Category Archives: Služby

Jesenné kúpeľné pobyty so zľavou 10% a wellness

Slávnostný Silvestrovský pobyt – Silvester 2021 v hoteli Alexander si môžu dopriať na záver roka klienti BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. V dňoch 27.12. 2021 až 2.1.2022 si môžu užiť pobyt s procedúrami a 31.decembra aj slávnostný Silvestrovský večer so začiatkom o 19.00 hod a živou hudbou v podaní MONTANA BAND. V cene pobytu je vstupná lekárska konzultácia podľa epidemiologickej situácie. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Základom tohtoročného Silvestra bude slávnostná večera s hudobnou produkciou a dodržaním všetkých podmienok vyhlášky týkajúcich sa hromadných podujatí. Ceny v dvojposteľovej izbe v hoteli Alexander pre jednu osobu začínajú pri pobyte na 3 noci od 330 EUR. V cene je už plná penzia formu bufetu, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón aj Alexander podľa aktuálnej situácie, slávnostná silvestrovská večera, tombola, fotobúdka, ohňostroj, balíček procedúr podľa počtu nocí, uvítací drink, darček. Zľavu 5% dostane klient pri zaplatení pobytu do 30.11.2021“ vymenúva T.Šatanková.

Dodáva, že napríklad pri silvestrovskom pobyte na šesť nocí dostanú hostia tieto procedúry: 2x klasická masáž, 2x min. kúpeľ, 2x soľná jaskyňa, 2x rašelina, 2x inhalácie, 1x prísadový kúpeľ. Zľava pre deti od 6 do 15 rokov je 20 % a pre deti od 3 do 5 rokov je 50 %  z cenníkových cien. Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt grátis. Detskú postieľku poskytnú na požiadanie bezplatne.

Ako teraz fungujú kúpele

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov naďalej otvorené. Pre novo prijímaných klientov platí režim OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie). BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s., v súčasnosti poskytujú svoje služby klientom zdravotných poisťovní i samoplatcom za podmienok dodržiavania opatrení schválených ÚVZ (Úradom verejného zdravotníctva) SR.

Aktuálne zľavy 10%

V súčasnosti platia jesenné pobyty do 21.12.2021. Pre najmenej 6 nocí so zľavou 10% Kúpele ponúkajú na výber 2 typy zľavnených pobytov, Vital v hoteli Alexander – a Vitalita – pre ostatné ubytovacie zariadenia: Alžbeta, Astória, Ozón, vilky rekonštruované. Pre 3 noci začínajú pobytové ceny od 106 eur pre 1 osobu.

K dispozícii sú nielen pobyty s wellness, ale aj prechádzky nádherným parkom s vysokými stromami a historickými budovami. Sú tu „kúpeľné singletracky“, 5km je do historického mesta BARDEJOV – pamiatky Unesco, podobne je vzdialený hrad Zborov.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Historické pamiatky a príroda lákajú do Bardejova i Svidníka

Huby nazývané baranie hlavy, tatarčané pirohy, drevené kostolíky, liečivé singletracky, tanky, delá,  lietadlá, bunkre – to sú atrakcie aké nenájdete takmer nikde inde na Slovensku, iba na jeho severovýchode v okolí Bardejova  a Svidníka. A ak nájdete tak jeden-dva v regióne, ale napríklad len drevených kostolíkov je v širšom  okolí tohto kúta Slovenska okolo 40 a tankov vo voľnej prírode sú tu desiatky. K tomu ešte atrakcie aké sú ťahákmi v každom regióne-ak ich tam majú. Od pamiatok zapísaných v UNESCO, cez židovské pamiatky, skanzeny ľudovej architektúry, rozhľadne, liečebné kúpele, pramene minerálnych vôd, až po hory s výškou cez 1000 metrov a zachované lesy.

Väčšina týchto exteriérových atrakcií turistického ruchu je aj v súčasnosti voľne prístupná pre všetkých – teda aj pre nezaočkovaných, a to i pri vyšších stupňoch obmedzení. OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov ročne investuje tisíce eur do udržiavania a značenia turistických chodníkov, takže ich turisti môžu intenzívne využívať. Informoval o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR.

,,V septembri sa okresy Bardejov i Svidník dostali podľa pravidiel covid automatu zo zelenej farby do iných farieb, čo prinieslo obmedzenia aj pre cestovný ruch, hlavne v interiéroch. Najväčšie obmedzenia sa týkajú wellness, fitness, procedúr, reštauračných zariadení a konaní hromadných podujatí. BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov naďalej otvorené aj potom, čo hygienici zaradili okres Bardejov dočasne do bordovej farby. Pre novo prijímaných klientov kúpeľov však platí režim OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie). Wellness spa, fitness, procedúry a stravovanie sú prístupné iba ubytovaným klientom. Vo Svidníckom okrese (momentálne v oranžovej farbe) platí v aquaparku Aquaruthenia dlhodobo (aj v zelenej farbe) podľa automatu vstup do interiéru iba pre OTP návštevníkov,“ vymenoval R.Jančošek.

Niekde mali celkom dobré leto, vzhľadom na možnosti a obmedzenia

,,Mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO a atraktívnym okolím, ale aj oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly, sú častým cieľom poznávacej turistiky. Jeseň je mimoriadne vhodným obdobím pre potulky prírodou, zbieranie lesných plodov, cykloturistiku, pešiu turistiku i horské výstupy. V tomto roku sa v lete návštevnosť pomaly začínala približovať k predkoronovým časom, i keď bola nerovnomerne  rozložená. Kým Bardejovské Kúpele, vodné nádrže, wellness a kúpaliská mali celkom dobrú letnú sezónu, naproti tomu múzeá, skanzeny, ale i  mestské ubytovania a reštaurácie zaznamenali značný prepad návštevnosti oproti roku 2019. Chýbali a chýbajú školské zájazdy, Poliaci, Česi, Ukrajinci. Už dva roky po sebe vypadlo najväčšie kultúrno-spoločenské podujatie – Bardejovský jarmok, škody sú pre malých výrobcov a predajcov obrovské,“ zhodnotil vývoj sezóny R.Jančošek.

Dodal že ostáva len dúfať,  že sa zvýši zaočkovanosť a tretia vlna korony  prejde čo najľahšie a bez väčších zatváraní zariadení cestovného ruchu. Lebo rezervy v odvetví už nie sú a straty sa budú vyrovnávať niekoľko rokov.

,,Malou výhrou tohtoročnej turistickej sezóny je, že sa podarilo od júla do konca augusta zaviesť turistický vláčik. Ten premáva na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele. Vláčik Dráčik zatiaľ premával každý deň a to úspešne, preto by sme boli radi, keby tu jazdil (aspoň v predĺženej sezóne) natrvalo. Zastávok je 9, trasa začína na Radničnom námestí pri soche Kata, v Bardejovských Kúpeľoch stojí aj pri letnom kúpalisku, skanzene a pod kolonádou. Jeseň vyzerala  s naplnenosťou tiež sľubne, ale bordová farba covid automatu negatívne zamiešala karty,“ upozornil  R.Jančošek.

Pýchou regiónu sú liečivé singletracky

Infraštruktúra turizmu sa v predchádzajúcich rokoch v regióne sľubne dobudovala . Možnosti sú tu od individuálnej turistiky, cez liečebnú, vojnovú, až po rodinnú a masovú turistiku. Pýchou, s perspektívou rastu medzinárodného turizmu, sú liečivé singletracky a cyklocesty v okolí Bardejova, ktoré sú prepojené na slovenskú časť cyklookruhu Aquavelo. Ten na území Poľska a Slovenska zahŕňa  viac ako 230 kilometrov cyklistických trás. Spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká v slovensko-poľskom pohraničí-Bardejovské Kúpele, Krynicu, Muzsynu, Szczawnicu, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou a flórou.

Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, majú spolu dĺžku takmer 10 km. Dĺžka značených turistických trás  dosahuje v okolí Bardejova spolu cca 40 km.

Najväčšou atrakciou je voda

Celoročnou stálicou sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, či vo Svidníku aquapark Aquaruthenia. Teraz sú však v prevádzke obmedzené. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti rekreácie a výletná loď Bohemia. Častým cieľom návštevníkov je i Zborovský hrad (Makovica).

Tanky, UNESCO, drevené kostolíky

Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky.  K dispozícii sú aj pamiatky UNESCO. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), od 4. mája 2021 sprístupnilo Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku. Ale Vyhliadková veža na Dukle je momentálne kvôli rekonštrukcii uzavretá.

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Na námestí je aj atrakcia na fotografovanie s turistami – socha kata. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Bardejov je podľa covid automatu bordový, kúpele fungujú v režime OTP

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov naďalej otvorené aj potom, čo hygienici zaradili okres Bardejov do bordovej farby. Pre novo prijímaných klientov však platí režim OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie). Zmeny v opatreniach sa týkajú wellness spa, fitness, procedúr a stravovania, ktoré sú prístupné iba ubytovaným klientom. Stravovanie bude aj naďalej fungovať formou bufetových stolov, ale s obsluhou personálom. Kaviareň a lobby bar fungujú okienkovým predajom, terasy sú otvorené, v interiéri je povinný respirátor FFP 2 a muzeálny apartmán môže navštíviť naraz iba jeden návštevník na individuálnej prehliadke. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Napriek obmedzeniam sme radi, že kúpele aj pri tomto režime covid automatu môžu poskytovať svoje služby klientom zdravotných poisťovní i samoplatcom. Procedúry sú zachované v plnej kvalite a účinky kúpeľnej liečby sú rovnaké ako v bežnom režime. Jeseň je najobľúbenejším ročným obdobím na pobyt v kúpeľoch a dúfame, že si trend sľubnej návštevnosti zachováme i pri určitých obmedzeniach. Prevádzka bez väčších obmedzení, s voľným vstupom pre verejnosť do wellness, trvala iba 2 mesiace. Ale práve počas týchto dvoch letných mesiacov – v júli a auguste sme mali plno a návštevnosťou sme prekonali rovnaké obdobie minulého roka. Dúfame, že zodpovedný prístup väčšiny našich klientov, predovšetkým  k očkovaniu, nám umožní naplniť čo najviac kapacitu kúpeľov aj v ďalších mesiacoch,“ vyjadrila očakávania T.Šatanková.

Dodala, že naďalej platia všetky opatrenia, ktoré súvisia so zvýšenou dezinfekciou a ochranou zdravia. Zároveň vyzvala návštevníkov, aby dodržiavali všetky opatrenia a správali sa zodpovedne voči ostatným klientom a kolektívu kúpeľov. ,,Situáciu sledujeme a na základe jej vývoja budeme postupne uvoľňovať alebo prijímať ďalšie opatrenia,“ uzavrela T.Šatanková.

Prijaté opatrenia podrobnejšie

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s., prijali potrebné opatrenia potom, čo bol okres Bardejov od 17.9.2021 zaradený do 2. stupňa ohrozenia (bordová farba). Pokračujú v režime „OTP“. UBYTOVANIE:

Klient pri príchode na recepciu predloží jedno z týchto potvrdení:

-očkovací preukaz (plne očkovaný – 2 týždne po druhom očkovaní dvojdávkovou vakcínou, alebo 3 týždne po očkovaní jednodávkovou vakcínou),

-o negatívnom výsledku antigénového testu nie staršieho ako 48 hodín alebo PCR testu nie staršieho ako 72 hodín,

-o prekonanom ochorení Covid-19 nie viac ako pred 180 dňami,

deti mladšie ako 12 rokov, nepotrebujú žiadny doklad.

Klientom – samoplatcom, ktorí nedisponujú jedným z uvedených potvrdení a sú na pobyte 6 a viac nocí, ponúkajú kúpele možnosť testovania antigénovým testom zdarma.  Ostatným klientom ponúkajú testovanie za poplatok 10 €.

Aktuálna ponuka relaxačných, ozdravných  i liečebných pobytov,  vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch  je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. V ponuke je napríklad  ozdravný pobyt Wellness RELAX, liečebné pobyty EXTRA, ZDRAVÝ CHRBÁT, OBEZITA, SENIOR STANDARD, SENIOR SPECIAL

V najluxusnejšom hoteli Alexander, v dňoch 1.októbra až 22.decembra 2021, beží akcia JESENNÝ WELLNESS VITAL. Pobyt pre 2 osoby na 2 noci stojí cez týždeň 275 EUR.

Laser proti postcovidu

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú na čele v postcovidovej liečbe na Slovensku. Za 6 mesiacov už odliečili stovky pacientov na indikácie súvisiace s Covidom 19, ktorým pobyty preplácajú zdravotné poisťovne, ale aj stovky samoplatcov. Majú tu unikátnu MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou, ktorá prináša výsledky. Pacientom sa po jej absolvovaní lepšie dýcha a zlepšuje sa aj ich celková kondícia. Pre veľký záujem kúpili už druhý MLS laser, ktorý je v prevádzke od utorka 14.septembra 2021.

Liečba pomáha hlavne tým, ktorí prekonali ťažký, alebo stredne ťažký priebeh tohto ochorenia a pociťujú  dlhodobé následky. V Bardejovských Kúpeľoch je k dispozícii na postcovidovú liečbu celá škála relaxačných a liečebných pobytov. Bardejovské Kúpele začali na rehabilitáciu pacientov po covidovej infekcii využívať  MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou prakticky od apríla. Okrem toho využívajú na odstránenie nepriaznivých následkov ochorenia vzácne liečivé minerálne vody Herkules a František na inhalácie. Pomáha aj oxygenoterapia –vdychovanie kyslíka.

Na jeseň je v kúpeľoch príjemne

Jeseň a babie leto patria v kúpeľoch tradične k najobľúbenejším obdobiam. Počasie je príjemné hlavne pre starších ľudí. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Sú tu atrakcie pod holým nebom, kde nehrozí prenos nákazy covidu, pri dodržaní odstupov  a opatrení. Je tu aj skanzen – najstarší na Slovensku, tenisové dvorce, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – centrum je pamiatkou Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie.  Bardejovské Kúpele priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk,   www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Obchod založil slávu Bardejova a pamiatky na tú dobu lákajú turistov

Najzachovalejšie historické centrum na Slovensku má mesto Bardejov. Spolu 46 kamenných domov na úzkych stredovekých parcelách má prevažne gotický vzhľad, čo dodáva mestu historickú autenticitu a bolo impulzom na jeho zápis do Zoznamu historického dedičstva UNESCO. Základy prosperujúceho mesta položili nemeckí osadníci, pozvaní kráľom Belom IV. po mongolskom vpáde na prelome 13. a 14. storočia. V roku 1376 sa Bardejov stal slobodným kráľovským mestom a zažíval obdobie rozkvetu, vďaka strategickej polohe na priesečníku obchodných ciest medzi Uhorskom a Poľskom, Čiernym a Baltským morom. Prvé kamenné domy, lemujúce obdĺžnikové historické námestie, začali stavať okolo roku 1428 v gotickom slohu. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Domy na námestí boli stavané tak, že na prízemí za bránou boli obchodné priestory a majitelia bývali na poschodí. Sláva a prosperita Bardejova stáli na obchode, tomu bol podriadený aj opevňovací systém, mestské práva a privilégia. Za rozvoj vďačí strategickej polohe na priesečníku obchodných ciest medzi Uhorskom a Poľskom, Čiernym a Baltským morom. V roku 1376 sa Bardejov stal slobodným kráľovským mestom a zažíval obdobie rozkvetu. Poloha mesta a obchod priniesli pestré národnostné a náboženské zloženie obyvateľstva, i pestrosť architektúry, kultúry a zvykov. Dodnes tu žijú Slováci, Rusíni, Ukrajinci, Poliaci  a do druhej svetovej vojny aj Židia. Aj pramene v Bardejovských Kúpeľoch každoročne žehnajú kňazi štyroch náboženstiev – rímskokatolíckeho, gréckokatolíckeho, pravoslávneho, evanjelického. Radničné námestie za snažia pamiatkari i obyvatelia zachovať také, ako v stredoveku, keď slúžilo výhradne ako trhové miesto,“ vymenúva R.Jančošek.

Mestská pamiatková rezervácia Bardejov

Mestská pamiatková rezervácia Bardejov sa rozkladá na ploche 23,6 ha. Historické jadro mesta si zachovalo kľúčové charakteristické znaky stredovekého obchodného mesta, jeho pôvodné parcely, centrálne námestie, ulice, väčšinu otvorených priestorov, verejné budovy, opevnenia, a panorámu mesta.

Meštianske domy z prvej polovice 15. storočia obklopujú tri strany námestia a dokumentujú vysoko rozvinutú meštiansku kultúru. Štvrtú stranu námestia uzatvára rímskokatolícky kostol sv. Egídia (Jiljí), trojloďová gotická bazilika so vzácnou zbierkou jedenástich neskorogotických oltárov. V strede námestia je renesančná radnica. Historické jadro mesta obklopuje opevňovací systém, ktorý bol v čase jeho výstavby jedným z najvyspelejších v strednej Európe.

Goticko-renesančná Mestská radnica v Bardejove

Po stavebnej a významovej stránke tvorila radnica funkčnú a ideovú protiváhu farského Chrámu svätého Egídia, bola sídlom mestskej rady, centrom obchodného, spoločenského a kultúrneho života obyvateľov mesta. Z architektonického hľadiska bola významným dokladom prenikania renesančných výtvarných a architektonických prvkov do doznievajúceho gotického konceptu architektúry. Koniec 15. storočia priniesol Bardejovu rozkvet hospodárskeho a spoločenského života, čo sa odzrkadlilo i v živote mestskej honorácie. Významné postavenie mesta ako aj potreba reprezentatívnejších priestorov určených pre zasadnutia rady mala zabezpečiť stavba honosnej radnice v strede námestia. Bardejovská radnica je považovaná za prvú svetskú stavbu renesancie na území Slovenska.

V hornej časti radnice úradovala miestna vrchnosť. Prízemie slúžilo obchodníkom. Jedným z kráľovských privilégií stredovekého Bardejova bol monopol na bielenie plátna. V radnici sa nachádzala miestnosť na meranie a určovanie jeho kvality. V súčasnosti budova slúži ako jedna z expozícií Šarišského múzea (spolu 700 000 zbierkových predmetov).

Maľovaný meštiansky dom, Radničné námestie 26, Bardejov

Goticko-renesančný dom v Bardejove pochádza z 13. storočia. Turistov láka najmä svojou rokajovou rokokovou maľbou, z ktorej najpútavejšia je freska Korunovania Panny Márie. Maľovaný meštiansky dom je zapísaný aj v zozname svetové dedičstva UNESCO.

Bazilika Svätého Egídia

Počiatky chrámu siahajú do 13. storočia, výstavba začala v polovici 14. storočia a stavba bazilikálnej časti bola ukončená v roku 1415. V období rokov 1420 až 1427 bola postavená veža chrámu. Výstavba chrámu bola zavŕšená na konci 15. storočia. Pred kostolom je možné obdivovať pôvodnú dvojicu zvonov Ján a Urban. Zvony boli pôvodne umiestnené vo zvonici veže Baziliky. Staré zvony sa časom poškodili, preto ich vo zvonici nahradili nové odliatky.

Medzi najcennejšie exponáty baziliky patria: Socha sv. Egídia z pôvodného hlavného oltára, Oltárna skriňa Oltára sv. Alžbety Uhorskej či Oltár Narodenia Pána (1480-1490), Oltár Ukrižovania s maľbou – Veraikon, liata bronzová krstiteľnica či Oltár Panny Márie, sv. Erazma a sv. Mikuláša. Interiér chrámu je zdobený jedinečným súborom jedenástich neskorogotických krídlových oltárov z rokov 1460-1520. Najcennejší je oltár Narodenia Pána. Významnou súčasťou chrámu je súsošie Golgoty na tráme pod Víťazným oblúkom z konca 15. storočia.

Bronzová socha kata v životnej veľkosti (190 cm) zatraktívňuje Radničné námestie od 4. júla 2016. Pochádza z reštaurátorskej a sochárskej dielne otca a syna – Martina a Viktora Kutných. Socha kata na Radničnom námestí je umiestnená pred bardejovskými dominantami, goticko-renesančnou radnicou a Bazilikou sv. Egídia. Neďaleko je aj Katov dom, kde kat býval a v kostole mal svoju lavicu. Katov dom i lavicu v kostole Martin Kutný aj reštauroval. Bardejov získal právo meča, výsadu vykonávať popravy (hrdelné právo), v polovici 14. storočia od uhorského kráľa Ľudovíta I. Veľkého. Socha púta pozornosť turistov, ktorí sa s ňou fotografujú.

Židovské suburbium

Areál tzv. Židovského suburbia je najvýznamnejšou lokalitou židovského kultúrneho dedičstva v Bardejove. Komplex židovských rituálnych stavieb pozostáva zo Starej synagógy, domu zhromaždenia (hebr. bet hamidraš), rituálneho kúpeľa (hebr. mikve), expanznej veže a kotolne. V minulosti sa nachádzal v areáli aj rituálny bitúnok. Budovy slúžili duchovným a komunitným potrebám ortodoxnej židovskej komunity so silnou chasidskou orientáciou, ktorá bola šiestou najväčšou židovskou komunitou na Slovensku v medzivojnovom období. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. Vtedy bolo historické jadro mesta Bardejov so Židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Teraz je čas urobiť niečo pre svoje zdravie

Obmedzujúce opatrenia počas lock-downu zhoršili v mnohých prípadoch zdravotný stav mnohých ľudí. Súčasné uvoľnenie, v kombinácii s priaznivými cenami, otvárajú dobré možnosti  na kúpeľnú liečbu. Najširšiu ponuku zdravotných indikácií, vyžadujúcich kúpeľné pobyty, ponúkajú Bardejovské Kúpele. a.s. Sú vhodné ako pre klientov zdravotných poisťovní, tak aj pre samoplatcov. Pouvažujte nad redukčným pobytom Obezita, alebo pobytom Zdravý chrbát s 30% príspevkami na zdravotnú starostlivosť od VšZP  /maximálne do výšky 80 EUR/. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s., Tamara Šatanková.

,,Nečakajte kým udrie ďalšia vlna covidu a vyberte sa do kúpeľov čo najskôr, hlave ak pociťujete zdravotné problémy. Ideálne je, ak už máte za sebou aj druhé očkovanie proti covidu, vtedy sa môžete cítiť ešte istejšie. September a október patria v kúpeľoch tradične k najobľúbenejším. Počasie je príjemné, bez horúčav a hlavné kapacity kúpeľov sú väčšinou obsadené. Celá jeseň i s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí. Ponúkame rôzne typy pobytov, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. V súčasnosti tu máme v našom najluxusnejšom štvorhviezdičkovom kongresovom hoteli ALEXANDER****  cez víkend 11.-13.9. 2021 špeciálnu akciu ,,Pobyt vitálne leto“, za 255 eur pre 2 osoby s full službami,“ vymenúva T.Šatanková.

Aktuálna ponuka relaxačných, ozdravných  i liečebných pobytov, vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch  je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. V ponuke je napríklad  ozdravný pobyt Wellness RELAX, liečebné pobyty EXTRA, ZDRAVÝ CHRBÁT, OBEZITA, SENIOR STANDARD, SENIOR SPECIAL.

Všetci klienti majú ako bonus denne 2 hodinový vstup do WELLNESS SPA – bazénový svet, medicínske a historické prednášky a vstup na tanečné zábavy. Bardejovské Kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení s jedinečnou tradíciou a modernými liečebnými postupmi. Bardejovské Kúpele sú ideálnym miestom na liečenie, oddych, jednodennú turistiku, rodinné výlety.

 

Redukčný pobyt Obezita a pobyt Zdravý chrbát s 30% príspevkom od VšZP

Bardejovské kúpele zabezpečujú od polroka 2018 po novom aj obľúbené redukčné pobyty zamerané na liečbu obezity. Až 30% z úhrady za zdravotnú starostlivosť v kúpeľoch môže svojim poistencom preplatiť Všeobecná zdravotná poisťovňa (VšZP), maximálne však 8 €/noc, čiže 80 €/pobyt. Liečebno-preventívny program Obezita je možné skupinovo absolvovať v trvaní výlučne 11 dní /10 nocí/, vo vybraných termínoch. Do konca tohto roka sú to tieto: 20.09.2021 – 30.09.2021, 04.10.2021 – 14.10.2021, 22.11.2021 – 02.12.2021

Rovnaké cenové podmienky a príspevky 30% od VšZP má aj liečebno-preventívny program Zdravý chrbát. Pobyty sú dostupné všetkým klientom, ale len poistenci VŠZP majú navyše nárok požiadať o príspevok vo výške 30% z úhrady za zdravotnú starostlivosť. Pobyt Obezita je koncipovaný ako skupinový, minimálny počet osôb v jednom termíne je 5, maximálne 12 osôb. Pobyt je určený pre klientov VšZP nad 18 rokov s BMI>30,“ Pobyt Zdravý chrbát je možné absolvovať kedykoľvek počas roka, podľa voľných kapacít,“ upresňuje T.Šatanková.

 

Bohatý program

Cena oboch pobytov zahŕňa: ubytovanie vo vybranej kategórii, lekárske vstupné vyšetrenie (EKG, meranie tlaku, pulzu, obvodu pása, váženie, odbery, tukový metabolizmus BMI) a základnú edukáciu klienta, kontrolné a výstupné vyšetrenie, redukčnú diétu formou plnej penzie, strava je servírovaná. Naviac má klient edukáciu s fyzioterapeutom počas procedúr. Spolu absolvuje 30 procedúr: hydrokineziterapiu, skupinový telocvik, Nordic Walking, + procedúry predpísané lekárom. Bonusmi sú neobmedzené vstupy do wellness spa – bazénového sveta, voľný vstup do rehabilitačného bazéna a fitness podľa prevádzkových hodín. Klienti pri pobyte Obezita majú naviac 1-krát edukáciu počas pobytu s asistentom výživy a 2-krát počas pobytu poradenstvo u psychológa.

,,Okrem toho však môže redukčný pobyt absolvovať klient aj sám – ako samoplatca a to v akomkoľvek termíne. Pri takomto redukčnom pobyte mimo skupiny, klient dostane individuálny plán a čiastočne obmedzené služby s lacnejšou cenou. Diétne stavovanie je zabezpečené tiež individuálne,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Neváhajte – o pobyty je záujem

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení s jedinečnou tradíciou a modernými liečebnými postupmi. Ubytovacie a liečebné kapacity BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH, a.s. sú v súčasnosti naplnené podobne ako pred krízou a to pri kapacite 1100 lôžok.

Pri kúpe pobytu priamo cez obchodné oddelenie Bardejovských kúpeľov, alebo cez hotel Alexander /telefonicky, mailom, online formulár/, dostane každý klient bezplatne zľavovú vernostnú kartu Regioncard Šariš – Bardejov, kde si počas pobytu môže uplatniť ďalšie zľavy a pri každom ďalšom pobyte zľavu 5% z pobytu. Platí to len pre pobyty v hoteli Alexander.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk,   www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Mystery shopping odhaluje realitu

Mystery shopping (neboli fiktivní nákup) je metoda průzkumu trhu, jenž umožňuje odhalit realitu zákaznického servisu zejména v maloobchodě.

 

Mystery shopping je možné provádět jak u vlastní prodejny, tak i u prodejen konkurenčních firem za účelem zjištění kvality služeb a přístupu a schopnostech prodávajících. Formu tohoto průzkumu provádí mystery shopper – fiktivní nakupující.

Pokud mystery shopper provádí průzkum osobní návštěvou formou běžného nákupu, požaduje i atypické úkony, tak aby co nejpodrobněji otestoval znalosti a dovednosti prodávajících a jejich přístup k zákazníkovi.

Základními body výzkumu při mystery shoppingu bývá profesionalita personálu, první dojem, jak se zákazník cítí, poskytované služby a způsob řešení nestandardních situací. Základní prvky, na které se fiktivní nakupující zaměřuje, je: jak dlouho trvá, než si zákazníka někdo všimne, způsob pozdravu, otázky prodavače, aby mohl doporučit vhodný produkt, prodejní argumenty, odborné znalosti, způsob předvedení zboží, doporučení dalších produktů. Hodnocen je také vzhled, čistota a uspořádání prodejny, firemní oblečení prodávajících a jejich označení jmenovkou. Při svém průzkumu mystery shopper ověřuje i profesionalitu prodávajících při vyřizování reklamace, možnost doručení zboží, termín dodání apod.

Profesionálně provedený mystery shopping odhalí reálné informace, které je nemožné získat jinými metodami. Osobní jednání může být doplněno dalšími způsoby komunikace – např. telefonickým kontaktem (mystery calling) nebo e-mailovým kontaktem (mystery mailing).

Pokud máte zájem ověřit schopnosti svých zaměstnanců – prodávajících, odhalit jejich případné chyby v komunikaci a v poskytování informací a služeb zákazníkům, využijte služeb profesionální firmy zajišťující mystery shopping – společnosti ANERI s.r.o. z Liberce.

Firma ANERI pro vás zajistí kompletní průzkum a zpracuje závěrečnou analýzu. Samotnou analýzou práce však nemusí končit. Společnost ANERI je připravena poskytnout lektory a kouče, kteří pomohou prodávajícím zefektivnit práci a zlepšit prodejní výsledky.

https://www.aneri.cz/sluzby/marketingova-strategie/

https://www.aneri.cz/sluzby/

https://www.aneri.cz/2021/09/01/mystery-shopping-odhaluje-realitu/

 

Nedeľa 5.septembra bude tradične patriť priaznivcom dychovky

Nedeľa 5.septembra bude sviatkom dobrej dychovky a dobrého piva. V Bardejovských Kúpeľoch, v areáli pri kúpeľnej kolonáde, čaká návštevníkov tradičné podujatie nazvané  ,,Kúpeľná dychovka spojená s  ochutnávkou pív.“ Vstup je možný pre osoby v režime OTP –kompletne očkovaní, testovaní, alebo s prekonaným covid ochorením.

V čase od 13.00 do 18.00 hod. návštevníkov čaká slávnostný pochod mažoretiek a dychového orchestra Chemlon, po nich vystúpia dychová hudba Ordzovianka, dychový orchester Chemlon a mažoretky, dychová hudba Vlašanka a na záver dychová hudba Nováčanka. Pripravené sú aj sprievodné akcie pre deti. Vstup je zdarma. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Začiatok jesene, pivo a dychovka idú k sebe. Potvrdzuje to aj tradícia nášho malého pivného festivalu, ktorý  má už 9.ročník. Stihli sme ho aj vlani po obmedzeniach po prvej vlne koronakrízy a našťastie aj tento rok po druhej vlne, aj keď s obmedzeniami. Na hromadnom podujatí v stupni ostražitosti (oranžovej farbe) platí režim OTP: ide o osoby, ktoré sú plne zaočkované, alebo prekonali covid ochorenie pre nie viac ako 180 dňami, alebo sa môžu preukázať negatívnym výsledkom testu na ochorenie covid -19,“ konštatuje T.Šatanková.

Zároveň upresňuje, že vstup je povolený pre:

– osoby plne očkované,

– osoby, ktoré sú schopné sa preukázať negatívnym výsledkom testu na ochorenie covid-19 nie starším ako 72 hodín od odberu v prípade RT-PCR alebo LAMP testu alebo 48 hodín od odberu v prípade antigénového testu, alebo

– osoby, ktoré prekonali covid-19 v období pred  nie viac ako 180 dňami.

,,Ani vlani, ani tento rok nám nejde o vysokú návštevnosť, ale chceme potešiť našich priaznivcov a kúpeľných hostí. Po dlhých mesiacoch drastických obmedzení máme po celé leto sľubne naplnené kúpele a dúfame, že terajšie obmedzenia nepotrvajú dlho. Na druhej strane ďakujeme všetkým zaočkovaným, ktorí svojou zodpovednosťou umožňujú prevádzku kúpeľov aj v menej priaznivej situácii. Už nechceme zažiť ďalšie lock-downy a zavreté kúpele. Radšej sa prispôsobíme menším obmedzeniam farebného covid semaforu a budeme poskytovať svoje služby klientom, ktorí sú zodpovední  a robia pre svoje zdravie všetko potrebné,“ konštatovala T.Šatanková.

Laser úspešne bojuje s postcovidom

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú na čele v postcovidovej liečbe na Slovensku. Za 5 mesiacov už odliečili stovky pacientov na indikácie súvisiace s Covidom 19, ktorým pobyty preplácajú zdravotné poisťovne, ale aj stovky samoplatcov. Majú tu unikátnu MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou, ktorá prináša výsledky. Pacientom sa po jej absolvovaní lepšie dýcha a zlepšuje sa aj ich celková kondícia.

Liečba pomáha hlavne tým, ktorí prekonali ťažký, alebo stredne ťažký priebeh tohto ochorenia a pociťujú  dlhodobé následky. V Bardejovských Kúpeľoch je k dispozícii na postcovidovú liečbu celá škála relaxačných a liečebných pobytov. Bardejovské Kúpele začali na rehabilitáciu pacientov po covidovej infekcii využívať  MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou prakticky od apríla. Okrem toho využívajú na odstránenie nepriaznivých následkov ochorenia vzácne liečivé minerálne vody Herkules a František na inhalácie. Pomáha aj oxygenoterapia –vdychovanie kyslíka.

Aktuálna ponuka relaxačných, ozdravných  i liečebných pobytov,  vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch  je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. V ponuke je napríklad  ozdravný pobyt Wellness RELAX, liečebné pobyty EXTRA, ZDRAVÝ CHRBÁT, OBEZITA, SENIOR STANDARD, SENIOR SPECIAL.

Všetci klienti majú ako bonus denne 2 hodinový vstup do WELLNESS SPA – bazénový svet, pravidelný animačný program, medicínske a historické prednášky a vstup na tanečné zábavy. Bardejovské Kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení s jedinečnou tradíciou a modernými liečebnými postupmi. Bardejovské Kúpele sú ideálnym miestom na liečenie, oddych, jednodennú turistiku, rodinné výlety

V septembri a októbri je v kúpeľoch príjemne

Na sobotu 2.októbra 2021 pripravujú Bardejovské Kúpele v Kúpeľnej kolonáde 7.ročník HORNOŠARIŠSKÉHO VÍNNEHO FESTIVALU. Predstavia sa na ňom viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú sprievodné akcie a popoludňajší kultúrny program priamo v Kúpeľnej kolonáde.

September a začiatok októbra patria v kúpeľoch tradične k najobľúbenejším obdobiam. Počasie je príjemné, nie sú už horúčavy a hlavné kapacity kúpeľov sú vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie aj s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, vrátane tých pre rodiny s deťmi, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Je tu aj skanzen – najstarší na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“ dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov, Slnečný majer s možnosťou jazdy na koni a mnohé iné atrakcie.  Bardejovské Kúpele priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk,   www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Fotogenický severovýchod Slovenska láka na cvakanie záberov

Severovýchod Slovenska je plný historických a prírodných pamiatok, ktoré si turisti radi fotografujú a miesta kde sa radi fotografujú. Paradoxne to často nie sú najväčšie skvosty architektúry, či miesta dejinných udalostí, ale tie, kde sa dajú zhotoviť divácky vďačné snímky. Niektoré z najobľúbenejších približuje Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,V meste UNESCO Bardejov suverénne vedie socha kata, pod ktorého sekeru si turisti radi dobrovoľne sami kladú hlavu na klát a s takýmto úlovkom sa potom radi hrdia. Hlavne v centre na Radničnom námestí  a v jeho okolí sú aj ďalšie fotogenické pamiatky. V areáli Bardejovských Kúpeľov je socha rakúskej cisárovnej Sisi a ďalšie hodnotné artefakty, hotely, historické vilky, kostoly, najstarší skanzen na Slovensku, krytá kolonáda a záhradná kúpeľná architektúra. Vďačné foto zábery ponúka na vojnové pamiatky bohatá Dukla a mesto Svidník a ich okolie. Bohatá príroda a hory sú ďalšími z nepreberného množstva zdrojov fotografií,“ vymenúva R. Jančošek.

 Príďte o hlavu pod katovou sekerou

Medzi najobľúbenejšie a najnavštevovanejšie atrakcie regiónu patrí samotné centrum Bardejova so sochou kata. Bronzová socha kata v životnej veľkosti zatraktívňuje od 4. júla 2016 Radničné námestie historického mesta Bardejov. Socha sa ihneď stala hitom medzi domácimi  i turistami. Socha kata pochádza z reštaurátorskej a sochárskej dielne otca a syna – Martina a Viktora Kutných,  je vysoká 190 cm a je umiestnená pred bardejovskými fotogenickými dominantami, goticko-renesančnou radnicou a Bazilikou Svätého Egídia. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove.

Bardejovské bašty

Obranu každej bašty zabezpečoval príslušný počet občanov, zvyčajne príslušníkov jedného cechu, ktorým velil jeden člen mestskej rady. Ten opatroval aj kľúče od bašty, v ktorej bolo uložené strelivo a zbrane. Podľa archívnych záznamov mesto Bardejov v roku 1536 malo 480 pušiek, 609 mečov, 89 kuší, 390 kopií a 160 halapartní. Uhorskí panovníci sa často neváhali obrátiť na mesto s prosbou o zbrane, strelivo i dobrých delostrelcov.

Hrubá bašta– päťpodlažná bašta s pretiahnutým polkruhovým pôdorysom svojou hmotnosťou vystupuje výrazne do hradobného predpolia. Vybudovaná bola koncom 15. storočia a slúžila ako delová parkanová bašta. Svoje pomenovanie získala podľa hrúbky obvodových múrov, ktorá dosahuje až 3,5 m.

Chvíľka s Johnom Lennonom v jeho uličke v Bardejove

Obrovský záujem a nadšenie medzi fanúšikmi Beatles vyvoláva Ulička Johna Lennona v Bardejove. Ulička a Parčík Johna Lennona v centre Bardejova, spolu s rodinným domom zasväteným pamiatke geniálneho hudobníka, sú dielom nadšenca a aktivistu Pavla Zajaca. Na fasáde jeho rodinného domu sú trojrozmerné grafiky a kované umelecké diela  a v suteréne galéria venovaná Beatles a Johnovi Lennonovi. Stoja za niekoľko záberov.

Dámy sa cítia pri pamätníku Sisi ako jej sprievod

Na jar v roku 1896, po odhalení pamätnej tabule na priečelí hotela Deák sa zrodila myšlienka vybudovať v Bardejovských Kúpeľoch dôstojný pamätník na pobyt rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety zvanej Sisi. Zámer dostal konkrétnu podobu v roku 1901. Bronzová socha v životnej veľkosti uzrela svetlo sveta v roku 1903. Maďarský umelec Július Donáth stvárnil cisárovnú ako krásnu, mladú – takú, akou sa cítila po liečivých procedúrach. Jej podobizeň bola vyhotovená z finančnej zbierky obyvateľov mesta Bardejov. Po dvoch desaťročiach bola socha demontovaná a prevezená do Šarišského múzea v Bardejove. Tu pobývala 39 rokov, kým sa v roku 1965 vrátila opäť na svoj pôvodný mramorový podstavec. Dnes pamätník pripomína liečebný pobyt cisárovnej a kráľovnej Alžbety, čo ešte viac znásobuje popularitu kúpeľov. Pri soche sa radi  fotografujú hlavne dámy.

Múzeálny apartmán a kráľovský apartmán Sisi

Apartmán Sisi je luxusne zariadený a momentálne je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s. Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom. Aj ďalšie významné pamiatky v kúpeľoch sa viažu na pobyt Sisi a turisti sa pri nich fotografujú (liečebný dom Alžbeta, náučný chodník ,,Sisi a jej zastavenia“ a ,,Kaviareň SISI“ ). Liečebný dom Astória sa síce neviaže na Sisi, ale je najfotogenickejšou budovou v kúpeľoch.

Lávka priateľstva

Jedna z  najdlhších lávok na Slovensku – Lávka priateľstva v Bardejovských Kúpeľoch je dlhá 54,2 m a výška jej veže je 11,6 m. Autorom lávky je Ivar Otruba a do prevádzky bola uvedená v roku 2011. Svojou netradičnou dĺžkou sa stala jednou z dominánt kúpeľov a častým cieľom fotografovania. V čase otvorenia patrila medzi päť najdlhších drevených lávok v SR.

Dukla vedie v atraktívnosti návštevníkov vojenskej histórie

Exteriérne rozmiestnenie vojenskej techniky na Dukle, vo Svidníku a okolí láka predovšetkým deti a mládež, ktorá sa rada šplhá po tankoch a fotografuje sa na nich.

Z Vyhliadkovej veže na Dukle (v  súčasnosti zatvorená) sa dajú vychutnávajú pohľady a fotografovať bojisko na Dukle, ktoré je najvýznamnejšou lokalitou vojenskej histórie na severovýchode Slovenska. Celý región je na Slovensku najbohatším na pamiatky na druhú i prvú svetovú vojnu. Je tu mnoho významných lokalít s tisíckami múzejných exponátov v teréne i interiéroch. Okrem Pamätníka na Dukle je veľmi navštevované aj Údolie smrti, nemecký vojenský cintorín v Hunkovciach a celoročne i Vojenské múzeum vo Svidníku. Návštevníci radi obdivujú vojenskú techniku v areáli prírodného múzea vo Svidníku. Medzi najfotografovanejšie lokality patrí Údolie smrti, kde je medzi obcami Kapišová, Kružlová a Nižná Písaná tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. Symbolizuje ju 8 tankov T-34/85. Návštevnícky najzaujímavejší je inscenovaný taran sovietskeho tanku T-34/85 vklineného do nemeckého tanku PZKpfw.IVAusf.J na rázcestí do Údolia smrti.

V obci  Kružlová je nápis (s rozmermi 998×290 cm)  ÚDOLIE SMRTI, ktorý je slovenským rekordom za najväčší vertikálny nápis v exteriéri. Obyvatelia ho osadili na mieste, kde sa uskutočnila najväčšia tanková bitka v rámci Karpatsko-duklianskej operácie. Nápis je fotogenickou dominantou a turistickým lákadlom. Pripomína HOLLYWOOD.

 

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka. Tento prírodný areál patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Pamätník vysoký 28 m postavili v roku 1949. Kapitolu vojnových dejín dokumentuje aj celoročne otvorené Vojenské múzeum vo Svidníku so stálou expozíciou  „Vojenské dejiny Slovenska 1914 – 1945“. Sídli v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky a v jeho susedstve Pamätník sovietskej armády.

Priamo v meste sa nachádza aj Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho. Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe.

 

Mesto Svidník

Najlepšie zábery zo Svidníka sú z Pamätníka sov. hrdinov vo Svidníku, na sochu gen. Svobodu v centre mesta, na skanzen a tiež letisko nad Svidníkom. Mesto Svidník k tomu vydalo aj  sériu pohľadníc. Vlani pred nimi osadili aj nadrozmerné rámy s názvom Svidník, cez ktoré sa dajú urobiť fotografie. Mesto Svidník sa pýši aj  nadpisom nadrozmerných veľkostí v centre mesta, s rozmermi 1,7 m a 6,4 m.

Zábery z pešej turistiky

Pohoria na severovýchode Slovenska sa pýšia zachovanou prírodou, chránenými živočíchmi a rastlinami, či dych vyrážajúcimi výhľadmi zo siete obnovených rozhľadní. Všade sú tu aj možnosti zachytiť túto krásu na fotografie. Nádherné prírodné scenérie poskytujú v okolí Bardejova pohoria Čergov, Busov, vrchy Stebnícka Magura a Žobrák, Kráľova studňa. Obľúbenými turistickými cieľmi sú aj obce Gaboltov a Cigeľka, či Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry, i agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Hrad Zborov.

Okrem vojnovej histórie poskytuje aj okolie Dukly a Svidníka množstvo vrchov a pohorí vhodných na turistiku. K obľúbeným  miestam patrí vrch Čierna hora s rozhľadňou a altánkom. Pod vrchom sa nachádza pamätník obetiam prvej svetovej vojny. V blízkych dedinách KurimkaCerninaMlynárovce a Svidník. sa nachádzajú vojenské cintoríny. K najnavštevovanejším patrí Lesopark Dukla vo Svidníku, vrchy Stavok a Rohuľa.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Príďte 22.augusta na ALŽBETÍNSKY DEŇ do Bardejovských Kúpeľov

Bardejovské Kúpele usporiadajú vo svojom areáli v nedeľu 22.augusta 2021 tradičný ALŽBETÍNSKY DEŇ. Tohtoročnou novinkou je inštalovaná výstava venovaná dvornej dáme rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety Habsburskej (verejnosti známej ako Sisi) -Irme Sztárayovej. Okrem iného bude vystavená replika dobových šiat Irmy Sztárayovej a predmety súvisiace s týmito urodzenými dámami. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Cisárovná Sisi a jej manžel František Jozef (Franz Jozef) I. sa aj tentoraz budú v dobových kostýmoch prechádzať po areáli kúpeľov a fotografovať sa s návštevníkmi. V sprievodnom programe je výstava fotografií v priestoroch Kúpeľnej kolonády, voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi, promenádny koncert a predaj spomienkových suvenírov v hoteli Alžbeta. Novinkou je panelová výstava venovaná Irme Sztárayovej a Sisi v priestoroch kolonády, ktorú zorganizovalo Zemplínske múzeum v Michalovciach. Irma Sztárayová sa narodila pred 158. rokmi a bola známa ako dvorná dáma cisárovnej Alžbety, ktorá po atentáte v roku 1898 na brehu Ženevského jazera skonala v Irminom náručí,“ vymenúva T.Šatanková.

alzbetinsky den plagat

Druhá akcia po druhej vlne koronakrízy

Vlani sa ALŽBETÍNSKY DEŇ konal ako prvá reprezentatívna kultúrna akcia po prvej vlne korona krízy. Tento rok je to ešte iba druhá akcia po druhej vlne. Prvou je Kúpeľný hudobný deň 14.augusta 2021. ALŽBETÍNSKY DEŇ je pripomienkou návštevy rakúskej cisárovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch v dňoch 1. – 22. júla 1895. Spomienková slávnosť začne o 15.00 hod. v parku pred hotelom Alžbeta, pri pamätníku cisárovnej. Slávnosť sa bude konať vonku bez akýchkoľvek obmedzení.

vystava v bardejovskych kupeloch

,,Vstup je voľný. Na tejto mimoriadne obľúbenej akcii sú vítaní dospelí, aj deti, ktorí dostanú možnosť pozdraviť cisársky pár. Vychutnajte si aj vy atmosféru a noblesu rakúsko-uhorskej monarchie a odfotografujte sa s jej obľúbenými predstaviteľmi. Pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne, organizujeme  každoročne v druhej polovici augusta. Naši klienti majú túto akciu v mimoriadnej obľube. V súčasnosti je o pobyty v Bardejovských Kúpeľoch veľký záujem, sú takmer vypredané, podobne ako po iné roky v lete, čo nás veľmi teší,“ uzatvára T.Šatanková.

Výnimočné tradície výnimočných kúpeľov

ALŽBETÍNSKY DEŇ organizujú kúpele ako pripomienku návštevy Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla 1895 a zotrvala tu do 22. júla. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať hostia aj dnes.

franz a sisi bk

Značka Kráľovské kúpele priťahuje

S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne. Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti.

Vidia v tom potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov.

Súčasťou aktivít okolo značky ,,kráľovské kúpele“ je i náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Rovnako v tomto duchu dostala predvlani nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“.

franz a sisi v apartmane

Sisi stále žije

Na prízemí vedľa recepcie je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Je luxusne zariadený a je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s., čomu zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem hlavne zo strany zahraničných klientov.

vystava kvetov

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1 EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera-Winterhaltera „Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Hor sa na hory, skočte do vody, vylezte na tanky, dajte si pizzu

Čo nesmie chýbať v správnej turistickej destinácii kam sa vyberiete s deťmi? Miesta kde sa dá dobre najesť, napiť, osviežiť kúpaním, podať výkon, dosiahnuť nejaký cieľ, pohrať sa, zabaviť sa, dozvedieť sa niečo nové. Správny výlet by mal unaviť deti a nie aby deti unavili rodičov. Toto všetko  a oveľa viac ponúka mesto UNESCO Bardejov, svetoznáme Bardejovské Kúpele, na vojnové pamiatky bohatá Dukla či Svidník a ich okolie. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

Pešia turistika

,,Pohoria na severovýchode Slovenska sa pýšia zachovanou prírodou, chránenými živočíchmi a rastlinami, či dych vyrážajúcimi výhľadmi zo siete obnovených rozhľadní. Mnohé trasy majú dobre značkovanie a sieť lavičiek, prístreškov a ohnísk na opekanie. Turisticky dobre značené chodníky a nádherné prírodné scenérie poskytujú v okolí Bardejova pohoria Čergov, Busov, vrchy Stebnícka Magura a Žobrák, Kráľova studňa. Obľúbenými turistickými cieľmi sú aj obce Gaboltov a Cigeľka, či Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Hrad Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník,“ odporúča R.Jančošek.

Dodáva, že okrem vojnovej histórie poskytuje aj okolie Dukly a Svidníka množstvo vrchov a pohorí vhodných na turistiku. K obľúbeným  miestam patrí vrch Čierna hora s rozhľadňou a altánkom. Pod vrchom Čierna hora sa nachádza pamätník obetiam prvej svetovej vojny. V blízkych dedinách KurimkaCerninaMlynárovce a Svidník. sa nachádzajú vojenské cintoríny. Medzi najnavštevovanejšie patrí Lesopark Dukla vo Svidníku, vrchy Stavok a Rohuľa.

Cykloturistika a liečivé singletracky

Okolie Bardejova a Bardejovských Kúpeľov sa za posledné roky stalo atraktívnou lokalitou pre detských i dospelých cykloturistov, bežcov a peších turistov a pre rodinnú turistiku. Sieť navzájom prepojených šiestich horských cyklotrackov má cca 10 km. Tvoria ju liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka, Herkules, zjazdový Kráľovský singletrack, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Cyklochodník z Bardejova na Mníchovský potok je súčasťou medzinárodnej cyklotrasy AQUAVELO v slovensko – poľskom pohraničí, ktorá v dĺžke 230 km spája kúpeľné mestá Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica.

Atraktívnosť pre rodiny s deťmi a malých návštevníkov sa v posledných rokoch zvýšila aj otvorením druhej etapy oddychovej a športovej zóny pre deti pred strediskom obchodu a služieb v Bardejovských Kúpeľoch a detského ihriska v Bardejove pri rieke Topľa. K tomu sa obnovili aj desiatky altánkov, odpočívadiel, oddychových a športových zón pre deti.

 

Voda, čo drží turizmus nad vodou

Stálicou sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, tamojšie letné kúpalisko, ale aj letné kúpalisko na mestskom štadióne v Bardejove na Družstevnej ulici a letné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke. Vo Svidníku je to zas aquapark Aquaruthenia s kúpaliskom s vnútornými i vonkajšími bazénmi. Počas celého roka je v prevádzke wellnessové centrum. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a výletná loď Bohemia. Všetky lokality majú dostatočnú sieť reštauračných zariadení s cenovo dostupným sortimentom, vrátane deťmi tak obľúbenej pizze. Všetko v prijateľných cenách.

Kultúrne i spoločenské akcie

Bardejovské Kúpele v súčasnosti majú kapacity naplnené na viac ako 90%. Láka veľké Wellness SPA – bazénový a saunový svet v hoteli Ozón a menšie v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander. Počas letnej sezóny (pred koronakrízou) navštívilo ročne  Bardejovské Kúpele vyše 30 000 pobytových a cca dvestotisíc jednodňových návštevníkov, z toho odhadom cca 50 000 detí. Niektoré podujatia sa vlani i v tomto roku kvôli koronavírusu zrušili, alebo obmedzili. V sobotu 14.augusta 2021 sa v areáli pred kúpeľnou dvoranou bude konať  KÚPEĽNÝ HUDOBNÝ DEŇ s uličkou remesiel a predajnými stánkami. Najväčším lákadlom je večerné vystúpenie Otta Weitera a Petry Maxin. V auguste sa ešte budú konať v Bardejovských Kúpeľoch aj ďalšie návštevnícky vďačné akcie a to Alžbetínsky deň (22.8.) a  Bardejovská heligónka (28.8.), v septembri Kúpeľná dychovka (5.9.),

Vo Svidníku sa zasa bude konať 6.až 8.augusta 2021 tradičný a hojne navštevovaný 67. ročník Slávností kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska a 9.rusínsky festival (23.až 29.8.) Pre deti sú vhodné aj podujatia Rodina sa baví (15.8.) a bola už spustená registrácia na Dukelský beh mieru vrátane behov pre deti 5.9.2021.

Dobyte Hrad Zborov

Častým cieľom návštevníkov je Zborovský hrad (Makovica). Hrad Zborov je národnou kultúrnou pamiatkou. Dejiny tu zaznamenali boje nielen v stredoveku, ale aj počas 1.svetovej vojny. V máji 2019 uviedli do prevádzky nový most do vstupnej bránovej veže Zborovského hradu. Na hrade sú rozmiestnené tabuľky, ktoré poskytujú informácie o jeho histórii. Pri hrade sa nachádzajú upravené ohniská, s možnosťou opekať.

Na tanky

Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. Od poľských hraníc, až po mesto Svidník, sú udržiavané pomníky padlým, cintoríny, zákopy a opevnenia a v teréne rozmiestnená bojová technika. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Deti, ale aj dospelí si tu môžu doslova ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku, nazrieť do bunkrov a zvrchu sa pozrieť na bojiská, či vidieť miesta odpočinku tisícok mŕtvych. K dispozícii sú aj pamiatky UNESCO.

Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), od 4. mája 2021 sprístupnilo Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku. Ale Vyhliadková veža na Dukle je momentálne kvôli rekonštrukcii uzavretá.

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Na námestí je aj atrakcia na fotografovanie s turistami – socha kata. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.