ve dvoulůžkovém pokoji od 7 580 Kč do 9 020 Kč,“ konstatoval J. Dědek.

Dodal, že v ceně je i silvestrovský galavečer ve společenském domě (welcome drink, večeře formou bohatého rautu s neomezenou konzumací vybraných teplých, studených i sladkých lahůdek, bohatý zábavný silvestrovský program, ohňostroj). Silvestrovský balíček dále zahrnuje: 6-krát ubytování, 6-krát snídaně formou bufetu, 1-krát slavnostní uvítací večeři, 3-krát večeři, 1-krát sváteční novoroční večeři, lázeňský program, 1-krát konzultaci s lékařem, 1-krát přírodní uhličitou koupel, 1-krát bublinkovou koupel s přísadou podle vlastního výběru, 1-krát klasickou masáž (částečnou), 3-krát inhalaci (individuální), denně pitnou kúru léčivých minerálních vod.

„Nejen Silvestr je již většinou vyprodán. Rovněž tak je téměř vyprodán pobyt Adventní relaxace v Jurkovičově domě. Volný je ještě Advent v Alexandrii v termínu 27. 11. – 18. 12. 2016. Několik volných míst zbývá také u výjimečného pobytu Vánoce v Alexandrii. Obrovský zájem o tyto oblíbené pobyty v závěru roku v Lázních Luhačovice jsou důkazem, že Silvestr nemusí být jen o hluku a hromadě lidí na náměstí, ale dá se strávit i příjemně, v atraktivním prostředí lázní,“ konstatoval J. Dědek.

Do zimy je však ještě daleko a proto Lázně Luhačovice připravily akční balíčky na podzimní období. Patří k nim Podzimní relaxace v Alexandrii a Víkend pro single cestovatele v hotelu Alexandria. V úvodu roku 2017 je k dispozici Novoroční lázeňský pobyt v hotelu Palace.

Lázně Luhačovice, a. s., jsou největší společností poskytující lázeňské a rekreační služby v Luhačovicích. Léčí se zde onemocnění dýchacích cest, pohybového aparátu, trávicího ústrojí, látkové výměny (cukrovka), oběhového ústrojí a onkologická onemocnění. Kromě lázeňských pobytů je to ideální místo pro strávení wellness víkendů a relaxačních pobytů.

Další informace jsou na webových stránkách www.HotelAlexandria.cz a www.LazneLuhacovice.cz.

Lázně Luhačovice očekávají dobrý rok a nárůst pobytových dnů o 5 %

Za 1. pololetí 2016 absolvovalo v Lázních Luhačovice, a. s., pobyt 17 143 hostů, což je o 9,7 % více než za stejné období loňského roku. Počet pobytových dnů vzrostl o 16 %. Nárůst v této výši je však výrazně ovlivněn skutečností, že v prvním pololetí loňského roku byl v rekonstrukci hotel Morava. Není tedy srovnávána stejná lůžková kapacita. Reálný nárůst poptávky byl v uvedeném období z hlediska hostů 3 % a počet realizovaných pobytových dnů se zvýšil o 5 %. Informoval o tom výkonný ředitel lázní Ing. Jiří Dědek, MBA.

images-morava-morava-1

,,Nárůst v 1. pololetí jsme zaznamenali především u pojištěnců, ale také u tuzemské klientely hradící si pobyty z vlastních prostředků a slovenské klientely. I druhé pololetí začalo slibně. V červenci a srpnu byly všechny hotely i penziony Lázní Luhačovice, a.s., plně obsazeny podobně jako v minulých letech. Poptávka je obecně v těchto měsících nejvyšší. V uvedeném období jsme poskytli služby více než šesti tisícům hostů. 30 % z nich se přijelo léčit prostřednictvím zdravotní pojišťovny. Celkový nárůst pobytových dnů je v červenci a srpnu okolo 5 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Ve 2. pololetí letošního roku očekáváme nárůst díky rozšířené lůžkové kapacitě. Ve vztahu ke stejnému období loňského roku předpokládáme nárůst počtu hostů o 3 % a počet pobytových dnů by měl být přibližně o 5 % vyšší. Návštěvnost našich lázní roste a hlavně smluvní kapacita pojišťoven je plně obsazená. Celkový počet hostů v roce 2016 by tak měl dosáhnout 34 tisíc,“ sdělil J. Dědek.

images-alexandria-alexandria-wellness-2

V současnosti pokračuje v lázeňském areálu modernizace energetického hospodářství v Lázních Luhačovice, a. s., a s tím je spojeno i omezení pohybu osob a vozidel. Modernizace energetického hospodářství začala vloni, když bylo centrální zásobování teplem prostřednictvím páry v hotelech Palace a Morava nahrazeno lokálními plynovými kotelnami. Základním úkolem nynější etapy je nahrazení centrálního rozvodu páry horkou vodou.

LL-HotelPalace (1)

,,Cílem je přechod na novou efektivnější technologii a po více než padesáti letech nahrazení již dosluhujícího parovodu. Zásadní změna již byla nevyhnutelná. U stávajícího systému rozvodu páry docházelo k velkým tepelným ztrátám a každoročně narůstal i počet nutných oprav. Nový způsob výroby tepla bude nejen ekonomicky výhodnější, ale i šetrnější k životnímu prostření. Nespornou výhodou bude i jednodušší regulace tepla v jednotlivých objektech.  Projekt byl zahájen v srpnu a s ukončením se podle plánu počítá v dubnu 2017. Nejviditelnější jsou výkopové práce, bez nichž se realizace neobejde. Týkají se hlavních dvou větví. První z nich vede od výtopny za Centrálními lázněmi k hotelu Jestřabí a dále podél Lázeňské polikliniky, Jurkovičova domu a divadla až po Inhalatorium s odbočkou ke Společenskému domu. Druhá linie směřuje k dětským léčebnám Vítkov a Miramonti. Ve Společenském domě, Lázeňské poliklinice a v divadle se úpravy dotknou i rozvodu tepla uvnitř objektu,“ vysvětlil J. Dědek.

images-alexandria-alexandria-wellness-7

Dodal,  že zhotovitelem díla je společnost EVČ člen Skupiny ČEZ. Náklady na tuto realizaci dosáhnou 66 mil. Kč včetně DPH. Tato investice je bez využití jakékoli dotace. ,,Dostatečnou medializací bychom chtěli hosty, návštěvníky i obyvatele Luhačovic včas a podrobně informovat o důvodech, proč se naše společnost pro pokračování modernizace energetického hospodářství rozhodla, a zároveň bychom se chtěli omluvit za nutná omezení pohybu osob a vozidel v lázeňském areálu,“ uzavřel J.Dědek.

V roce 2015 Lázně Luhačovice navštívilo téměř 33 tisíc hostů, což odpovídá roku 2014, ale počet pobytových dnů se zvýšil o 5 %. Základem je stále tuzemská klientela. Pacienti s plnou nebo částečnou úhradou od zdravotních pojišťoven se v loni na celkovém počtu pobytových dnů podíleli více než 55%.  Zahraniční klientela dlouhodobě tvoří okolo 10 %. Do lázní jezdí zahraniční hosté především z Rakouska a Slovenska, ale i Německa, Izraele a Ruska. Loni byly poskytnuty služby téměř dvěma tisícům Slováků, podobně jako v roce 2014.

Akciová společnost Lázně Luhačovice se dlouhodobě snaží potvrzovat pozici lázeňské jedničky v Luhačovicích garancí kvalitní léčby s využitím přírodního léčivého zdroje, kvalitou ubytovacích kapacit, do kterých každoročně investuje, i atraktivní nabídkou.

Více informací je na: www.HotelAlexandria.cz , www.lazneluhacovice.cz

 

Tip na víkend: Dožínkové hodování v Luhačovicích

Všichni milovníci dobrého jídla a pití se mohou v sobotu 17. 9. 2016 od 11:00 do 15:00 hodin těšit na nevšední kulinářský zážitek v Lázních Luhačovice. Ve Francouzské restauraci ALEXANDRIA****Spa & Wellness hotelu připravili Dožínkové hodování pojaté jako bohatý brunch. Informovala o tom ředitelka hotelu Miloslava Fialová.

„Dožínkový brunch, který se stal tradicí, pořádá náš hotel již pátým rokem. Základem bude opět regionální kuchyně a místní speciality. Hosty přivítá moravská slivovice a hruškovice, ochutnat mohou pečená vepřová kolena, domácí zabijačku a další moravské speciality. Nebude chybět ani pravý burčák, který skvěle doplní dožínkovou atmosféru. To vše také za doprovodu krojované cimbálové muziky,“ zve na připravovanou akci ředitelka hotelu Miloslava Fialová a dodává: „Každý návštěvník dožínkového brunche získá také poukaz na 50% slevu na vstup do wellness centra, kde je k dispozici bazén, saunový svět, Kneippův chodník a vyhřívaná lehátka.“

Noblesní budovu hotelu ALEXANDRIA z 30. let minulého století nelze přehlédnout. Právě tak návštěvníky okouzlí interiér Francouzské restaurace se skvělým personálem a nabízenými službami. Zpestřením stálého jídelního lístku jsou každý měsíc nové aktuální nabídky pokrmů ze sezónních surovin. Kromě dožínkového brunche, pořádá hotel každý rok i novoroční a velikonoční brunch.

Věhlasnou Francouzskou restauraci, která je vyhlášená svojí kuchyní, vede šéfkuchařka Jitka Boráňová. Její kulinářské umění odměnila loni Asociace kuchařů a cukrářů České republiky, jedním z nejvyšších ocenění – bronzovou medailí M. D. Rettigové. Lázně Luhačovice, a. s., jsou největší společností poskytující lázeňské a rekreační služby v Luhačovicích. Zároveň jsou nejnavštěvovanějšími moravskými lázněmi. Lázně jsou nejen místem léčebných a wellness pobytů, ale i oblíbeným místem pro jednodenní výlety.

Více informací na www.HotelAlexandria.cz a na Facebooku.

Záběry na jeden z předchozích ročníků dožínkového brunche: https://www.youtube.com/watch?v=wdwyxwh03yM

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Slovenští novináři počtvrté na Dnech slovenské kultury v Luhačovicích

Lázně Luhačovice, a. s., si dlouhodobě udržují pozici Slováky nejnavštěvovanějších českých lázní. Ročně v nich stráví léčebné a wellness pobyty přibližně 2000 slovenských klientů. Slováci tak tvoří více než polovinu zahraničních návštěvníků i když počtem přenocování vedou stále Rakušané. Do největších moravských lázní lákají slovenskou klientelu jedinečné minerální vody na čele s Vincentkou, stavby nejvýznamnějšího slovenského architekta Dušana Jurkoviče, kulturní a společenské akce, ochotný a milý personál a špičkové lázeňské a wellness služby. Informoval o tom Ing. Jiří Dědek, MBA, výkonný ředitel Lázní Luhačovice.

 

„Zatímco dobré lázeňské a wellness služby dnes klienti najdou už i v jiných lázních, ostatní lákadla jsou více či méně doménou Luhačovic. Každopádně Luhačovice mají nezaměnitelný genius loci (duch místa). Pro Slováky jsou suverénně nejnavštěvovanějšími českými lázněmi, s bohatou tradicí česko-slovenské vzájemnosti. Navíc sem mají velmi blízko – od hranic je to jen 25 km. I během letošního září připravila akciová společnost Lázně Luhačovice (od 7. 9. do 10. 9.) již 4. ročník Dnů slovenské kultury, které jsou jedním z vrcholů kulturního léta. Během několika dní se zde představili umělci ze Slovenska –bratislavský Folklorní soubor Karpaty a swingová hudba Fats Jazz Band. Tradičně se jich zúčastnila i početná skupina slovenských novinářů,“ konstatoval J. Dědek.

LL-ottovka

Dodal, že největším lákadlem pro Slováky je soubor Jurkovičových staveb – Jurkovičův dům, Vila Chaloupka, Vila Jestřabí, Vodoléčebné lázně, Říční a sluneční lázně a Hudební pavilon. Lázně Luhačovice se o tyto architektonické skvosty starají a udržují tak Jurkovičův odkaz. Nejvýznamnější Jurkovičovou realizací v Luhačovicích je Jurkovičův dům. Stavby Dušana Jurkoviče vytvořené pro Luhačovice během pouhých tří let spojují motivy regionální karpatské lidové tvorby s dekorativními principy secese. Architektura lázní koresponduje i s vrcholícím emancipačním hnutím středoevropských slovanských národů, usilujících o sebeidentifikaci, mimo jiné prostřednictvím lidové kultury. Touto syntézou se Lázně Luhačovice liší od řady významných evropských lázní, jejichž architektonický výraz je více či méně unifikovaný, kosmopolitní, vycházející z římské klasické tradice.

 

Mnoho lidí ani netuší, že příchod a působení Dušana Jurkoviče v Luhačovicích souvisí s tím, že počátkem 20. století čeští a slovanští buditelé hledali protipól Karlových Varů, kde se setkávaly společenské špičky německých zemí v německém salonu. Myšlenka vytvořit protipól a tradici setkávání se Slovanů v Luhačovicích v slovanském salonu, stála u pozvání Jurkoviče do Luhačovic.

 

„S tím koresponduje i tradice setkávání se a podpory česko-slovenské vzájemnosti. Letos se v Luhačovicích konal v pořadí již čtvrtý ročník Dnů slovenské kultury, které navazují na tradici Československých porad, které probíhaly v Luhačovicích v letech 1908 – 1938. V Luhačovicích působily počátkem minulého století tři výrazné osobnosti pocházející ze Slovenska, které spojoval kromě přátelství i vřelý vztah ke zdejším lázním. Byli jimi architekt Dušan Samuel Jurkovič, jehož krásné stavby zdobí lázně až do současnosti, národní buditel, lázeňský lékař a iniciátor setkání Čechů a Slováků MUDr. Pavel Blaho a správce Cyril Holuby, který založil v Luhačovicích místní odbočku spolku českoslovanské jednoty. Na konci dvacátých let minulého století, v době, kdy většina lázeňských měst na západě Čech byla prakticky v cizích rukou, zdobily moravskoslovenské pomezí nepřehlédnutelné lázně, které vlastnili Češi, a které se staly i místem setkávání Čechů a Slováků,“ vysvětlil J. Dědek.

LL-Jurkovicovdom-masaz

Nejnavštěvovanějším zařízením pro Slováky je v Luhačovicích ALEXANDRIA **** Spa & Wellness hotel, jehož služby využívá téměř polovina slovenské klienty. Velmi oblíbený je i další čtyřhvězdičkový hotel Jurkovičův dům. K nejoblíbenějším pobytům se řadí prodloužené wellness víkendy, relaxační pobyty, týdenní pro seniory, ale i klasické léčebné pobyty. Slováky oslovuje, vedle historie, i geografická blízkost, když do Luhačovic mají mnozí blíže než do slovenských lázní. Luhačovice jsou po silnici vzdáleny pouhých 25 km od hraničního přechodu Drietoma – Starý Hrozenkov, 54 km od Trenčína a 165 km od Bratislavy. Ubytování a služby uspokojí jak milovníky luxusu, tak i klienty upřednostňující cenově dostupný standard. V neposlední řadě je pro ně lákadlem jedinečnost a vzácnost luhačovických minerálních vod.

 

Na území Lázní Luhačovice se v současnosti nachází 13 pramenů, z toho se akciová společnost Lázně Luhačovice stará o 10 z nich. Nejznámější jsou Vincentka, Ottovka, Aloiska a pramen Dr. Šťastný. Jména pocházejí zejména od členů šlechtického rodu Serenyiů, předchozích majitelů panství, na jejichž pozemcích se prameny nacházely. Systematické využívání minerálních pramenů na léčebné účely má více než 300 letou tradici. Lázeňská léčba v Luhačovicích je založena na využití přírodních léčivých zdrojů v kombinaci s nejmodernějšími léčebnými a rehabilitačními metodami. Při lázeňské léčbě se minerální vody používají na pitné kúry, inhalace a přírodní minerální koupele.

 

V Lázních Luhačovice se u dospělých léčí onemocnění dýchacího ústrojí, poruch pohybového aparátu, trávicího ústrojí, látkové výměny (cukrovka), nemocí oběhového ústrojí, onkologická onemocnění, nervová onemocnění a nemoci pohybového aparátu. U dětí se léčí nemoci dýchacího ústrojí, obezita, nemoci zažívacího ústrojí a také kožní a onkologická onemocnění. Celkem je možné poskytnout cca 60 procedur různého typu. Návštěvníci si vychutnávají v Luhačovicích nejen tradiční lázeňské a relaxační služby, ale jezdí sem i za nezapomenutelnými kulturními zážitky.

 

Více informací je na www.LazneLuhacovice.cz  a www.HotelAlexandria.cz

 

O lázeňské léto je největší zájem, mimosezóna poskytuje jistotu, že pobyt dostanete

Kdy je nejlepší jet do lázní?

 

Většina pacientů si přeje pobyt v lázních v letním termínu, proto téměř všechny lázně v době hlavní letní sezóny „praskají ve švech“. Léto má své výhody, během veder dobře padne posedět si v lázeňském parku, osvěžit se ve venkovních bazénech, které bývají součástí mnoha lázní. Důchodci však vědí své. Často jsou pacienty několika lékařů a mají řadu diagnóz, které se se sluncem moc nemusí – hlavně vysoký tlak, či kardiovaskulární nemoci. Pro ně je tak nejatraktivnější raný podzim – je dostatečně teplo, ale ne tak horko aby kolabovali z tepla. V parku se sedí ještě lépe, dá se chodit na dlouhé procházky, pokud jsou kolem lesy i na houby a turistiku a koupání si užijí dost i ve wellness. Mezi nejoblíbenější období v lázních patří babí léto – jeho nástup se však nedá naplánovat a tak pokud už nastoupí, stojí zato se poinformovat v oblíbených lázních, zda ještě nemají pár volných míst. Pro samoplátce se obvykle nějaké to místo najde, na poukaz od zdravotní pojišťovny však může být pozdě – tam jsou zapotřebí dostatečné předstihy. Mezi atraktivní termíny v posledních letech patří i advent, Vánoce a především Silvestr – pravda pouze v těch lázních, kde nemají během tohoto období zavřeno.

 

Oblíbené je i jaro. Po zimě dobře padne vyhřát si kosti v sauně, ve vaně, bahenních zábalech a smočit se ve wellness. Dostat se do formy pomohou i masáže a procházky v pěkném jarním počasí. Stále lákavější je i strávení Velikonoc v lázních. Svátky jara jsou tady bez stresů, zato s bohatou nadílkou kulinářských specialit.

 

Po zbytek roku si v lázních lámou hlavy nad tím, jak přilákat klienty a změnit jejich zvyky z přetíženého léta na rovnoměrnější pobyt během celého roku. Ty větší a bohatší lázně si pomáhají různými kulturními akcemi, které je ještě více zatraktivňují. Všechny však u samoplátců používají argument, na který slyší snad každý klient – cenu. V mimosezóně bývají ceny zpravidla o 20 i 30 % nižší než v nejexponovanějším vrcholu sezóny. K tomu přidávají lázně ještě i akciové slevy, které umí srazit mezisezónní ceny někdy i pod 50 % ze sezónních cen. Někteří aktivně pracují s cenou i formou „last minute“ a poslední volná místa se dají sehnat s výraznými slevami. Mimořádně oblíbené jsou i slevy typu „first minute“. Obvykle jde o objednání pobytu koncem roku předcházejícího roku, v němž se pobyt uskuteční. Tehdy jsou ve zlevněné nabídce pro samoplátce i ty nejatraktivnější termíny a zařízení. Takové nabídky však netrvají dlouho, nebo jsou nejlepší termíny a léčebné domy a hotely rozprodány jako první.

 

Jiná je situace u pacientů, kterým pobyty hradí pojišťovny. V sezóně je v atraktivních lázních téměř vždy převis poptávky nad nabídkou. Chcete-li mít jistotu, že se dostanete do svých oblíbených lázní, volte raději mimosezónu. Nezapomínejte, že i v mimosezóně dostanete kvalitní zdravotní péči, masáže, zábaly, vodní lázně a kvalitní stravu, to vše bez stresu a navíc to dostanete i v těch nejatraktivnějších lázní.

 

K nejoblíbenějším lázním v České republice, hojně navštěvovaným i slovenskými klienty patří i nejnavštěvovanější moravské lázně – Lázně Luhačovice, a. s. Lázně mají ve správě 10 luhačovických pramenů, ale i lázeňský areál včetně lázeňské kolonády a divadla. Téměř do všech léčebných i wellness zařízení, včetně hotelu Alexandria, je přivedena přírodní léčivá voda, která je využívána na uhličité koupele, různé druhy inhalací, kloktání a pitné kúry. Celkem je možné v těchto lázních poskytnout cca 60 procedur různých typů. V Lázních Luhačovice se léčí onemocnění dýchacích cest, pohybového aparátu, trávicího ústrojí, látkové výměny (cukrovka), oběhového ústrojí a onkologická onemocnění. Kromě lázeňských pobytů je to ideální místo pro strávení wellness víkendů a relaxačních pobytů. Lázně Luhačovice jsou to pravé místo na zdravotní dovolenou a odpočinek i pro slovenské klienty, když slovenské hranice jsou vzdálené pouze 27 km.

 

K situaci s nerovnoměrnou obsazeností se vyjádřil i Ing. Jiří Dědek, MBA, výkonný ředitel Lázní Luhačovice, a. s.: „Počet zájemců o lázeňské pobyty stoupá, což vede během hlavní letní sezóny k naprostému naplnění kapacit a poptávka po lázeňské péči tak převyšuje nabídku. Svoji zkušenost s tímto jevem mají od roku 2015 i Lázně Luhačovice, a. s. Vybízíme proto zájemce o pojištěnecké pobyty, aby se je snažili nasměrovat do období mimo hlavní letní sezónu. Nejlépe je absolvovat lázeňský pobyt v zimní sezóně a mezisezóně, kdy kapacity nejsou naplněné. Na základě  neúspěšných jednání s pojišťovnami o zvýšení smluvní kapacity i v letošním roce opět dochází k odmítání návrhů na lázeňskou péči z kapacitních důvodů. V roce 2015 jsme téměř 20 % klientů zdravotních pojišťoven – cca 2 000 osob, museli odmítnout vzhledem k limitům v počtu přijatých pacientů danými zdravotními pojišťovnami. Ani přes vynaložené úsilí se nám nepodařilo tyto limity navýšit, proto i nadále musíme některé klienty odmítat, přestože jsme schopni jim veškeré služby (ubytování, strava a léčení) zajistit. Řešením této situace je absolvovat léčbu v zimní sezóně a mezisezóně, kdy těchto limitů zdaleka nedosahujeme.“

 

Karlovy Vary jsou ideálním místem pro strávení atraktivní dovolené. Najdete zde bohatý kulturní program, nádhernou architekturu, krásy přírody a jedinečné léčivé prameny. Bohemia-lázně, a. s., Karlovy Vary nabízejí lázeňské léčebné pobyty (komplexní a příspěvková péče) zaměřené na léčbu trávicího traktu a pohybového ústrojí, relaxační a rekondiční pobyty. Balneoprovoz s více než 45 druhy procedur a s novým rehabilitačním bazénem a moderním wellness centrem poskytuje nadstandardní vybavení a profesionální péči na bázi termominerální vody. Poloha v bezprostřední blízkosti kolonád, vlastní garáže, příjemné ubytování, nové konferenční prostory, široká paleta doplňkových služeb jsou hlavními konkurenčními výhodami společnosti.

 

Ředitel společnosti Bohemia-lázně, a. s., Karlovy Vary, Jiří Sluka, k tomu říká: „I když česká klientela mírně roste a v létě očekáváme naplněné kapacity, z hlediska celého roku neplýtváme optimismem. Počítáme, že počet klientů bude stejný jako v uplynulém roce. V letních měsících se mění skladba klientů. Ve srovnání s loňským prvním pololetím došlo letos k nízkému nárůstu počtu klientů a to z České republiky, SRN a také u klientů z Ruska. V Karlových Varech česká klientela ještě stále netvoří většinu, protože si myslí, že jsou jen pro rusky hovořící klienty. To je však omyl. Bohemia-lázně stojí o českou a dokonce i slovenskou klientelu. Pojištěncům zdravotních pojišťoven stačí, když si při lázeňských poukazech budou žádat Bohemia-lázně Karlovy Vary. Naše lázně spolupracují se všemi zdravotními pojišťovnami a hrazeny jsou v nich léčebné lázeňské pobyty s programem diabetologickým, rehabilitačním a rekondičním po onkologických onemocněních. Českému klientovi opravdu stačí jenom požádat zdravotní pojišťovnu o Bohemia-lázně a klient má jistotu v průběhu větší části roku, že se k nám také dostane. Samoplátci u nás najdou ubytování i s procedurami již od 1250 Kč na den. Každý si u nás může zvolit ubytování a procedury podle svých možností.“

 

Mezi špičku slovenského lázeňství patří Bardejovské lázně (Bardejovské kúpele), a. s., které mají v hlavní sezóně kapacitu až 1 000 lůžek. Bardejovské lázně jsou v současnosti jedněmi z nejlépe vybavených léčebných zařízení, kde se snoubí bohatá jedinečná tradice a moderní léčebné postupy. Bardejovské lázně, a. s., mají nejširší indikační zaměření ze všech slovenských lázní. Léčí se zde onkologické choroby, nemoci oběhového a trávicího ústrojí, nemoci z poruchy látkové výměny a žláz s vnitřní sekrecí, netuberkulózní nemoci dýchacích cest, nemoci z povolání, onemocnění ledvin a močových cest, nemoci pohybového ústrojí a nemoci ženské. Vychutnávala si je nejen císařovna Alžběta, ale pobýval zde i rakousko-uherský císař Josef II. (1783), Marie Luisa, pozdější manželka císaře Napoleona (1809), ruský car Alexandr I. (1821) a polská královna Marie Kazimiera dʼArquien, manželka polského krále Jana III. Sobieského.

 

Ekonomicko-obchodní ředitelka Bardejovských lázní Tamara Šatanková poukázala na to, že lázně mají v hlavní letní sezóně již několik let kapacity vyprodané. „I proto počty návštěvníků byly loni i letos v létě přibližně na stejné úrovni jako rok předtím, i když nám narostl počet přenocování. V letní sezóně se i my potýkáme s problémem vysokého zájmu soustředěného do prázdninových měsíců. Během tohoto období máme téměř vždy plno, ale uvítali bychom, kdyby si klienti rozložili zájem rovnoměrně v průběhu celého roku. Pro uspokojení zájmu především v hlavní sezóně jsme rozšířili naše kapacity o další léčebné domy. Vzhledem k letošnímu rozšíření kapacit od ledna o obnovený čtyřhvězdičkový kongresový hotel Alexander a v srpnu o zrekonstruovaný hotel Alžběta, očekáváme, že se nám zvýší návštěvnost. Projevit by se to mělo jak v počtu návštěvníků z řad samoplátců, tak i v počtu přenocování. Rekonstrukce čeká i na další historický hotel ze začátku 20. století, který naposledy nesl jméno Dukla. Připravena je již architektonická studie a hotová je i studie na sportovní areál se zaměřením na golfové aktivity v blízkosti areálu lázní. Pro klienty zdravotních pojišťoven, kteří chtějí mít jistotu, že dostanou pobyt v našich lázních, doporučujeme hlavně mimosezónní termíny. Všechny služby mají i tehdy garantované v nejvyšší kvalitě. Stejně tak i samoplátci.“

 

Více informací: www.bohemia-lazne.cz, www.LazneLuhacovice.cz, www.kupele-bj.sk

Bardejovské kúpele ponúkajú rôzne možnosti pre incentívnu turistiku a kongresy

Kúpele sú ideálne na konferencie, školenia, kongresy, zážitkovú turistiku

 

Incentívna turistika je modernou formou motivácie a odmeňovania zamestnancov, manažérov, obchodných partnerov, spolupracovníkov či top klientov. Netradičná forma prináša netradičné zážitky, motivuje a stimuluje  k lepším výkonom. Benefitom je aj zvýšenie lojálnosti a výkonnosti, čo sa prejavuje aj na konečnom hospodárskom výsledku. Incentívna turistika využíva projekty urobené na mieru konkrétnym zákazníkom s cieľom motivovať, poďakovať sa, zabávať a sprostredkovať nové dimenzie poznania. Bardejovské kúpele svojim zákazníkom ušijú takýto program na mieru za najlepšiu možnú cenu. Okrem toho sú však ideálnym miestom aj pre kongresy, firemné školenia, konferencie, pracovné stretnutia, recepcie, teambuildingy, workshopy, prezentácie, pracovné a relaxačné pobyty. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

„Užite si aj vy wellness a rekondičné pobyty v Bardejovských kúpeľoch, výlety do mesta UNESCO – Bardejova a jeho okolia alebo do blízkeho Poľska. Vychutnajte si kúpanie, relax, procedúry, lyžovačku, galavečery, živú hudbu, kulinárske špeciality, gurmánske lahôdky, ochutnávky a konzumácie vín a množstvo ďalších akcií pripravených na mieru. To všetko v jedinečnom prírodnom prostredí, v oáze kľudu a čistého vzduchu plného kyslíka. K dispozícii je vám luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander, ktorý sa stal po rekonštrukcii jednou z neprehliadnuteľných dominánt v areáli Bardejovských Kúpeľov. Nazvaný je po ruskom cárovi Alexandrovi, ktorý Bardejovské kúpele kedysi navštívil. Slávnostne  bol otvorený v januári tohto roka, ale jeho obsadenosť v letnej sezóne už dosiahla 90 %. Veľký záujem verejnosti o služby hotela vzbudila nielen jeho nová podoba, ale aj vynikajúca kuchyňa a bohaté možnosti strávenia voľného času v atraktívnom prostredí svetoznámych kúpeľov. Využite aj vy možnosť usporiadať svoj kongres, školenie, seminár, workshop, teambuilding, obchodné stretnutie, či svadbu v jeho exkluzívnych priestoroch,“ pozýva T. Šatanková.

 

Dodáva, že záujem o hotel Alexander veľmi milo prekvapil aj vedenie spoločnosti. Okrem iného to pripisuje faktu, že s výnimkou Vysokých Tatier ide o jediný kongresový hotel s takouto kapacitou v Prešovskom kraji. Alexander ponúka až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach a ubytovacia kapacita je 150 miest. „Sme ideálnou kongresovou destináciou práve pre firmy a organizácie z Prešovského a Košického kraja. Ponúkame špičkové služby, ale aj prepojenie kongresov s relaxom a kúpeľnými procedúrami a trávením času v peknom historickom a prírodnom prostredí. Technické vybavenie určené na kongresy je na najmodernejšej úrovni. Patrí sem napríklad klimatizácia, vysokorýchlostné wifi pripojenie na internet, dataprojektory, ozvučenie, mikrofóny, LCD TV a DVD prehrávač, premietacie plátno, office služby, rečnícky pult, flipcharty a tlmočnícke zariadenie. Hotel je prepojený spojovacou chodbou s hotelom Ozón, kde sú k dispozícii wellness služby,“ vymenovala T. Šatanková.

 

Bardejovské kúpele ponúkajú veľa možností využitia voľného času. V lete je pre klientov k dispozícii vonkajšie kúpalisko s vyhrievanou vodou. Pre milovníkov športu je to 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňu bicyklov. Najatraktívnejším zariadením je však Wellness spa v hoteli Ozón s vodným a saunovým svetom, ktorý je pre hostí Alexandra voľne prístupný. Vodný svet tvorí rekreačný a kľudový bazén s atrakciami, ako sú vodná čaša, vodné delo, hydromasážne trysky, dnová perlička, rúrkové ležadlo, sedacia lavica so vzduchom, protiprúd, podhladinové LED osvetlenie zabudované do stien bazéna, ale tiež detský bazén s atrakciami. Saunový svet tvoria sauny ako suchá, parná, bylinková a súčasťou je aj jednostupňová infrasauna, tepidárium, Kneippov šľapací kúpeľ, ľadové vedro, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha. Aj samotný hotel Alexander má svoje wellness, aj keď o niečo menšie ako v Ozóne. Vo Wellness hotela Alexander hostia na jednom mieste nájdu všetko, čo potrebujú, aby zrelaxovali. Nájdu tu whirlpool, fínsku a parnú saunu, ochladzovací bazén, prívalovú sprchu, tropickú a masážnu sprchu, tepidárium, fitness, ale aj širokú ponuku rôznych masáží.

 

Hotel Alexander vznikol 13 mesiacov trvajúcou komplexnou prestavbou bývalého hotela Minerál za približne 6,6 mil. EUR. Bardejovské kúpele touto rekonštrukciou pokračujú v rozsiahlych investíciách, ktoré ich kvalitatívne posúvajú k špičkovým kúpeľným a hotelovým zariadeniam na Slovensku. Hotel Alexander ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách, z toho 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Izby sú komfortne zariadené, sú vybavené LCD TV, internetom, telefónom, minibarom a trezorom.

 

Ak sa návštevníkom nechce športovať, ani kúpať, majú k dispozícii aj kino a reštaurácie, či skanzen – múzeum ľudovej architektúry. Počas roka si môžu vychutnať koncerty v sále hotela Astória a bohatú tradíciu majú aj koncerty v rámci Medzinárodného hudobného leta. Bardejovské kúpele vedia zabezpečiť pre hostí aj výlety so sprievodcom do jedného z najkrajších miest Slovenska – Bardejova a blízkeho okolia. Pozrieť si môžu Radničné námestie, ktoré je najvzácnejšou časťou mesta s krásnymi gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia – gotickou trojloďovou bazilikou. Tá je postavená na mieste, kde bol kedysi kláštorný komplex cisterciánov, so súborom jedenástich neskorogotických krídlových oltárov a bývalou Mestskou radnicou, ktorá bola prvou stavbou renesancie na území Slovenska.

Mesto Bardejov a okolie sú jednými z najlepších miest na trávenie voľného času. Podujatia organizované Bardejovskými kúpeľmi a mestom Bardejov spolu so stálymi zariadeniami, robia túto oblasť veľmi atraktívnou pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu. Z Prešova je to 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (78 km), z Popradu 90 minút (100 km).

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

V Lázních Luhačovice bude ve dnech 7. – 10. 9. znít slovenština

Dny slovenské kultury v Luhačovicích, letos s Lasicou a Sládečkovou

 

Akciová společnost Lázně Luhačovice připravila ve dnech od 7. do 10. září již 4. ročník Dnů slovenské kultury, které jsou jedním z vrcholů kulturního léta. Záštitu poskytují jako v předešlých letech Livia Klausová, velvyslankyně ČR na Slovensku a Peter Weiss, velvyslanec SR v České republice. Lázně Luhačovice připravily i letos velmi zajímavou a lákavou nabídku. Během několika dní se zde představí umělci ze Slovenska – slovenské herecké osobnosti Milan Lasica a Marta Sládečková, bratislavský Folklorní soubor Karpaty a swingová hudba Fats Jazz Band.

 

Výkonný ředitel Lázní Luhačovice, a. s., Jiří Dědek k tomu říká: „V září, kdy děti plny prázdninových dojmů usedají do školních lavic je slyšet v Luhačovicích, více než obvykle, měkkou a krásnou slovenštinu. Důvodem jsou Dny slovenské kultury, které se staly již tradicí, neboť letos v termínu od 7. do 10. září vstupují do svého 4. ročníku. Připomínám, že tak navazujeme na tradici Československých porad, které se konaly v Luhačovicích v letech 1908–1938.

Letos se příznivci filmu mohou těšit na slovenskou komedii Vojtech (7. 9.). Ve čtvrtek odpoledne 8. 9. rozezpívá a roztančí Lázeňské náměstí bratislavský Folklorní soubor Karpaty a večer v hale Vincentka se budeme toulat historií a vzpomínkami na Dr. Pavla Blaha, lázeňského lékaře pocházejícího ze Skalice a působícího na počátku 20. století v Luhačovicích, prvního operního pěvce Janka Blaha a profesním životem mezzosopranistky a profesorky operního zpěvu Evy Blahové. V pátek (9. 9.) se představí v Lázeňském divadle slovenské herecké osobnosti Milan Lasica a Marta Sládečková. Společně rozehrají bravurní tragikomedii Manželské zločiny, která podává fascinující obraz manželství s jeho démony, žárlivostí, pokrytectvím a egoismem, které jsou ale vyváženy humorem a něhou. V sobotu večer (10. 9.) rozezní Lázeňské divadlo swingová hudba Fats Jazz Band, kterému budou předcházet nahodilé ukázky charlestonu v podání Luhačovického okrašlovacího spolku Calma. Neodmyslitelnou součástí Dnů slovenské kultury je také Kuchárska kniha starej mamy. Pod tímto názvem se skrývají lákavé slovenské speciality, které opakovaně připraví ALEXANDRIA**** Spa & Wellness hotel.“

 

V Luhačovicích působily začátkem minulého století tři výrazné osobnosti pocházející ze Slovenska, které spojoval kromě přátelství i vřelý vztah k zdejším lázním. Byli jimi architekt Dušan Samuel Jurkovič, jehož krásné stavby zdobí lázně až do současnosti, národní buditel, lázeňský lékař a iniciátor setkání Čechů a Slováků MUDr. Pavel Blaho a správce Cyril Holuby, který založil v Luhačovicích místní odbočku spolku Českoslovanské jednoty. Traduje se, že Dr. Blaho s Cyrilem Holubym byli „luhačovickými Slováky“, kteří sem začali zvát své slovenské přátele, aby proklamovaná československá jednota nebyla prázdným pojmem.

 

Pobyty v Lázních Luhačovice, a. s., vyhledává každoročně stále více hostů ze Slo­venska. Svůj wellness, relaxační nebo léčebný pobyt si hradí téměř výhradně z vlastních prostředků. I když slovenské lázně nabízejí kvalitní péči, je řada důvodů, proč se znovu východní sousedé zajímají o Lázně Luhačovice. Léčba s využitím Vin­centky patří k těm nejčastějším. Neza­nedbatelná je i dojezdová vzdálenost. Ve srovnání s lázněmi ve Vysokých Tatrách jsou například z Bratislavy nebo západního Slovenska Luhačovi­ce podstatně blíž. V posledních letech Slováci projevují enormní růst zájmu o Lázně Luhačovice, a. s. S počtem cca 2 000 klientů jsou nejpočetnější zahraniční klientelou. Více než polovina zahraničních hostů přichází ze Slovenska.

 

Slováci objevili kouzlo luhačovických lázní, především zdejší zachované stavby jejich nejvýznamnějšího architekta Dušana Jurkoviče. Spolu se světoznámou Vincentkou, polohou blízko hranic a špičkovými službami si tak Luhačovice posílily pozici Slováky nejnavštěvovanějších českých lázní. Slovensko patří k nejrychleji rostoucím trhům Lázní Luhačovice. Z pohledu počtu pobytových dnů (přenocování) je však rakouská klientela podstatně významnější, protože přichází na delší léčebné pobyty. Výrazným způsobem k nárůstu celkové návštěvnosti Lázní Luhačovice, a. s., ale i Slováků zvlášť, přispěl ALEXANDRIA **** Spa & Wellness hotel.

 

Bližší informace na www.lazneluhacovice.cz, www.HotelAlexandria.cz

 

Tříhvězdičkový hotel Alžbeta přivítal první návštěvníky

Bardejovské lázně otevřely hotel Alžbeta zrekonstruovaný ve stylu Sissi

 

V Bardejovských lázních v pátek 19. srpna slavnostně otevřeli po kompletní rekonstrukci historický hotel Alžbeta, který nese jméno rakouské císařovny Alžběty (zvané Sissi). Slavnostní otevření se konalo za účasti obchodních partnerů Bardejovských lázní, a. s. a novinářů. Načasování slavnostního otevření předcházelo tradičnímu ALŽBĚTINSKÉMU DNI, který se každoročně koná v letní neděli na počest pobytu císařovny v Bardejovských lázních v roce 1895. Rekonstrukce trvala od ledna tohoto roku do července a vyžádala si celkové náklady 1,95 mil. EUR, včetně interiéru. Komfort zrekonstruovaného hotelu si už užívají první hosté. Informovala o tom ekonomicko-obchodní ředitelka Bardejovských lázní Tamara Šatanková.

 

„Celý projekt se realizoval pod neustálým dohledem Krajského památkového úřadu v Prešově, aby byl co nejvíce zachován historický charakter budovy, včetně původních materiálů a barev. Základem zachované barevnosti Alžbety byly původní barvy žlutá a okrová. Všude byly použity přírodní materiály, podlahy a okna jsou vyměněny za nové dřevěné. Lázně přitom spolupracovaly s akademickým sochařem, který udělal odlitky na zachování původních struktur a detailů. Součástí stavby byla i rekonstrukce podkroví, kde vzniklo při zachování krovů 26 nových lůžek. V přízemí je nově zřízená recepce a zároveň i pamětní pokoj císařovny Sissi. Na druhém nadzemním podlaží jsme udělali luxusní apartmán SISSI, ve kterém budou klienti trávit pobyty. V zrekonstruovaném hotelu přibyl i výtah, který dosud chyběl. Rekonstrukcí se hotel dostal z nuly na úroveň tří hvězdiček. Vybavení pokojů a recepce bude na ještě vyšší úrovni, ale bez vlastní restaurace hotel více hvězdiček nemohl dostat,“ vysvětlila T. Šatanková.

 

Dodala, že Alžbeta je již druhým hotelem, který v lázních v tomto roce po rekonstrukci otevřeli. V lednu 2016 to byl čtyřhvězdičkový hotel Alexander, který vznikl komplexní přestavbou bývalého hotelu Minerál za přibližně 6,6 mil. EUR. Podle dostupných údajů je Alexander, na východ od Vysokých Tater, největším kongresovým hotelem v Prešovském kraji. Jeho kapacita je až 300 kongresových míst ve 3 variabilních řešeních. Hotel Alexander nabízí ubytování v 75 luxusně zařízených pokojích. Bardejovské lázně mají v areálu mnoho pozoruhodných historických objektů, které navozují atmosféru noblesy a jsou i architektonicky pozoruhodné a hodnotné. Nejkrásnější budovou lázní je secesní hotel Astória, který je částečně zrekonstruovaný. Rekonstrukce čeká i na další historický hotel ze začátku 20. století, který naposledy nesl jméno Dukla.

 

Hotel Alžbeta se naposledy rekonstruoval před 50 lety. Dvoupatrová Alžbeta se nachází za lázeňským parkem, u lázeňského domu – Balneoterapie, se kterým je propojena prosklenou chodbou. Zařízení nabízí ubytování v jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích. Přímo v budově se nachází i solná jeskyně, která je k dispozici všem návštěvníkům lázní. Hotel Alžbeta byl postaven v 19. století a původně se jmenoval Deák. V roce 1895 v něm byla během své třítýdenní léčby v Bardejovských lázních ubytována císařovna Alžběta, zvaná Sissi, manželka Františka Josefa I. V lázních stojí i její socha, která se vyjímá v lázeňském parku před hotelem Alžbeta. Císařovna Sissi přijela do Bardejovských lázní jako osmapadesátiletá 1. července 1895 a setrvala zde do 22. července. Do Bardejova přicestovala vlakem po nově vybudované železniční trati a ubytovala se v hotelu Deák. V hotelu byl pro císařovnu vybudován speciální boční vchod a bydlela v pokoji s krásným výhledem na lázeňský areál, který má dnes číslo 218. Přijela si sem léčit nejen zdravotní problémy, ale i duši po úmrtí svého syna Rudolfa, který tragicky zahynul. Císařovna byla podle jejího ošetřujícího lékaře Henricha Hintze ukázněnou pacientkou, která dodržovala léčebný režim. V rámci pitné kúry měla naordinované pití lázeňského pramene Lobogo, který se dnes na její počest volá pramen Alžbeta. Kromě léčebných procedur si vychutnávala během pobytu v Bardejovských lázních i krásy okolní přírody a dokonce navštívila i město Bardejov.

 

            Co všechno můžete vidět v zrekonstruovaném hotelu Alžbeta

 

Královský apartmán Sissi, který budou lázně nabízet v rámci různých lázeňských pobytů:
– obývací část, ložnice, předsíňka, samostatné WC, samostatná koupelna, velká terasa,

– vybavení masivním italským stylovým nábytkem: manželská postel, kosmetický stolek, psací stolek, židle apod.,

– televizor v ložnici a v obývací části, DVD-přehrávač s DVD – „Sisi – mladá císařovna“ s Romy Schneider (1. – 3. část) a hudební CD s hudbou z této trilogie,

– prostorná terasa vybavená stylovým sezením a lehátky s překrásným výhledem na centrální park se sochou Sissi a celé Bardejovské lázně.

 Muzeální apartmán Sissi s možností návštěvy za poplatek:

– vzpomínková místnost s výběrem fotografií a obrazů Sissi, vybavená masivním stylovým nábytkem podle vzoru apartmánů v Hofburgu – divan, stolek, lenoška a podnožka, židle, psací stolek, kosmetický stolek, nástěnné zrcadlo, kosmetický inventář (kartáče, dózy, lavor, džbán), koutek s cvičebním nářadím – repliky (hrazda, žebřiny, cvičební kruhy),

– vitríny s replikami – replika originálu památníku Sissi, který je umístěn v parku před hotelem Alžbeta, replika velekněžského prstenu, který darovala bardejovskému proboštovi, replika skleněného poháru, ze kterého Sissi pila minerálku během svého pobytu v lázních,

– informační textové panely o Sissi a jejím pobytu v Bardejovských lázních,

– replika oblíbeného obrazu císaře Františka Josefa I. – Franz Xaver-Winterhalter „Sisi s rozpuštěnými vlasy“,

– brožurka „Sisi v Bardejovských lázních“, kterou obdrží každý návštěvník Muzejního apartmánu.

 Vstupní prostory hotelu Alžběta:

– vstupní prostory vybavené masivním stylovým nábytkem,

– repliky obrazů Franze Xavera-Winterhaltera – „Císař František Josef I. v slavnostní rakouské uniformě“ a „Sissi v bílých plesových šatech posetých hvězdami“,
– na recepci možnost zapůjčení literatury s tématikou Sissi, její rodina, její pobyt v Bardejovských lázních („Sissi – koutek“),

– na recepci je možnost zakoupení různých suvenýrů a upomínkových předmětů „Sissi – shop“ jako jsou např. pamětní mince, replika sochy – památníku, který je umístěn v parku, Swarovského šperky („hvězdy“), bižuterie, medailonky, replika poháru, ze kterého pila, fialkové bonbony, které Sissi milovala, vějířky a jiné drobné suvenýry,
– prospekt „Rakouská císařovna a uherská královna Elizabeth Bavorská – Sissi“.

 

Bardejovské lázně patřily koncem 19. století k nejprestižnějším a nejlépe vybaveným lázním Uherska a celé střední Evropy. Jejich léčivá síla, příznivá poloha a jedinečné přírodní a klimatické podmínky lákaly přední představitele společenského, vědeckého a kulturního života a v neposlední řadě příslušníky vysoké šlechty. Vrcholnou událostí sezóny roku 1895 byla návštěva a následný pobyt císařovny a královny Alžběty. Bardejovské lázně patří mezi nejstarší lázně s nejdelší tradicí poskytování lázeňských služeb. První písemná zmínka o lázních pochází již z roku 1247, větší rozmach nastal v první polovině 18. století. V šedesátých letech 18. století přibyly první zděné budovy a to je považováno za oficiální vznik lázní. V lázních pobýval i rakousko-uherský císař Josef II. (1783), Marie Luisa, pozdější manželka císaře Napoleona (1809), ruský car Alexandr I. (1821) a polská královna Marie Kazimiera dʼArquien, manželka polského krále Jana III. Sobieského.

 

Bardejovské lázně se rozprostírají na ploše 31 hektarů a ve vlastnictví společnosti je 33 objektů. V areálu mají mnoho pozoruhodných historických objektů, které navozují atmosféru noblesy a jsou architektonicky hodnotné. Za posledních 8 let investovaly více než 10 mil. EUR do léčebné péče, ubytování a sportovního vyžití pro klienty. Rekonstrukce čeká i na další historický hotel Dukla. Připravena je již architektonická studie a hotová je i studie na sportovní areál se zaměřením na golf v blízkosti areálu lázní. Do komplexu společnosti Bardejovské lázně, a. s., v současnosti patří 5 hotelů – hotel Alexander ****, Alžbeta ***, Ozón ***, Astória *** a Mier **, depandance hotelů (František, Diana), apartmánové domy Carola a Palmíra, léčebný dům Helios a 10 menších dalších ubytovacích zařízení – vilek.

 

Bardejovské lázně, a. s., mají nejširší indikační zaměření ze všech slovenských lázní. Za první pololetí letošního roku zaznamenaly nárůst o 1 037 klientů oproti stejnému období loňského roku a zvýšil se i počet přenocování o 5 427, což je meziročně nárůst o téměř 6 %. Jelikož druhé pololetí je pro tyto lázně vždy tím lepším obdobím, očekávají meziroční nárůst klientů o 8-10 %. Ve druhém pololetí 2016 by podle odhadu lázní mělo přijet 12 000 klientů s průměrnou délkou noclehu 10 nocí.

 

Více informací na: www.kupele-bj.sk

Centrální rezervační oddělení: Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk