Category Archives: E-shop

Oriflame pro nejmenší

13.1.2013 14.16 ⋅

Tělová kosmetika Oriflame pro děti.

Nejjemnější péče pro miminko i pro vás od Oriflame. Pokožka našich dětí je velmi jemná a požaduje speciální pozornost. Odborníci firmy Oriflame vyvinuli dermatologicky testovanou řadu produktů určeným speciálně pro citlivou pokožku  . Díky složení obohacenému o lípový výtažek učinně zklidní a ošetří i velmi jemnou pleť   .

Veškeré produkty Oriflamez této řady jsou: – dermatologicky testované pro citlivou pleť, – s neutrálním pH a bez obsahu mýdla a alergenů, – šetrné k dětským očím, koupání je bez slziček.

Koupel bez slžiček od Oriflame

Produkt Oriflame (kód 12767) Večerní koupel pro děti – je zklidňující gel do koupele, je určený speciálně pro velmi citlivou dětskou pokožku. Jemné složení bez mýdla s obsahem výtažku z lípy a olej z cedrového dřeva, které pomohou děti sladce ukolébat díky svým zklidňujícím a relaxačním účinkům. Obsah výrobku 250 ml.

Výrobek Oriflame (kód 12763 ) Dětská koupel na tělo a vlasy – je to šampón a tělová kopel 2v1 = koupání bez slz. Krémové složení s lipovým výtažkem a jemnou vůní pomůže vaše miminko sladce ukolébat . Obsah výrobku 250 ml.

Výrobky Oriflame(kód 12772) Dětský pudr Oriflame- zjemňující pudr pro děti s lipovým výtažkem. Používete po koupání a po výměně plenek na pokožku miminka, s vyjimkou obličeje. Hmotnost 75g.

Oriflame ( kód 12762) Dětský olej Oriflame – Šetrný a jemný olej obsahuje lipový výtažek a vitamin E pro hydrataci a zklidněni. Úplně ideální pro dětské masáže. Obsah 200 ml.

Produkt Oriflame (kód 12777) Mýdlo pro děti – velice jemné a hydratační mýdlo děťátka s neutrálním pH obsahuje glycerin a lipový výtažek. Hmotnost 75g.

V nabídce Oriflame také najdete krásné dárky pro vaše děti z řady Oriflame Disney. Máme pro vás stále aktuální katalog Oriflame na našem webu. Nakoupit může ihned na E-shopu Oriflame. Zaregistrovaný člen Oriflame nakupuje nejen kosmetiku, ale i výrobky Wellness by Oriflame s velkou slevou a to 23%. Zaregistrovaný člen Oriflame může nakupovat výrobky jen pro sebe a své známé.

Posted in: E-shop ⋅ Tagged: , ,

Trvanlivost dekorativní kosmetiky Oriflame

11.1.2013 20.11 ⋅

Vyschlá řasenka, prošlá rtěnka, make-up nevalné konzistence. Že se vás to netýká? Neříkejte, že jste nikdy nešanovala rtěnku, která byla vaší oblíbenou, ale stejný odstín už se nevyrábí.

Dekorativni-kosmetika-oriflame

Sortiment výrobků Oriflame zahrnuje širokou škálu produktů od dekorativní kosmetiky přes pěstící péči až po potravinové doplňky. Trvanlivost kosmetiky se tak liší výrobek od výrobku. Obecně platí, že čím méně vody výrobek obsahuje, tím je jeho trvanlivost delší.

Stíny a pudry vám při správném skladování vydrží roky, naopak řasenky či make-up spíše měsíce. Pokud nechcete mít s pletí zbytečné problémy, prošlou kosmetiku raději nepoužívejte. Nezapomínejte také na správné skladování, kosmetika má ráda chlad. Pokud používáte více odstínů rtěnek a nevyužíváte všechny současně, skladujte je například v chladničce, určitě jim tak prodloužíte trvanlivost místo nošení v kabelce. Jakmile rtěnka změní vůni, patří nekompromisně do koše.

Také parfémy si lépe zachovají původní vůni, pokud je skladujete v temnu a nevystavujete je přílišnému teplu. Nezapomínejte také na pravidelný úklid ve vaší kosmetické taštičce, budete mít přehled o tom, co všechno máte, a nebudete vystavovat vaši kosmetiku účinkům bakterií. Poslední rada na závěr – vždy si před nanášením krémů pečlivě umyjte ruce mýdlem.

  • Sledujte dobu trvanlivosti a značky na výrobcích
    Uchovávejte kosmetiku pokud možno v chladu a suchu
    Hlídejte vůni, barvu a konzistenci přípravků, jakákoliv změna může být varováním
    Uklízejte pravidelně svou kosmetickou taštičku, nepoužívanou kosmetiku raději vyhoďte
    Dodržujte hygienu. Udržujte v čistotě nejen ruce, ale i aplikátory
    Rada na závěr: Kosmetické přípravky se nepůjčují!
Rasenka-oriflame-cz
Posted in: E-shop, Rady, tipy ⋅ Tagged: ,

Výrobky Oriflame

11.1.2013 13.58 ⋅

Filozofie výrobků Oriflame

Oriflame vychází z více než 40 let tradice péče o pleť a odborných poznatků z oblasti kosmetiky, v níž se snoubí moudrost přírody s nejmodernější vědou, abychom našim zákazníkům mohli dodávat kvalitní produktové řady – v pestré paletě dostupných výrobků, z nichž všechny:

Zaručují účinnost a kvalitu
Obsahují přísady té nejvyšší čistoty a jsou vyrobeny v souladu s přísnými výrobními postupy
Splňují vysoké etické standardy a náročné ekologické normy

Prohlédněte si výrobky Oriflame

Oriflame má širokou nabídku vysoce kvalitních kosmetických výrobků a každý rok přidává přibližně 300 nových výrobků.

Péče o pleť s Oriflame

Ať už je vaše pleť jakéhokoli věku či typu, Oriflame pro vás má moderní řadu výrobků péče o pleť vycházející ze spojení moudrosti přírody a toho nejlepšího z vědy. Oriflame výrobky péče o pleť, které byly vyvinuty a testovány v našem Výzkumném centru péče o pleť v Irsku, nabízí prokázaná, efektivní řešení pro každodenní potřeby vaší pleti.

Make-up Oriflame

Svět kosmetiky není jen o barvách. Oriflame se snaží podtrhnout přirozenou krásu každé ženy. Naše portfolio nabízí pestrou řadu vysoce kvalitních výrobků moderního složení ve stylovém balení. Z výrobků Oriflame si vybere každá žena, uspokojí každou momentální náladu a každý styl.

Vůně Oriflame

Oriflame má kvalitní a rozsáhlou nabídku vůní od exkluzivních parfémů po toaletní vody s příznivější cenou. Veškeré vůně jsou vyvíjeny ve Francii, v domově parfémů, a zaručují vynikající kvalitu, moderní přístup a trvanlivost.

Péče o tělo Oriflame

Do péče o tělo spadá péče o pokožku těla, výrobky ústní hygieny, péče o nohy, ruce, prostředky pro opalování a dokonce i výrobky péče o malé děti.

Péče a o vlasy Oriflame

Celou skupinu vysoce kvalitních produktů péče o vlasy a tělo tvoří mnoho specializovaných řad, mezi nimiž rozhodně najdete tu pravou, která vyhoví vašim každodenním potřebám. Tyto výrobky vycházejí z přírodních přísad nebo jsou jimi inspirovány a zanechávají ve vás pocit čistoty, svěžesti, zdraví a uvolnění.

Doplňky Oriflame

Ať už mluvíme o kartáčích na vlasy nebo o kabelkách, o slunečních brýlích či sandálech, kartáčcích na zuby či plyšových medvídcích, o taškách na make-up či sadách na manikúru, saronzích či šátcích, svíčkách či hřebenech, a to se ani nezmiňujeme o páscích, sadách na pedikúru, ručnících, náramcích, náhrdelnících, náušnicích, taškách na toaletní potřeby či o sezónních dárcích, zkrátka, Oriflame toto vše nabízí – a ještě mnohem, mnohem víc!

Wellness Oriflame

Krása sahá hlouběji než jen k pokožce, krása vychází zevnitř. Wellness by Oriflame je řada velice pečlivě vyvinutá ve spolupráci se švédskými vědci a odborníky na výživu. Výsledkem této spolupráce je řada moderních, bezpečných a vysoce kvalitních wellness výrobků, které ochrání přirozenou krásu vaší pleti a vám v životě pomohou dosahovat těch nejvyšších výkonů.

Very Me Oriflame

Řada dekorativní a pečující kosmetiky pro mladé, obsahující kosmetiku Very Me a pleťovu řadu Pure Skin.

Posted in: E-shop, Služby ⋅ Tagged: , ,

Elegantní podprsenky za skvělé ceny

11.1.2013 12.47 ⋅

Chcete ušetřit při nákupu nové podprsenky a zároveň vypadat elegantně a svůdná? Pak jsou pro vás stejně jako pro mnoho spokojených zákaznic před vámi skvělým řešením podprsenky z internetového obchodu www.spodnipradlo-levne.cz, kde je můžete pořídit opravdu levně.

Kvalitní podprsenky podle nejnovější módy

Veškeré nabízené podprsenky, kterých je v nabídce hned několik desítek jsou velmi kvalitní v celé řadě nejmodernějších a pohodlných provedení, o které se starají přední evropští výrobci. Mezi tyto výrobce patří například Stelle Dona, Milena, Mat, Princess a celá řada dalších předních evropských výrobců, kteří jsou zárukou nejnovějších módních střihů dle aktuální módy a vysoké kvality.

Luxusní podprsenky

Internetový obchod www.spodnipradlo-levne.cz, vám nabízí nejen velmi pohodlné podprsenky v celé řadě elegantních a pohodlných provedení, ale najdete zde také opravdu luxusní podprsenky, ve kterých se budete cítit maximálně pohodlně a svůdná.

Mezi nabízenými luxusními podprsenkami, pak nechybí ani oblíbené push-up podprsenky, které vám umožní získat krásný plný a přitom perfektně vytvarovaný dekolt. Luxusní podprsenky zde navíc můžete pořídit oproti jiným obchodům opravdu levně a s jistotou, že kupujete kvalitní spodní prádlo, které vám dlouho vydrží.

Elegantní podprsenky i pro větší prsa

Velké množství žen trápí, že ve většině e-shopů i kamenných obchodů nemohou sehnat podprsenky na větší prsa. To se však netýká již zmiňovaného internetového obchodu www.spodnipradlo-levne.cz, ve kterém najdete podprsenky ve všech možných velikostech, umožňujících elegantním způsobem zvýraznit i vaše větší poprsí.

Podprsenky za akční ceny

Pokud byste chtěli při nákupu podprsenky ušetřit opravdu maximálně, doporučujeme vám v tomto obchodě navštívit sekci „Akční nabídky a slevy“, kde najdete celou řadu podprsenek za mnohem nižší ceny, které vám umožní ušetřit další desítky korun.

Kladně pro tento obchod hovoří nejen vysoká kvalita nabízených podprsenek, ale také velké množství spokojených zákazníků, kteří zde podprsenky a další spodní prádlo nakupují pravidelně s jistotou, že kupují zboží ve špičkové kvalitě a za skvělé ceny a tak vám můžeme tento e-shop jedině doporučit.

Vytvoření článku včetně jeho hromadné publikace zajišťuje portál www.Prowebovky.cz

Posted in: E-shop ⋅ Tagged: , , , , , , , ,

11.1.2013 11.36 ⋅

Vůně Signature od Oriflame

Vůně Signature Oriflame vryje se vám do paměti. Pánská vůně Signature Oriflame s dřevitými a ovocnými tóny se nejlépe hodí k náročnému a inteligentnímu muži. Signature v angličtině označuje nejen podpis jako taková, ale i stopu či otisk osobnosti, která v nás zanechává určitý přetrvávající dojem. Mužská silueta – postava s neodolatelným šarmem. Charizma, které přitahuje okolí.

Balzám po holení Signature

 

Balzám po holení Signature

Vůně otevírá hruškový nádech pro originalitu, střed tvoří špetka muškátového oříšku pro umělecké sebevyjádření a vše zakončuje vřes pro dotek elegance. Signature je znamením tvůrčí a kultivované osobnosti. Masivní skleněný flakón vůně Signature od Oriflame s mohutným černým uzávěrem dodává vůni velmi vytříbený vzhled.

Tajemství vůně Oriflame

Hlava vůně: nektarinka, pepř, hruška
Srdce vůně: cedrové dřevo, guajakové dřevo, muškátový oříšek
Tělo vůně: jantar, vřes vetiver, vanilka, pižmo

Toaletní vůni Signature od Oriflame si můžete objednat pod kódem 12190. K vůni Signarure Oriflame si můžete také zakoupit antiperspirant deodorant ve spreji Signature Oriflame ( kód výrobků 12357) a balzám po holení Signature Oriflame ( kód výrobku 12359). Veškeré výrobky od Oriflame si můžete objednat kdykoliv na našem E-shopu Oriflame.Pokud se stanete členem Oriflame, objednáváte ihned výrobky se slevou a o to 23%. Zaregistrovat se můžete ihned na našem webu.

Toaletní voda Signature

 

Toaletní voda Signature

Posted in: E-shop, Nakupování, Obchod, prodej ⋅ Tagged: ,

Expected in very happy red prada outlet

11.1.2013 7.15 ⋅

Expected in the upcoming Christmas holiday, very happy red prada outlet and Prada with her little Julia Hudson Street. This is a very good Prada this season, because I noticed that Prada collections not too interesting has recently introduced the new profile.

  • Azonban nem hiszem, vagyok vásárol egy új formát, és hamarosan. Úgy tűnik, egy kicsit furcsa, és a tiszta vonalak és a struktúrák, a Prada táska hiánya általában van egy érdekes, nem csak piros árnyékok nagyon jó. Ez egy nagy, érdekes Chrissy Prada bőr táska. Mégis vagyok, forró rózsaszín és piros, fekete és zöld pecsét is jó választás. A bőr textúrája van egy nagyon sima és fényes arany voltak csak részleteket előtt Prada táska. Ha ön akar egy egyszerű darab zsákmány, nem túl sok, így a bőr karkötő egy nagyszerű választás. Egyesült Államok Biarritz, Biarritz kis pradae által ihletett Dánia egy táska-ból fiatal, de nagyon klassz. Díszített fehér és fekete csíkokkal van egy nagy piros táska.

This is slightly reminiscent of prada handbag  great design, I love how she used bright colors, like red, lit up the whole bag. If it weren’t for that, it was just a boring and simple black and white stripe bag bags. This bag is perfect for day trips, because it looks very nice, large enough for women.

Posted in: E-shop, Elektronika, audio-video ⋅ Tagged: , ,

Oriflame bio produkty

10.1.2013 20.25 ⋅

To nejlepší z přírody – Organická síla BIO kosmetiky Oriflame

Oriflame klade velký důraz na ekologii, zachovávání přírodní rovnováhy a ochranu životního prostředí. Vždyť i Švédsko, odkud Oriflame pochází, patří k nejčistčím zemím světa.

Oriflame bio výrobky

S cítěním pro čistotu a jednoduchost zpracováváme přírodní látky tak, aby zůstal zachován co nejvyšší pěstící účinek aktivních látek. Oriflame používá procesy, jako mechanické lisování (např. avokádový olej), extrakce (např. výtažky z břízy), biotechnologie (např. fermentace kyseliny hyaluronové z cereálních extraktů) a syntéza (např. triglyceridy z kokosového oleje).

Oriflame výrobky s bio výtažky

Použité rostliny, které jsou hlavními kosmetickými přísadami následujícíh pleťových řad: Milk & Honey, Grape, Rose Hip, Aloe Vera a Tea Tre; jsou pěstovány v bio podmínkách v ekologicky neporušených oblastech bez použití pesticidů a chemických hnojiv. Plody a byliny jsou sbírány ve správném období, nesmí být nedozrálé, vysušené nebo přemrzlé.

Všechny řady Oriflame jsou dermatologicky testovány.

Pleťová kosmetika od Oriflame

Řada Pure Nature vznikla pod láskyplnou péčí lidí, kteří milují přírodu a mají hluboké znalosti v oblasti rostlinných výtažků a jejich blahodárných vlastností. Vychutnejte si tajemství zklidňující přírodní síly LEVANDULE a BORŮVEK v kvalitě bio!

Víte, že …

  • BORŮVKY jsou bohaté na účinné antioxidanty a díky tomu dokáží chránit pleť před stresem každodenního života. Po staletí se používají ke zklidnění a hydrataci pleti.
  • LEVANDULE, přirozeně aromatická bylina, je zdrojem jednoho z dvanácti základních esenciálních olejů v aromaterapii. Výtažek z levandule vyrovnává hladinu hydratace pleti, zklidňuje ji a zjemňuje.

Milk & Honey Oriflame – Mléko a med

Řada Milk & Honey Oriflame je obohacená krémovou směsí přírodních bioproteinů z mléka a organických výtažků ze sladkého medu. Tato čistá přírodní kombinace má úžasné vyživující a zvláčňující vlastnosti, které pomáhají udržet vyrovnanou hladinu hydratace pleti a hedvábně ji zjemňují.

E-shop Oriflame najdete zde.

Posted in: E-shop, Obchod, prodej, Služby ⋅ Tagged: , ,

Oriflame krémy

10.1.2013 13.06 ⋅

Kosmetika Oriflame

Vychutnejte si svou ranní či večerní očistu a nechte se unášet na vlnách příjemných vůní od Oriflame. Výrobky z řady Nature Secrets Oriflame s rostlinnými výtažky přinášejí oživit a povzbudite vaši pokožku. Nature Secrets Oriflame = půvab čistoty od Oriflame. Řada tělových přípravků Nature Secrets od Oriflame nabízí vůně od levandule přes kokos až po meloun.

Krémy na ruce z řady Nature Secrets od Oriflame představují přirozený a báječně provoněný způsob péče o ruce a nehty.

Tělové krémy hydratují a zvláčňují pleť a báječně ji provoní svěží přírodní vůní.

Krém pro zralou pokožku od Oriflame

Luxusní zpevňující krém pro zralou pleť – regenerační tělový krém z řady Time Reversing od Oriflame si poradí se stopami hormonálního stárnutí pokožky, zregeneruje ji a krásně zpevní její strukturu. Základní aktivní složkou krému je ß-Prostimuline™ , který tvoří účinná trojkombinace sójových proteinů, výtažku z hrášku a biopeptidů z mořských řas. Působí proti stárnutí a pomáhá obnovit mladistvé vlastnosti pokožky celého těla, převážně v partiích poprsí, dekoltu a paží. Vitamíny A a E znovu aktivují funkce pokožky. Výtažky z lékořice zesvětluje tmavé skvrny. Již po 4 týdnech je pokožka pevnější, vypadá mladší a je přirozeně projasněná. Tento produkt od Oriflame si můžete zakoupit na našem E-shopu Oriflame pod kódem 14740.

Regenerační tělový krém Time Reversing

 

Regenerační tělový krém Time Reversing

Posted in: E-shop, Služby ⋅ Tagged: , ,

Buď krásná s Oriflame!

9.1.2013 16.30 ⋅

Přirozená krása a Oriflame patří k sobě už celá desetiletí.
Že bychom měly co nejdéle vystačit s tím, co nám dala příroda? Dnes už ani omylem. Přírodě se musí trochu pomoci.
Proto je přírodní kosmetická řada Very Me od Oriflame pro tebe ta pravá. Najdeš v ní všechny tóny.
Pro každou náladu hned několik.

Buď krásná, když se cítíš bláznivě, nebo chceš působit tajemně. nebo třeba když chceš, aby všichni věděli, že jsi zamilovaná. Pořád můžeš být taková, jaká jsi s Oriflame. Nebo taky, jaká chceš být.

Pure Skin od Oriflame je řada kosmetických produktů pro mladé (15 – 20 let), která se kompletně postará o zdraví tvé pleti.
V tomto věku může být pleť krásná, ale může mít také trošičku problémy s akné. Důležité je tedy především začít s ošetřováním pleti s kosmetikou Oriflame co nejdříve.

Svoji pleť bys měla ošetřovat ve třech krocích:
Ráno a večer ji důkladně vyčistit, poté tonizovat a aplikovat matující emulzi, která přispívá ke zlepšení vzhledu pleti, jako podklad pod make-up a má také výrazné antibakteriální a zklidňující účinky.

Chceš mít krásnou pleť na prvním rande? Pak je řada Pure Skin Oriflame pro tebe ta správná volba.

Oriflame ve zkratce

Oriflame v roce 1967 založili dva bratři a jejich přítel. Dnes je Oriflame mezinárodní kosmetickou firmou přímého prodeje zastoupenou ve více než 60 zemích světa. Pestrou paletu jejích moderních přírodních výrobků nabízí prodejní tým tvořený zhruba 2,9 miliony nezávislých kosmetických poradkyň, které celosvětově vytvářejí roční prodeje přesahující zhruba 1,3 miliardy eur.
Součástí základů, na nichž je naše firma postavena, je úcta k lidem a k přírodě, což se odráží také v naší sociální a ekologické politice. Oriflame podporuje mnoho charitativních projektů po celém světě a je spoluzakladatelem World Childhood Foundation. Firma Oriflame je registrována na burze Nasdaq OMX Nordic Exchange.

Oriflame nabízí pracovní příležitost i pro tebe.

Pokud je ti více než 15 let, zaregistruj se na našich stránkách a staň se kosmetickou poradkyní. Budeš mít příjemnou brigádu a zároveň přehled o všech kosmetických novinkách. Tak proč nespojit práci a zábavu v jedno!

Pár stručných faktů o Oriflame:

  • Roční prodeje ve výši 1,3 miliardy eur
  • Přibližně 3,3 milionu kosmetických poradců
  • 7 500 zaměstnanců
  • 950 výrobků ročně
  • Spoluzakladatel World Childhood Foundation
  • Globální R&D centrum výzkumu a vývoje zaměstnávající více než 100 vědeckých pracovníků
  • 5 vlastních výrobních závodů ve Švédsku, Polsku, v Číně, Rusku a Indii
  • Od března roku 2004 registrován na burze Nasdaq OMX Nordic Exchange
  • Výrobky založené na přírodních přísadách, které nikdy nebyly testovány na zvířatech
  • Zastoupení ve více než 60 zemích, z toho 13 frančíz
Posted in: E-shop, Služby ⋅ Tagged: , ,

Tvary obličeje

9.1.2013 9.57 ⋅

Líčení od Oriflame

Každý tvar obličeje je úžasný, nenechejte se nikým přesvědčit o opaku. Zde najdte některé rady na zvýraznění předností právě toho vašeho tvaru obličeje a jeho dokonalé nalíčení.

Oválný obliček – snažte se obličej opticky rozšířit. Tvářenku Oriflame nanášejte ve tvaru neohraničeného kolečka na najplnější partie tváří, které vystoup při úsměvu. Líčení s výrobky Oriflame bude působit romanticky. Pro večerní líčení lze nanášet tvářenku Oriflame podél licní kosti.

Kulatý obličej – snažte se obličej opticky zúžit. Toho dosáhnete tvářenkou Oriflame nanesenou šikmo podél kosti až ke spánkům.

Protáhlý obličej- obličej je potřeba opticky zkrátit, Na bradu naneste malé množství pudru Oriflame nebo tvářenky v tmavšim , matném odstínu. Stejný odstín použijte i na licní kosti. Pudr nebo tvářenku od Oriflame naneste spíše vodorovnými tahy, šikmé dlouhé tahy nejsou vhodné, protože by mohly obličej ještě více prodloužit.

Čtvercový obličej – Línie tohoto obličeje je potřeba zjemnit, Těsně pod licní kostí dejte tvářenku a naneste ji směrem ven. Potom ten stejný odstín naneste i podél čelisti, opticky se tímto zaoblí.

Dokonalý obličej – máte tehdy, jestliže šířka obličeje tvoří přesně polovinu jeho délky.

Pudr Oriflame

Firma Oriflame nabízí celou ředu pudrů a tvářenek pro vaše dokonalé nalíčení. Jedním z výrobků Oriflame je kompaktní pudr SPF 10 – Giordani Gold Oriflame. Tento hedvábný pudr výborně váže vodu, zabraňuje tak tvrdnutí a vrstvení kompaktního formátu pudru. Výsledek je hladší aplikace a bezvadný konečný efekt. Drcené hedvábí zklidňuje a obnovuje pleť, zatímco antioxidanty a filtr SPF 10 jií chrání. Můžete si jej zakoupit ve třech odstínech a to: Natural ( kód 22740, Mediu ( kód 22741), Translucent ( kód 22851). Všechny odstíny najdete na našem E-shopu Oriflame.

Kompaktní pudr SPF 10 Giordani Gold

 

Kompaktní pudr SPF 10 Giordani Gold

Posted in: E-shop, Nakupování, Obchod, prodej, Rady, tipy ⋅ Tagged: , ,