Category Archives: Cestování

Oživovanie zabudnutej histórie na Kláštorisku pri Bardejove

Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) ,,ŠARIŠ“-Bardejov, v spolupráci s miestnymi združeniami a aktivistami, dokončila obnovu turistickej infraštruktúry v lokalite Kláštorisko – Mníchovský potok. Na tomto zrevitalizovanom archeologickom nálezisku počas októbra  a novembra 2021 pribudol altánok a informačná tabuľa. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR.

,,Chceme oživiť zabudnutú históriu tohto miesta, kde bol v stredoveku kláštor. Cieľom obnovy je revitalizácia lokality, ktorá je turisticky atraktívna a rozšíri ponuku tohto typu v našom regióne. Archeologicky bola lokalita Kláštoriska preskúmaná niekoľkokrát. V roku 1979 boli pri archeologickom prieskume nájdené keramické úlomky z obdobia stredoveku. Pri revitalizácii turistickej infraštruktúry sme sa sústredili na zveľadenie schátranej turisticko – rekreačnej oblasti pre návštevníkov regiónu ,,ŠARIŠ“-Bardejov. Celkovo sme obnovili drevené prvky – altánok a lavičky, ďalej kamenné ohnisko, turistické značenie, pribudla informačná tabuľa, realizovali sa terénne úpravy a jemný posyp kameninou. Súčasťou prác bolo aj čistenie porastov a ich prerezávka, osadenie tabule s historickými informáciami od archeológov a mapou regiónu,“ vymenúva R.Jančošek.

Dodáva, že archeologické nálezisko Kláštorisko – Mníchovský potok je novou turistickou zastávkou, ktorá sa nachádza v blízkosti hlavnej turistickej magistrály SNP – červená značka. Lokalita Kláštorisko sa nachádza v katastri obce Zlatné, v údolí nad Mníchovským potokom. Od stredu mesta Bardejova je vzdialená 6,4 km smerom na severozápad. Po ceste dolinou Mníchovského potoka je z Bardejova vzdialená 8,5 km.

,,Do konca roka ešte obnovíme drevený altánok s ohniskom tzv. “Komínek” Mihaľov v Bardejove,“ uzatvára R.Jančošek.

            Počas pandémie koronavírusu nezaháľajú

OOCR,,ŠARIŠ“-Bardejov aj počas pandémie pokračovala v prácach na údržbe liečivých singletrackov, oprave turistických chodníkov a renovácii ich značení pred nastávajúcou zimou. Pri revitalizácií turistických trás využíva aj spoluprácu miestnych združení a aktivistov. Práve tieto exteriérové atrakcie v prírode sú v súčasnosti, ako jedny z mála voľne prístupné a bez akýchkoľvek obmedzení, aj počas čiernej farby covid automatu. V septembri a októbri opravili časť úsekov liečivých singletrackov a turistických chodníkov, aj infraštruktúru a značenie chodníkov. Značnú časť prác tvorili prerezávky stromov a kríkov.

Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, majú spolu dĺžku takmer 10 km a sú dobre pripravené a využívané.

Súčasná situácia je pre turistický ruch kvôli obmedzeniam obtiažná. Našťastie vychádzky do prírody sú prístupné všetkým, teda aj nezaočkovaným. Obmedzenia pre čiernu farbu covid automatu sú pre wellness, fitness, reštauračné zariadenia, vstup do múzeí (regulované počty)  a konanie hromadných podujatí. BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov pre kúpeľné služby naďalej otvorené, ale len v režime OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie) a iba pre ubytovaných.

Vhodná je cykloturistika, turistika a v zime i bežky

V súčasnosti počas obmedzení covid automatu  je vhodný čas na turistiku a cykloturistiku, v zime i na bežky. Singletracky a cyklocesty v okolí Bardejova sú prepojené na slovenskú časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý na území Poľska a Slovenska zahŕňa  viac ako 230 kilometrov cyklistických trás.

Vojnová turistika

Pre rodinné výlety s deťmi, sú  atraktívne miesta bojov oboch svetových vojen na severovýchode Slovenska. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli vojenského múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Deti, ale aj dospelí si tu môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku, nazrieť do bunkrov a zvrchu sa pozrieť na bojiská, či vidieť miesta odpočinku tisícok mŕtvych. Všetko je to obklopené zachovanou prírodou s dobre značenými turistickými trasami, miestami na odpočinok a opekanie.

Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku (www.vhm.sk) na Bardejovskej ulici je otvorená. Celoročne prístupné je Údolie smrti, kde obec  Kružlová v spolupráci s ministerstvom obrany opravilo a obnovilo nátery pre 8 tankov umiestnených vo voľnej prírode v útočnej formácii.

Gotika, renesancia, drevené kostolíky

V Bardejove môžu návštevníci obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Na námestí je aj atrakcia na fotografovanie s turistami – socha kata. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bethamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov a Svidník

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Jesenné kúpeľné pobyty so zľavou 10% a wellness

Slávnostný Silvestrovský pobyt – Silvester 2021 v hoteli Alexander si môžu dopriať na záver roka klienti BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. V dňoch 27.12. 2021 až 2.1.2022 si môžu užiť pobyt s procedúrami a 31.decembra aj slávnostný Silvestrovský večer so začiatkom o 19.00 hod a živou hudbou v podaní MONTANA BAND. V cene pobytu je vstupná lekárska konzultácia podľa epidemiologickej situácie. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Základom tohtoročného Silvestra bude slávnostná večera s hudobnou produkciou a dodržaním všetkých podmienok vyhlášky týkajúcich sa hromadných podujatí. Ceny v dvojposteľovej izbe v hoteli Alexander pre jednu osobu začínajú pri pobyte na 3 noci od 330 EUR. V cene je už plná penzia formu bufetu, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón aj Alexander podľa aktuálnej situácie, slávnostná silvestrovská večera, tombola, fotobúdka, ohňostroj, balíček procedúr podľa počtu nocí, uvítací drink, darček. Zľavu 5% dostane klient pri zaplatení pobytu do 30.11.2021“ vymenúva T.Šatanková.

Dodáva, že napríklad pri silvestrovskom pobyte na šesť nocí dostanú hostia tieto procedúry: 2x klasická masáž, 2x min. kúpeľ, 2x soľná jaskyňa, 2x rašelina, 2x inhalácie, 1x prísadový kúpeľ. Zľava pre deti od 6 do 15 rokov je 20 % a pre deti od 3 do 5 rokov je 50 %  z cenníkových cien. Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt grátis. Detskú postieľku poskytnú na požiadanie bezplatne.

Ako teraz fungujú kúpele

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov naďalej otvorené. Pre novo prijímaných klientov platí režim OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie). BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s., v súčasnosti poskytujú svoje služby klientom zdravotných poisťovní i samoplatcom za podmienok dodržiavania opatrení schválených ÚVZ (Úradom verejného zdravotníctva) SR.

Aktuálne zľavy 10%

V súčasnosti platia jesenné pobyty do 21.12.2021. Pre najmenej 6 nocí so zľavou 10% Kúpele ponúkajú na výber 2 typy zľavnených pobytov, Vital v hoteli Alexander – a Vitalita – pre ostatné ubytovacie zariadenia: Alžbeta, Astória, Ozón, vilky rekonštruované. Pre 3 noci začínajú pobytové ceny od 106 eur pre 1 osobu.

K dispozícii sú nielen pobyty s wellness, ale aj prechádzky nádherným parkom s vysokými stromami a historickými budovami. Sú tu „kúpeľné singletracky“, 5km je do historického mesta BARDEJOV – pamiatky Unesco, podobne je vzdialený hrad Zborov.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Romantické spomienky na cisárovnú

Jesenné prechádzky v Bardejovských Kúpeľoch a ich okolí sú neoddeliteľnou súčasťou liečby a oddychu v týchto svetoznámych kúpeľoch. Parky, lesoparky a udržiavané lesy žiaria farbami, sú plné kyslíka, hríbov a čarokrásnych zákutí s potôčikmi a jazierkami. Udržiavané chodníky, cyklochodníky, singletracky, kyslíkové dráhy, cesty a cestičky lemované lavičkami, prístreškami, ohniskami a rozhľadňami lákajú na zdravý pohyb. Svoje miesto si našlo i spojenie históriou nazvané ,,Potulky po chodníku Sisi“ s certifikovanou sprievodkyňou Annou Tomkovou. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Zaujíma vás príbeh cisárovnej a kráľovnej Sisi? Využite služby certifikovanej sprievodkyne Bc. Anny Tomkovej, ktorá sprevádza záujemcov životom cisárovnej po náučnom chodníku Sisi. Termíny sa pravidelne aktualizujú a potulka začína o 13.30 hod. Najbližšie sa uskutoční 16.októbra a neskôr 30. októbra 2021. Vstupné 2€ zahŕňa vstup do muzeálneho apartmánu, fľašu minerálky, fialkové cukríky, prospekt. Každá vstupenka je zlosovateľná a na konci potulky sa vyžrebuje pre jedného účastníka zaujímavá výhra. Limitovaný počet účastníkov je maximálne 20. Prihlásiť sa treba do stredy v týždni, kedy sa potulky konajúna recepcii v hoteli Alžbeta (054/477 5001), kde sa vstupenky aj kupujú. Stretnutie je pri soche Sisi pred hotelom Alžbeta,“ vraví T.Šatanková.

Dodáva, že BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov naďalej otvorené aj potom, čo hygienici zaradili okres Bardejov do bordovej farby. Pre novo prijímaných klientov však platí režim OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie). Zmeny v opatreniach sa týkajú wellness spa, fitness, procedúr a stravovania, ktoré sú prístupné iba ubytovaným klientom. Stravovanie funguje formou bufetových stolov, ale s obsluhou personálom. Kaviareň a lobby bar fungujú aj pre verejnosť, v interiéri je sedenie pre plne očkovaných, terasy a okienkový predaj funguje v režime OTP. V interiéri je povinný respirátor FFP 2.

Náučný chodník Sisi a jej zastavenia

Náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“ je dlhý 2,3 km. Jeho prejdenie trvá bez zastavenia 45 min (inak aj 1,5 hod.‘ a je na ňom 7 zastavení s informačnými tabuľami. Fyzicky a časovo je nenáročný a dostupný pre všetkých klientov, vrátane rodín s deťmi a handicapované osoby. Prevýšenie na trase je iba 45m.

1. Zastavenie: Alžbetínsky park, pamätník – bronzová socha Sisi (Július Donáth)

Pamätník vyhotovil v roku 1903 Július Donáth z bronzu, postava je stvárnená v sediacej podobe a podstavec je z hátszegszkého mramoru. Dielo stálo 12 000 korún. Dňa 25. júla bol dopravený podstavec pamätníka, ktorý bol ihneď aj umiestnený. Samotný pamätník – bronzová socha bol vztýčený v prvej tretine augusta za osobnej asistencie umelca.

2. Zastavenie: Lávka priateľstva

Lávka priateľstva je dlhá 54,2 m a výška jej veže je 11,6 m. Autorom lávky je český záhradný architekt Ivar Otruba, do prevádzky ju uviedli v roku 2011. Svojou netradičnou dĺžkou sa stala jednou z dominánt kúpeľov a častým cieľom fotografovania. V čase otvorenia patrila medzi päť najdlhších drevených lávok na Slovensku.

Július Schultz k pobytu Sisi napísal: „Vznešená kráľovná má veľmi jednoduchú životosprávu. Včas ráno v novom kúpeľnom dome absolvuje teplý minerálny kúpeľ, potom raňajkuje. Jej raňajky spravidla pozostávajú z vajíčka na mäkko a čerstvo nadojeného mlieka. Po raňajkách sa Jej Veličenstvo v sprievode grófky Mikesovej alebo jej gréckeho učiteľa vydá na prechádzku, pričom je pozoruhodná húževnatosť a vytrvalosť, ktorú pritom vznešená pani prejavuje. Neúnavne chodí po prekrásnych lesoch 3-4 hodiny v jednom kuse bez toho, aby si aspoň raz odpočinula. …. kúpeľní hostia v maximálnej miere rešpektujú úctivý odstup a usilujú sa čo najviac o to, aby jej pokoj nerušili.“

3.Zastavenie: Nad kúpaliskom

Pod lesom na samom okraji Bardejovských Kúpeľov sa nachádza letné kúpalisko s vodou ohrievanou na príjemných 27°C. Okrem veľkého bazénu s rozmermi 33×15 m je tu návštevníkom k dispozícii i malý detský bazén rozmerov 4×4 m. Toto prírodné kúpalisko bolo vybudované v roku1930 za čias pôsobenia doktora Mikuláša Atlasza.

4.Zastavenie: Kyslíková dráha

Pôvodná kyslíková dráha bola vybudovaná v roku 1974. Obnovená a znovu sprevádzkovaná bola od roku 2014. Má dĺžku 1 km a je na nej štrnásť stanovíšť, na ktorých sú relaxačné a pohybové cvičenia. V súčasnosti slúži kúpeľným hosťom a všetkým návštevníkom, ktorí si chcú zacvičiť, ale aj tým, ktorí radi trávia svoj voľný čas príjemnými prechádzkami v lesnom prostredí.

5.Zastavenie: Čierna Mláka

V krásnych lesoch nad kúpeľným jazierkom vedie celoročný lesný náučný chodník Čierna Mláka, ktorý bol verejnosti sprístupnený v roku 2008. Pozostáva z troch okruhov rôznej náročnosti. Prvý okruh JEDĽOVÝ je nenáročný s dĺžkou 1,9 km a prevýšením 100 m. Druhý okruh BUKOVÝ je mierne náročný s dĺžkou 3,7 km a prevýšením 220 m. Tretí okruh JAVOROVÝ je náročný s dĺžkou 3,9 km a prevýšením 290 m. Na začiatku je osadená informačná mapa so základnými informáciami o chodníku a zaujímavosti o samotnej lokalite, lesníctve, faune a flóre, vyhliadkach, historických pamiatkach a iných poskytuje 18 tematických zastávok. Chodník vedie okolo drevenej rozhľadne na Zborovský hrad, kamennej terasovitej vyhliadky na hlavný hrebeň Čergovského pohoria a okolo kaplnky sv. Huberta. K oddychu a rozjímaniu slúžia lavičky, k občerstveniu studničky a k posedeniu ohniská.

6. Zastavenie: Jazierko

Jazierko v Bardejovských Kúpeľoch je vyhľadávaným miestom pre príjemný relax a oddych. Plocha jazierka bola vybagrovaná, opravená bola hrádza, výpusty jazierka a schodíky. Jazierko bolo pôvodne vybudované ako zásobník vody pre potreby vodovodu Bardejovských Kúpeľov. Opravy pokračujú vyčistením a rekonštrukciou priehrady, ktorá sa nachádza v lese, 200 metrov nad samotným jazierkom. Táto priehrada má veľmi dôležitú úlohu. Slúži na zachytávanie prívalovej vlny, aby v období intenzívnych zrážok zachytila všetky nánosy hliny, piesku, kameňov a konárov a zabránila tak zaneseniu samotného jazierka.

7. Zastavenie: Parčík Diana, hotel Alžbeta, bývalý hotel Deák

V hoteli Alžbeta, bývalom hoteli Deák, bola Sisi počas svojho pobytu v Bardejovský Kúpeľoch ubytovaná. Pri tejto príležitosti bol vybudovaný bočný vchod do hotela, ktorý slúžil špeciálne pre Sisi a jej sprievod. Sisi bola disciplinovanou pacientkou, ktorá prísne dodržiavala kúpeľný režim. Na odporúčanie svojho ošetrujúceho lekára pila vodu z prameňa Lobogo (dnes je to prameň Alžbeta).

Prečo Alžbeta, prečo Sisi?

Alžbeta Amália Eugénia, ktorú blízki od detstva volali Sisi, sa narodila ako dcéra bavorského vojvodu Maximiliána Jozefa z rodu Wittelsbachovcov 24. decembr1837 v  Mníchove. Bola bavorskou princeznou, rakúskou cisárovnou (od r. 1854), českou a uhorskou kráľovnou (od r. 1854), manželkou rakúskeho cisára Františka Jozefa I.

Zomrela  10. septembr1898 v Ženeve na následky atentátu. V júli 1898 podnikla cestu do Švajčiarska. Podľa Wikipedie ,,počas nej v Ženeve pri prichádzaní k prístavisku ju s jej spoločníčkou Irmou Sztárayovou prepadol taliansky anarchista Luigi Lucheni. Spáchal na ňu atentát, bodol ju trojhranným pilníkom a Alžbeta tomuto zraneniu podľahla.“

Prečo cisárovná a prečo kráľovná?

Mnohí rakúski vládcovia používali titul  cisár Svätej ríše rímskej nemeckého národa  a tak aj Alžbeta, ako manželka Františka Jozefa, bola cisárovnou. Zároveň sa však nechala korunovať za uhorskú kráľovnú a preto sa v súvislosti s ňou používajú oba tituly. Bola  súčasne cisárovnou aj kráľovnou.

Kráľovské kúpele a liečebný dom Alžbeta

Bardejovské kúpele, a.s. začali budovať značku,,Kráľovské kúpele“, ako súčasť odkazu na návštevu Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne. Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti. Vidia v tom potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne.

Kráľovský apartmán Sisi

Kráľovský apartmán Sisi je luxusne zariadený a momentálne je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s. Má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom.

Muzeálny apartmán Sisi

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1 EURO). Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

ALŽBETÍNSKY DEŇ

Vo vybranú augustovú nedeľu sa v Bardejovských Kúpeľoch každoročne koná spomienková slávnosť na počesť cisárovnej Sisi. Nazýva sa ALŽBETÍNSKY DEŇ a je jedným z vrcholov kultúrneho leta v Bardejovských kúpeľoch už druhé desaťročie.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Severovýchod Slovenska sa pripravuje na zimný turizmus

Značnú časť prác na údržbe liečivých singletrackov, oprave turistických chodníkov a renovácii ich značení pred nastávajúcou zimou, má za sebou Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) ,,ŠARIŠ“ -Bardejov. OOCR pri revitalizácií turistických trás využíva aj spoluprácu miestnych združení a aktivistov. Práve tieto exteriérové atrakcie v prírode sú v súčasnosti, ako jedny z mála voľne prístupné a bez akýchkoľvek obmedzení, aj počas bordovej farby covid automatu, platnej už niekoľko týždňov pre okresy Bardejov a Svidník. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR.

,,V septembri a októbri sme využili pekné počasie  a pred nadchádzajúcou zimou sme naviezli štrk  a opravili časť úsekov liečivých singletrackov a turistických chodníkov, ktoré to potrebovali. Okrem samotných chodníkov sme opravovali aj infraštruktúru a značenie chodníkov. Značnú časť prác tvorili prerezávky stromov a kríkov. Do konca roka ešte máme v pláne obnoviť archeologické nálezisko Kláštorisko – Mníchovský potok (nová turistická zastávka, ktorá sa nachádza v blízkosti hlavnej turistickej magistrály SNP – červená značka)  a drevený altánok s ohniskom tzv. “Komínek” Mihaľov v Bardejove,“ konštatuje R.Jančošek.

Dodáva, že sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, majú spolu dĺžku takmer 10 km a budú na jesennú a zimnú záťaž dobre pripravené.

,,Najbližšie týždne ešte budú pravdepodobne pre turistický ruch s obmedzeniami a preto vychádzky do prírody prídu vhod všetkým, teda aj nezaočkovaným. Podnikatelia v cestovnom ruchu by čo najväčšiu zaočkovanosť uvítali, lebo by mohli konečne opäť podnikať bez obmedzení,“ vysvetľuje R.Jančošek.

Dopĺňa, že súčasné obmedzenia pre bordovú farbu covid automatu sa týkajú wellness, fitness, procedúr, reštauračných zariadení, vstupu do múzeí  a konaní hromadných podujatí. BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov naďalej otvorené, ale len v režime OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie). Wellness spa, fitness, procedúry a stravovanie sú prístupné iba ubytovaným klientom. Vo Svidníckom okrese platí v aquaparku Aquaruthenia dlhodobo podľa automatu vstup do interiéru iba pre OTP návštevníkov a pre interiér len v obmedzenom počte.

Vhodná je cykloturistika, turistika a v zime i bežky

V súčasnosti počas obmedzení covid automatu  je vhodný čas na turistiku a cykloturistiku, v zime i na bežky. Singletracky a cyklocesty v okolí Bardejova sú prepojené na slovenskú časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý na území Poľska a Slovenska zahŕňa  viac ako 230 kilometrov cyklistických trás. Spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká v slovensko-poľskom pohraničí- Bardejovské Kúpele, Krynicu, Muzsynu, Szczawnicu, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou a flórou.

Vojnová turistika

Vhodný tip, predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, sú  miesta bojov oboch svetových vojen na severovýchode Slovenska. Deti, ale aj dospelí si tu môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku, nazrieť do bunkrov a zvrchu sa pozrieť na bojiská, či vidieť miesta odpočinku tisícok mŕtvych. Všetko je to obklopené zachovanou prírodou s dobre značenými turistickými trasami, miestami na odpočinok a opekanie.

Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky.

Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku (www.vhm.sk) na Bardejovskej ulici je od 3.októbra znovu otvorená. Vyhliadková veža na Dukle je po zásadnej oprave od 6.októbra znovu otvorená, ale len do 17.októbra 2021. Potom následne ju otvoria až 1.mája 2022.

Celoročne prístupné je však Údolie smrti, kde obec  Kružlová v spolupráci s ministerstvom obrany opravilo a obnovilo nátery pre 8 tankov umiestnených vo voľnej prírode v útočnej formácii. V mikroregióne ,,Údolie smrti“ je rovnomenný nadrozmerný nápis a dokopy až 18 tankov (spolu 9 obcí). Návštevnosť sa tu zdvihla počas koronakrízy až štvornásobne, na 40 000.

Na zozname UNESCO

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a modernými službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. K pikoškám v regióne patria: Apartmán cisárovnej Sisi a najstarší skanzen na Slovensku v Bardejovských Kúpeľoch, socha kata na centrálnom námestí, plastika chlapčeka na renesančnej radnici, ktorý vytŕča holý zadok k domu kde býval richtár, obranné bašty a ulička Johna Lennona v Bardejove, či taran sovietskeho a nemeckého tanku v Údolí smrti pri Svidníku.

Gotika, renesancia i drevené kostolíky

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Na námestí je aj atrakcia na fotografovanie s turistami – socha kata. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bethamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Historické pamiatky a príroda lákajú do Bardejova i Svidníka

Huby nazývané baranie hlavy, tatarčané pirohy, drevené kostolíky, liečivé singletracky, tanky, delá,  lietadlá, bunkre – to sú atrakcie aké nenájdete takmer nikde inde na Slovensku, iba na jeho severovýchode v okolí Bardejova  a Svidníka. A ak nájdete tak jeden-dva v regióne, ale napríklad len drevených kostolíkov je v širšom  okolí tohto kúta Slovenska okolo 40 a tankov vo voľnej prírode sú tu desiatky. K tomu ešte atrakcie aké sú ťahákmi v každom regióne-ak ich tam majú. Od pamiatok zapísaných v UNESCO, cez židovské pamiatky, skanzeny ľudovej architektúry, rozhľadne, liečebné kúpele, pramene minerálnych vôd, až po hory s výškou cez 1000 metrov a zachované lesy.

Väčšina týchto exteriérových atrakcií turistického ruchu je aj v súčasnosti voľne prístupná pre všetkých – teda aj pre nezaočkovaných, a to i pri vyšších stupňoch obmedzení. OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov ročne investuje tisíce eur do udržiavania a značenia turistických chodníkov, takže ich turisti môžu intenzívne využívať. Informoval o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR.

,,V septembri sa okresy Bardejov i Svidník dostali podľa pravidiel covid automatu zo zelenej farby do iných farieb, čo prinieslo obmedzenia aj pre cestovný ruch, hlavne v interiéroch. Najväčšie obmedzenia sa týkajú wellness, fitness, procedúr, reštauračných zariadení a konaní hromadných podujatí. BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov naďalej otvorené aj potom, čo hygienici zaradili okres Bardejov dočasne do bordovej farby. Pre novo prijímaných klientov kúpeľov však platí režim OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie). Wellness spa, fitness, procedúry a stravovanie sú prístupné iba ubytovaným klientom. Vo Svidníckom okrese (momentálne v oranžovej farbe) platí v aquaparku Aquaruthenia dlhodobo (aj v zelenej farbe) podľa automatu vstup do interiéru iba pre OTP návštevníkov,“ vymenoval R.Jančošek.

Niekde mali celkom dobré leto, vzhľadom na možnosti a obmedzenia

,,Mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO a atraktívnym okolím, ale aj oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly, sú častým cieľom poznávacej turistiky. Jeseň je mimoriadne vhodným obdobím pre potulky prírodou, zbieranie lesných plodov, cykloturistiku, pešiu turistiku i horské výstupy. V tomto roku sa v lete návštevnosť pomaly začínala približovať k predkoronovým časom, i keď bola nerovnomerne  rozložená. Kým Bardejovské Kúpele, vodné nádrže, wellness a kúpaliská mali celkom dobrú letnú sezónu, naproti tomu múzeá, skanzeny, ale i  mestské ubytovania a reštaurácie zaznamenali značný prepad návštevnosti oproti roku 2019. Chýbali a chýbajú školské zájazdy, Poliaci, Česi, Ukrajinci. Už dva roky po sebe vypadlo najväčšie kultúrno-spoločenské podujatie – Bardejovský jarmok, škody sú pre malých výrobcov a predajcov obrovské,“ zhodnotil vývoj sezóny R.Jančošek.

Dodal že ostáva len dúfať,  že sa zvýši zaočkovanosť a tretia vlna korony  prejde čo najľahšie a bez väčších zatváraní zariadení cestovného ruchu. Lebo rezervy v odvetví už nie sú a straty sa budú vyrovnávať niekoľko rokov.

,,Malou výhrou tohtoročnej turistickej sezóny je, že sa podarilo od júla do konca augusta zaviesť turistický vláčik. Ten premáva na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele. Vláčik Dráčik zatiaľ premával každý deň a to úspešne, preto by sme boli radi, keby tu jazdil (aspoň v predĺženej sezóne) natrvalo. Zastávok je 9, trasa začína na Radničnom námestí pri soche Kata, v Bardejovských Kúpeľoch stojí aj pri letnom kúpalisku, skanzene a pod kolonádou. Jeseň vyzerala  s naplnenosťou tiež sľubne, ale bordová farba covid automatu negatívne zamiešala karty,“ upozornil  R.Jančošek.

Pýchou regiónu sú liečivé singletracky

Infraštruktúra turizmu sa v predchádzajúcich rokoch v regióne sľubne dobudovala . Možnosti sú tu od individuálnej turistiky, cez liečebnú, vojnovú, až po rodinnú a masovú turistiku. Pýchou, s perspektívou rastu medzinárodného turizmu, sú liečivé singletracky a cyklocesty v okolí Bardejova, ktoré sú prepojené na slovenskú časť cyklookruhu Aquavelo. Ten na území Poľska a Slovenska zahŕňa  viac ako 230 kilometrov cyklistických trás. Spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká v slovensko-poľskom pohraničí-Bardejovské Kúpele, Krynicu, Muzsynu, Szczawnicu, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou a flórou.

Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, majú spolu dĺžku takmer 10 km. Dĺžka značených turistických trás  dosahuje v okolí Bardejova spolu cca 40 km.

Najväčšou atrakciou je voda

Celoročnou stálicou sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, či vo Svidníku aquapark Aquaruthenia. Teraz sú však v prevádzke obmedzené. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti rekreácie a výletná loď Bohemia. Častým cieľom návštevníkov je i Zborovský hrad (Makovica).

Tanky, UNESCO, drevené kostolíky

Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky.  K dispozícii sú aj pamiatky UNESCO. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), od 4. mája 2021 sprístupnilo Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku. Ale Vyhliadková veža na Dukle je momentálne kvôli rekonštrukcii uzavretá.

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Na námestí je aj atrakcia na fotografovanie s turistami – socha kata. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Bardejov je podľa covid automatu bordový, kúpele fungujú v režime OTP

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov naďalej otvorené aj potom, čo hygienici zaradili okres Bardejov do bordovej farby. Pre novo prijímaných klientov však platí režim OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie). Zmeny v opatreniach sa týkajú wellness spa, fitness, procedúr a stravovania, ktoré sú prístupné iba ubytovaným klientom. Stravovanie bude aj naďalej fungovať formou bufetových stolov, ale s obsluhou personálom. Kaviareň a lobby bar fungujú okienkovým predajom, terasy sú otvorené, v interiéri je povinný respirátor FFP 2 a muzeálny apartmán môže navštíviť naraz iba jeden návštevník na individuálnej prehliadke. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Napriek obmedzeniam sme radi, že kúpele aj pri tomto režime covid automatu môžu poskytovať svoje služby klientom zdravotných poisťovní i samoplatcom. Procedúry sú zachované v plnej kvalite a účinky kúpeľnej liečby sú rovnaké ako v bežnom režime. Jeseň je najobľúbenejším ročným obdobím na pobyt v kúpeľoch a dúfame, že si trend sľubnej návštevnosti zachováme i pri určitých obmedzeniach. Prevádzka bez väčších obmedzení, s voľným vstupom pre verejnosť do wellness, trvala iba 2 mesiace. Ale práve počas týchto dvoch letných mesiacov – v júli a auguste sme mali plno a návštevnosťou sme prekonali rovnaké obdobie minulého roka. Dúfame, že zodpovedný prístup väčšiny našich klientov, predovšetkým  k očkovaniu, nám umožní naplniť čo najviac kapacitu kúpeľov aj v ďalších mesiacoch,“ vyjadrila očakávania T.Šatanková.

Dodala, že naďalej platia všetky opatrenia, ktoré súvisia so zvýšenou dezinfekciou a ochranou zdravia. Zároveň vyzvala návštevníkov, aby dodržiavali všetky opatrenia a správali sa zodpovedne voči ostatným klientom a kolektívu kúpeľov. ,,Situáciu sledujeme a na základe jej vývoja budeme postupne uvoľňovať alebo prijímať ďalšie opatrenia,“ uzavrela T.Šatanková.

Prijaté opatrenia podrobnejšie

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s., prijali potrebné opatrenia potom, čo bol okres Bardejov od 17.9.2021 zaradený do 2. stupňa ohrozenia (bordová farba). Pokračujú v režime „OTP“. UBYTOVANIE:

Klient pri príchode na recepciu predloží jedno z týchto potvrdení:

-očkovací preukaz (plne očkovaný – 2 týždne po druhom očkovaní dvojdávkovou vakcínou, alebo 3 týždne po očkovaní jednodávkovou vakcínou),

-o negatívnom výsledku antigénového testu nie staršieho ako 48 hodín alebo PCR testu nie staršieho ako 72 hodín,

-o prekonanom ochorení Covid-19 nie viac ako pred 180 dňami,

deti mladšie ako 12 rokov, nepotrebujú žiadny doklad.

Klientom – samoplatcom, ktorí nedisponujú jedným z uvedených potvrdení a sú na pobyte 6 a viac nocí, ponúkajú kúpele možnosť testovania antigénovým testom zdarma.  Ostatným klientom ponúkajú testovanie za poplatok 10 €.

Aktuálna ponuka relaxačných, ozdravných  i liečebných pobytov,  vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch  je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. V ponuke je napríklad  ozdravný pobyt Wellness RELAX, liečebné pobyty EXTRA, ZDRAVÝ CHRBÁT, OBEZITA, SENIOR STANDARD, SENIOR SPECIAL

V najluxusnejšom hoteli Alexander, v dňoch 1.októbra až 22.decembra 2021, beží akcia JESENNÝ WELLNESS VITAL. Pobyt pre 2 osoby na 2 noci stojí cez týždeň 275 EUR.

Laser proti postcovidu

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú na čele v postcovidovej liečbe na Slovensku. Za 6 mesiacov už odliečili stovky pacientov na indikácie súvisiace s Covidom 19, ktorým pobyty preplácajú zdravotné poisťovne, ale aj stovky samoplatcov. Majú tu unikátnu MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou, ktorá prináša výsledky. Pacientom sa po jej absolvovaní lepšie dýcha a zlepšuje sa aj ich celková kondícia. Pre veľký záujem kúpili už druhý MLS laser, ktorý je v prevádzke od utorka 14.septembra 2021.

Liečba pomáha hlavne tým, ktorí prekonali ťažký, alebo stredne ťažký priebeh tohto ochorenia a pociťujú  dlhodobé následky. V Bardejovských Kúpeľoch je k dispozícii na postcovidovú liečbu celá škála relaxačných a liečebných pobytov. Bardejovské Kúpele začali na rehabilitáciu pacientov po covidovej infekcii využívať  MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou prakticky od apríla. Okrem toho využívajú na odstránenie nepriaznivých následkov ochorenia vzácne liečivé minerálne vody Herkules a František na inhalácie. Pomáha aj oxygenoterapia –vdychovanie kyslíka.

Na jeseň je v kúpeľoch príjemne

Jeseň a babie leto patria v kúpeľoch tradične k najobľúbenejším obdobiam. Počasie je príjemné hlavne pre starších ľudí. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Sú tu atrakcie pod holým nebom, kde nehrozí prenos nákazy covidu, pri dodržaní odstupov  a opatrení. Je tu aj skanzen – najstarší na Slovensku, tenisové dvorce, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – centrum je pamiatkou Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie.  Bardejovské Kúpele priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk,   www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Obchod založil slávu Bardejova a pamiatky na tú dobu lákajú turistov

Najzachovalejšie historické centrum na Slovensku má mesto Bardejov. Spolu 46 kamenných domov na úzkych stredovekých parcelách má prevažne gotický vzhľad, čo dodáva mestu historickú autenticitu a bolo impulzom na jeho zápis do Zoznamu historického dedičstva UNESCO. Základy prosperujúceho mesta položili nemeckí osadníci, pozvaní kráľom Belom IV. po mongolskom vpáde na prelome 13. a 14. storočia. V roku 1376 sa Bardejov stal slobodným kráľovským mestom a zažíval obdobie rozkvetu, vďaka strategickej polohe na priesečníku obchodných ciest medzi Uhorskom a Poľskom, Čiernym a Baltským morom. Prvé kamenné domy, lemujúce obdĺžnikové historické námestie, začali stavať okolo roku 1428 v gotickom slohu. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Domy na námestí boli stavané tak, že na prízemí za bránou boli obchodné priestory a majitelia bývali na poschodí. Sláva a prosperita Bardejova stáli na obchode, tomu bol podriadený aj opevňovací systém, mestské práva a privilégia. Za rozvoj vďačí strategickej polohe na priesečníku obchodných ciest medzi Uhorskom a Poľskom, Čiernym a Baltským morom. V roku 1376 sa Bardejov stal slobodným kráľovským mestom a zažíval obdobie rozkvetu. Poloha mesta a obchod priniesli pestré národnostné a náboženské zloženie obyvateľstva, i pestrosť architektúry, kultúry a zvykov. Dodnes tu žijú Slováci, Rusíni, Ukrajinci, Poliaci  a do druhej svetovej vojny aj Židia. Aj pramene v Bardejovských Kúpeľoch každoročne žehnajú kňazi štyroch náboženstiev – rímskokatolíckeho, gréckokatolíckeho, pravoslávneho, evanjelického. Radničné námestie za snažia pamiatkari i obyvatelia zachovať také, ako v stredoveku, keď slúžilo výhradne ako trhové miesto,“ vymenúva R.Jančošek.

Mestská pamiatková rezervácia Bardejov

Mestská pamiatková rezervácia Bardejov sa rozkladá na ploche 23,6 ha. Historické jadro mesta si zachovalo kľúčové charakteristické znaky stredovekého obchodného mesta, jeho pôvodné parcely, centrálne námestie, ulice, väčšinu otvorených priestorov, verejné budovy, opevnenia, a panorámu mesta.

Meštianske domy z prvej polovice 15. storočia obklopujú tri strany námestia a dokumentujú vysoko rozvinutú meštiansku kultúru. Štvrtú stranu námestia uzatvára rímskokatolícky kostol sv. Egídia (Jiljí), trojloďová gotická bazilika so vzácnou zbierkou jedenástich neskorogotických oltárov. V strede námestia je renesančná radnica. Historické jadro mesta obklopuje opevňovací systém, ktorý bol v čase jeho výstavby jedným z najvyspelejších v strednej Európe.

Goticko-renesančná Mestská radnica v Bardejove

Po stavebnej a významovej stránke tvorila radnica funkčnú a ideovú protiváhu farského Chrámu svätého Egídia, bola sídlom mestskej rady, centrom obchodného, spoločenského a kultúrneho života obyvateľov mesta. Z architektonického hľadiska bola významným dokladom prenikania renesančných výtvarných a architektonických prvkov do doznievajúceho gotického konceptu architektúry. Koniec 15. storočia priniesol Bardejovu rozkvet hospodárskeho a spoločenského života, čo sa odzrkadlilo i v živote mestskej honorácie. Významné postavenie mesta ako aj potreba reprezentatívnejších priestorov určených pre zasadnutia rady mala zabezpečiť stavba honosnej radnice v strede námestia. Bardejovská radnica je považovaná za prvú svetskú stavbu renesancie na území Slovenska.

V hornej časti radnice úradovala miestna vrchnosť. Prízemie slúžilo obchodníkom. Jedným z kráľovských privilégií stredovekého Bardejova bol monopol na bielenie plátna. V radnici sa nachádzala miestnosť na meranie a určovanie jeho kvality. V súčasnosti budova slúži ako jedna z expozícií Šarišského múzea (spolu 700 000 zbierkových predmetov).

Maľovaný meštiansky dom, Radničné námestie 26, Bardejov

Goticko-renesančný dom v Bardejove pochádza z 13. storočia. Turistov láka najmä svojou rokajovou rokokovou maľbou, z ktorej najpútavejšia je freska Korunovania Panny Márie. Maľovaný meštiansky dom je zapísaný aj v zozname svetové dedičstva UNESCO.

Bazilika Svätého Egídia

Počiatky chrámu siahajú do 13. storočia, výstavba začala v polovici 14. storočia a stavba bazilikálnej časti bola ukončená v roku 1415. V období rokov 1420 až 1427 bola postavená veža chrámu. Výstavba chrámu bola zavŕšená na konci 15. storočia. Pred kostolom je možné obdivovať pôvodnú dvojicu zvonov Ján a Urban. Zvony boli pôvodne umiestnené vo zvonici veže Baziliky. Staré zvony sa časom poškodili, preto ich vo zvonici nahradili nové odliatky.

Medzi najcennejšie exponáty baziliky patria: Socha sv. Egídia z pôvodného hlavného oltára, Oltárna skriňa Oltára sv. Alžbety Uhorskej či Oltár Narodenia Pána (1480-1490), Oltár Ukrižovania s maľbou – Veraikon, liata bronzová krstiteľnica či Oltár Panny Márie, sv. Erazma a sv. Mikuláša. Interiér chrámu je zdobený jedinečným súborom jedenástich neskorogotických krídlových oltárov z rokov 1460-1520. Najcennejší je oltár Narodenia Pána. Významnou súčasťou chrámu je súsošie Golgoty na tráme pod Víťazným oblúkom z konca 15. storočia.

Bronzová socha kata v životnej veľkosti (190 cm) zatraktívňuje Radničné námestie od 4. júla 2016. Pochádza z reštaurátorskej a sochárskej dielne otca a syna – Martina a Viktora Kutných. Socha kata na Radničnom námestí je umiestnená pred bardejovskými dominantami, goticko-renesančnou radnicou a Bazilikou sv. Egídia. Neďaleko je aj Katov dom, kde kat býval a v kostole mal svoju lavicu. Katov dom i lavicu v kostole Martin Kutný aj reštauroval. Bardejov získal právo meča, výsadu vykonávať popravy (hrdelné právo), v polovici 14. storočia od uhorského kráľa Ľudovíta I. Veľkého. Socha púta pozornosť turistov, ktorí sa s ňou fotografujú.

Židovské suburbium

Areál tzv. Židovského suburbia je najvýznamnejšou lokalitou židovského kultúrneho dedičstva v Bardejove. Komplex židovských rituálnych stavieb pozostáva zo Starej synagógy, domu zhromaždenia (hebr. bet hamidraš), rituálneho kúpeľa (hebr. mikve), expanznej veže a kotolne. V minulosti sa nachádzal v areáli aj rituálny bitúnok. Budovy slúžili duchovným a komunitným potrebám ortodoxnej židovskej komunity so silnou chasidskou orientáciou, ktorá bola šiestou najväčšou židovskou komunitou na Slovensku v medzivojnovom období. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. Vtedy bolo historické jadro mesta Bardejov so Židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Využite mimoriadne zdroje na poukážky od štátu na slnečné kolektory

Slovenská inovačná a energetická agentúra (SIEA) oznámila, že uvoľní ešte v tomto roku ďalšie zdroje na poukážky z projektu Zelená domácnostiam II. Na poukážky na slnečné kolektory vyčlenila dodatočnú sumu 1,5 mil. EUR a tieto žiadosti bude možné registrovať na stránke www.zelenadomacnostiam.sk od pondelka 6. septembra 2021, od 15.00 hod. Odhad počtu poukážok v tomto mimoriadnom navýšení je 857 a maximálna podpora môže dosiahnuť 1750 EUR.

Alfréd Gottas, riaditeľ najväčšieho domáceho výrobcu slnečných kolektorov, firmy  THERMO|SOLAR Žiar, s. r. o. k tomu hovorí: ,,Vítame rozhodnutie SIEA  a oceňujeme že našla dodatočné zdroje na uspokojenie veľkého záujmu zo strany domácností, ale aj zhotoviteľov. Niekoľko mesiacov, počas ktorých nebolo možné nové žiadosti podávať, sme pocítili aj my ako najväčší výrobca a dodávateľ najväčšieho počtu poukážkami podporovaných solárnych zostáv. Dobre rozbehnutá štátna podpora prostredníctvom poukážok SIEA, spolu s odloženou spotrebou počas koronakrízy a následným reštartom po jej prvej vlne, kombinovanej s horúcim počasím, riadne rozhýbali trh v závere prvého polroka a podpísali sa pod zvýšený predaj slnečných kolektorov na domácom trhu v máji a júni.“

Ďalej poukazuje nato, že  THERMO|SOLAR by bol pokračoval v raste na domácom trhu aj v júli a zvyšku leta, ale hlavný motor poháňajúci predaj – štátna podpora chýbala, lebo  SIEA  po vyčerpaní rezervovaných prostriedkov na podporu slnečných kolektorov nové poukážky nevydávala a slovenský trh sa začal zastavovať.

,,Keďže záujem o OZE pretrváva, dúfame že mimoriadne zdroje opäť rozprúdia predaj. Praje tomu zatiaľ aj epidemiologická situácia na Slovensku, čo svedčí inštaláciám. Dodatočné zdroje, ktoré SIEA našla pre tento rok, len pri slnečných kolektoroch, znamenajú takmer tisícku spokojných domácností. K prvým podaným žiadostiam na slnečné kolektory budú poukážky vydané už v utorok 7. septembra 2021 o 11.00 h. Na inštaláciu zariadení budú mať domácnosti tri mesiace od vydania poukážky,“ konštatuje A.Gottas.

Niet na čo čakať-zaregistrujte sa

,,Kto má seriózny záujem dať si nainštalovať slnečné kolektory, niet načo čakať. Teraz je jedinečná príležitosť ako prísť k teplej vode už tento rok. Stačí sa zaregistrovať do zásobníka a prakticky hneď dostanete poukážku. Odporúčame však obrátiť sa na renomovanú montážnu firmu, aby ste mali istotu kvality. K takým patrí aj THERMO|SOLAR, ktorého  zamestnanci a najbližší inštalační partneri majú za sebou väčšinu realizácii na Slovensku. Pozor na počasie-aj to môže byť limitujúcim faktorom pri samotnej realizácii,“ upozorňuje A.Gottas.

Na čo sa dajú využiť solárne systémy

V slovenských  podmienkach sa slnečné kolektory najčastejšie používajú na prípravu teplej vody. Iba menšia časť inštalácií slúži aj na podporu vykurovania a na ohrev vody v bazénoch. Vo svete sú časté aj aplikácie na výrobu priemyselného tepla do 100°C. Na prípravu teplej vody treba pre 4 – 5 člennú rodinu inštalovať cca 5 m2 kolektorovej plochy. V prípade podpory vykurovania, alebo ohrevu bazénu je potrebná väčšia plocha, ktorú je potrebné určiť výpočtom na základe energetickej bilancie.

Postup pri výbere

Najlepšie je obrátiť sa na renomovaného dodávateľa, akým je napríklad THERMO|SOLAR Žiar, nechať si vysvetliť výhody jednotlivých riešení a dať si spraviť ponuku na mieru. V prípade akciovej ponuky THERMO|SOLARU môžu domácnosti dostať podporu vo výške 781 až 1750 eur podľa typu a počtu kolektorov. Podpora predstavuje 35–50 % z ceny, ale nesmie presiahnuť 50 % z nákladov na kompletnú inštaláciu solárneho systému. Ročne tak môže domácnosť v rodinnom dome ušetriť aj viac ako 250 EUR za prípravu teplej vody. Návratnosť systému bude so štátnou poukážkou 5-7 rokov a praxou overená životnosť je 40 rokov. Kritériami, ktoré rozhodujú v prospech výrobkov THERMO|SOLARU, je pomer cena a kvalita, životnosť, výkon, referencie, garancie až 12 rokov, servis a poradenstvo.

SIEA našla dodatočné zdroje

SIEA uvoľní ešte v tomto roku aj ďalšie zdroje na poukážky na využitie OZE z projektu Zelená domácnostiam II, ktorý sa blíži do záverečnej fázy. K dispozícii bude spolu 5,2 milióna €. Domácnosti budú môcť požiadať o podporu na všetky podporované  zariadenia na využívanie obnoviteľných zdrojov energie už začiatkom septembra.

SIEA predpokladá, že týmto tempom dočerpá európske zdroje vo výške 41 miliónov €, ktoré sú v projekte určené na poukážky, v predstihu na 100 %. V rámci aktuálneho programového obdobia by sa mohlo podariť spustiť ešte jeden menší projekt, aby zabezpečili pre domácnosti kontinuálnu podporu až do začiatku nového programového obdobia, v ktorom sa plánuje pokračovať s takouto formou pomoci.

Vďaka projektu Zelená domácnostiam II bolo od roku 2019 z Operačného programu Kvalita životného prostredia podporených viac ako 14-tisíc nových inštalácií na využívanie obnoviteľných zdrojov energie v celkovej sume 28,1 milióna €.

Kedy je možné žiadať o poukážky v projekte Zelená domácnostiam II

Podporované zariadenie Termín spustenia registrácie žiadostí Vyčlenená suma Odhad počtu vydaných poukážok Maximálna podpora na inštaláciu
Slnečné kolektory 6. 9. 2021, 15.00 h 1,5 milióna € 857 1 750 €
Fotovoltické panely 6. 9. 2021, 15.00 h 1,1 milióna € 733 1 500 €
Tepelné čerpadlá 8. 9. 2021, 15.00 h 1,7 milióna € 567 3 400 €
Kotly na biomasu 8. 9. 2021, 15.00 h 900-tisíc € 600 1 500 €

 

Ďalšie informácie sú na www.thermosolar.sk alebo na tel.: +421-45-601 6080

Teraz je čas urobiť niečo pre svoje zdravie

Obmedzujúce opatrenia počas lock-downu zhoršili v mnohých prípadoch zdravotný stav mnohých ľudí. Súčasné uvoľnenie, v kombinácii s priaznivými cenami, otvárajú dobré možnosti  na kúpeľnú liečbu. Najširšiu ponuku zdravotných indikácií, vyžadujúcich kúpeľné pobyty, ponúkajú Bardejovské Kúpele. a.s. Sú vhodné ako pre klientov zdravotných poisťovní, tak aj pre samoplatcov. Pouvažujte nad redukčným pobytom Obezita, alebo pobytom Zdravý chrbát s 30% príspevkami na zdravotnú starostlivosť od VšZP  /maximálne do výšky 80 EUR/. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s., Tamara Šatanková.

,,Nečakajte kým udrie ďalšia vlna covidu a vyberte sa do kúpeľov čo najskôr, hlave ak pociťujete zdravotné problémy. Ideálne je, ak už máte za sebou aj druhé očkovanie proti covidu, vtedy sa môžete cítiť ešte istejšie. September a október patria v kúpeľoch tradične k najobľúbenejším. Počasie je príjemné, bez horúčav a hlavné kapacity kúpeľov sú väčšinou obsadené. Celá jeseň i s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí. Ponúkame rôzne typy pobytov, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. V súčasnosti tu máme v našom najluxusnejšom štvorhviezdičkovom kongresovom hoteli ALEXANDER****  cez víkend 11.-13.9. 2021 špeciálnu akciu ,,Pobyt vitálne leto“, za 255 eur pre 2 osoby s full službami,“ vymenúva T.Šatanková.

Aktuálna ponuka relaxačných, ozdravných  i liečebných pobytov, vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch  je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. V ponuke je napríklad  ozdravný pobyt Wellness RELAX, liečebné pobyty EXTRA, ZDRAVÝ CHRBÁT, OBEZITA, SENIOR STANDARD, SENIOR SPECIAL.

Všetci klienti majú ako bonus denne 2 hodinový vstup do WELLNESS SPA – bazénový svet, medicínske a historické prednášky a vstup na tanečné zábavy. Bardejovské Kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení s jedinečnou tradíciou a modernými liečebnými postupmi. Bardejovské Kúpele sú ideálnym miestom na liečenie, oddych, jednodennú turistiku, rodinné výlety.

 

Redukčný pobyt Obezita a pobyt Zdravý chrbát s 30% príspevkom od VšZP

Bardejovské kúpele zabezpečujú od polroka 2018 po novom aj obľúbené redukčné pobyty zamerané na liečbu obezity. Až 30% z úhrady za zdravotnú starostlivosť v kúpeľoch môže svojim poistencom preplatiť Všeobecná zdravotná poisťovňa (VšZP), maximálne však 8 €/noc, čiže 80 €/pobyt. Liečebno-preventívny program Obezita je možné skupinovo absolvovať v trvaní výlučne 11 dní /10 nocí/, vo vybraných termínoch. Do konca tohto roka sú to tieto: 20.09.2021 – 30.09.2021, 04.10.2021 – 14.10.2021, 22.11.2021 – 02.12.2021

Rovnaké cenové podmienky a príspevky 30% od VšZP má aj liečebno-preventívny program Zdravý chrbát. Pobyty sú dostupné všetkým klientom, ale len poistenci VŠZP majú navyše nárok požiadať o príspevok vo výške 30% z úhrady za zdravotnú starostlivosť. Pobyt Obezita je koncipovaný ako skupinový, minimálny počet osôb v jednom termíne je 5, maximálne 12 osôb. Pobyt je určený pre klientov VšZP nad 18 rokov s BMI>30,“ Pobyt Zdravý chrbát je možné absolvovať kedykoľvek počas roka, podľa voľných kapacít,“ upresňuje T.Šatanková.

 

Bohatý program

Cena oboch pobytov zahŕňa: ubytovanie vo vybranej kategórii, lekárske vstupné vyšetrenie (EKG, meranie tlaku, pulzu, obvodu pása, váženie, odbery, tukový metabolizmus BMI) a základnú edukáciu klienta, kontrolné a výstupné vyšetrenie, redukčnú diétu formou plnej penzie, strava je servírovaná. Naviac má klient edukáciu s fyzioterapeutom počas procedúr. Spolu absolvuje 30 procedúr: hydrokineziterapiu, skupinový telocvik, Nordic Walking, + procedúry predpísané lekárom. Bonusmi sú neobmedzené vstupy do wellness spa – bazénového sveta, voľný vstup do rehabilitačného bazéna a fitness podľa prevádzkových hodín. Klienti pri pobyte Obezita majú naviac 1-krát edukáciu počas pobytu s asistentom výživy a 2-krát počas pobytu poradenstvo u psychológa.

,,Okrem toho však môže redukčný pobyt absolvovať klient aj sám – ako samoplatca a to v akomkoľvek termíne. Pri takomto redukčnom pobyte mimo skupiny, klient dostane individuálny plán a čiastočne obmedzené služby s lacnejšou cenou. Diétne stavovanie je zabezpečené tiež individuálne,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Neváhajte – o pobyty je záujem

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení s jedinečnou tradíciou a modernými liečebnými postupmi. Ubytovacie a liečebné kapacity BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH, a.s. sú v súčasnosti naplnené podobne ako pred krízou a to pri kapacite 1100 lôžok.

Pri kúpe pobytu priamo cez obchodné oddelenie Bardejovských kúpeľov, alebo cez hotel Alexander /telefonicky, mailom, online formulár/, dostane každý klient bezplatne zľavovú vernostnú kartu Regioncard Šariš – Bardejov, kde si počas pobytu môže uplatniť ďalšie zľavy a pri každom ďalšom pobyte zľavu 5% z pobytu. Platí to len pre pobyty v hoteli Alexander.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk,   www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Zamestnanci a priaznivci naspievali videoklip k pocte Vincentke

Minerálna voda Vincentka má novú pesničku a k nej videoklip, ktoré oslavujú jedinečnosť tejto svetoznámej minerálky. V závere augusta ju akciová spoločnosť Vincentka zverejnila na sociálnych sieťach. Priaznivci sa s ňou môžu zoznámiť na YouTube, Instagrame i Facebooku. Naspieval ju Ondra Kňava, ktorý je aj autorom textu a hudby. Nakrúcania videoklipu k pesničke ,,Má milá Vincentka“ sa zúčastnili 11.8.2021 priamo v sídle spoločnosti a v modernej plniarni aj samotní zamestnanci Vincentky, a.s. a jej priaznivci. Informoval o tom Jan Šumšal, riaditeľ Vincentky, a.s.

,,Pesnička je formou pocty Vincentke, ktorá v posledných rokoch oslávila niekoľko jubileí. Nakrúcanie videoklipu so zamestnancami a priaznivcami, priamo v modernej prevádzke našej firmy, je zároveň súčasťou posilnenia našej firemnej kultúry. Náš osvedčený, takmer rodinný kolektív, stmeľuje mnoho interných i externých aktivít. Dlhodobo pracujeme na posilňovaní osvedčenej značky Vincentka, ktorú nám zanechali generácie predchodcov na čele s grófom Vincencom, ktorého meno nesie,“ poukázal J.Šumšal.

Čo je Vincentka

Vincentka je veľmi silno mineralizovaná, jódová uhličitá minerálna voda z prírodného liečivého zdroja, hydrogénuhličitan-chlorido-sodného typu, studená, hypotonická so zvýšeným obsahom fluoridov a kyseliny boritej. Celková mineralizácia dosahuje 10 050 mg / l. Osmotickým tlakom 634,7 kPa sa blíži osmolarite ľudskej krvi a vnútrobunkových tekutín. Obsahuje ióny draslíka, horčíka, vápnika,sodíka,  lítia, fluóru, chlóru, železa a jódu. Vo fyziologickom pomernom zastúpení obsahuje biogénne prvky, akými sú lítium, rubídium, cézium, meď, zinok, vanád, chróm a kobalt.

Vincentka vyviera v kúpeľoch Luhačovice a je to prírodná liečivá minerálna voda, jedna z najlepších na Slovensku a v Čechách, jedinečná svojím zložením. Vincentka je pôvodom zvyšková morská voda z pravekého treťohorného mora, ktorá zostala uväznená medzi vrstvami hornín pod Luhačovicami. Odtiaľ ju obohacuje oxid uhličitý a riedi sa podzemnou vodou.

Načo slúži

Liečivá Vincentka sa používa na uvoľnenie hlienov a preplachovanie dutín. Voda je určená na pitné kúry, inhaláciu, kloktanie a kúpele. Pri akútnych a chronických ochoreniach dýchacích ciest a alergiách je Vincentka najlepším podporným prostriedkom. V spolupráci s poprednými špecialistami vyvinula Vincentka rad ďalších produktov, ktoré sa do tela dostávajú inak ako pitím či inhalovaním. Sú to napríklad pastilky, ktoré sa cmúľajú, hydratačný krém, ktorý sa vstrebáva cez pokožku. Zuby si môžete umyť použitím Vincentka pasty na zuby, ktorá je bez obsahu flóru a sprej do nosa vám umožní lepšie dýchať. Na preplachovanie nosových dutín poslúži Vincentka Nasalis.

Najširšie indikácie na liečbu

Vincentka nie je len taká obyčajná minerálka. Je to liečivá minerálna voda, ktorá sa inak nazýva aj ako „liek našich babičiek“. Má mnohopočetné využitie napríklad pri vredových chorobách žalúdka, chronickej pankreatitíde, pri pooperačných stavoch ochoreniach dvanástnika. Je odporúčaná na pitné a inhalačné kúry, pri ochoreniach hlasiviek a dýchacích ciest. Využitie má aj pri diabete mellitus, chronickom zdurení pečene. Vincentka svojím obsahom a vyváženosťou minerálnych solí a prvkov umožňuje rozpúšťanie hlienov v dýchacích cestách, žalúdku a črevách.

Jedna z najstarších známych minerálok

O vznik kúpeľov sa zaslúžil šľachtický rod Serényiovcov. Koncom 18. storočia tu dal gróf Vincenc postaviť prvé liečebné a ubytovacie zariadenia a po ňom je aj Vincentka nazvaná.

História kúpeľníctva siaha až do roku 1590, kedy Luhačovice pripadli rodine Bartodějských z Bartoděj. Tou dobou je tu prameň zvaný Bublavý (dnes Amandka). Prvá písomná zmienka o existencii liečivých luhačovických minerálnych vôd pochádza od fyzika a lekára Jana Ferdinanda Hertoda z Todtenfeldu. V roku 1669 vydal písomnú správu o chemickom zložení luhačovickej vody, opísal spôsob pitnej liečby a úspešné výsledky liečenia.

Najdlhšie plnenie do skla

História predaja Vincentky vo fľašiach siaha do roku 1820.V roku 1851 bola pri prameni Vincentky postavená prvá plnička a skladisko fliaš. Toho istého roku sa vyviezlo 160 000 ks fliaš s obsahom 1,5 l. Vincentka bola zdrojom obživy luhačovických vodákov, ktorí ju vozili na rôzne miesta do Rakúska a Uhorska. Vincentka bola obľúbená aj na cisárskom dvore a vo viedenských kaviarňach.

Vincentka, a.s. sa venuje dobročinnosti

Vincentka, a.s., je držiteľom CENY VIA BONA 2019 v kategórii Dobrá firma, určenej pre tých, ktorí vo svojom okolí spájajú biznis s dobročinnosťou. Vincentka, a.s. okrem iného spolupracovala s mestom Luhačovice pri realizácii štyroch detských ihrísk, sponzoruje Festival Janáček a Luhačovice, Luhačovický saxofónový orchester, Spevácky súbor Janáček,…

Text pesničky: Má milá Vincentka

Smrkám a kašlu, drsně kýchám,

tuhle virózu možná nerozdýchám

a tenhle kámoš, má milá ženo,

nežárli už, i když má ženské jméno…

 

Ref: Vincentka, ó o o, má milá Vincentka,

Vincentka ó o o, má milá Vincentka.

 

Miliardy roků, skrytá v zemi,

až přišel hrabě Vincenc Serényi,

objevil poklad, co léčí vaše plíce,

kterým se dodnes pyšní Luhačovice.

Ref: Vincentka, má milá Vincentka

Vypočuť si ju môžete na: (https://www.youtube.com/watch?v=j1vdst_mC0A&t).

Viac informácií je na www.vincentka.cz.