Author Archives: Paper Life

Kúpele Luhačovice navštívilo až o 40% viac hostí zo Slovenska

Nárast počtu hostí zo Slovenska až o 40% zaznamenali vlani Kúpele Luhačovice (Lázně Luhačovice) a.s. a podobne sa zvýšil aj počet prenocovaní. V roku 2013 tak navštívilo tieto kúpele spolu 1500 slovenských klientov. Potešiteľné je, že slovenská klientela patrila k najrýchlejšie rastúcim hosťom Kúpeľov Luhačovice, nasledovali Izraelčania a Rusi. Naopak, pokračoval trend  mierneho poklesu návštevníkov z Rakúska a Nemecka. Celkovo prekročil počet návštevníkov v roku 2013 číslo 30 000, čo bolo o 1500 viac ako rok predtým. Informoval o tom Ing. Jiří Dědek, MBA, výkonný riaditeľ kúpeľov.

 

,,Kúpele Luhačovice sú Slovákmi najčastejšie navštevovanými českými kúpeľmi a túto pozíciu si mienia nielen udržať, ale aj dlhodobo zvyšovať. Nárast tejto klientely o desiatky percent možno považovať za vynikajúci výsledok. Kúpele Luhačovice majú svojim najbližším susedom čo ponúknuť- od atraktívnych kúpeľných služieb, cez jedinečné prostredie a bohaté kultúrne vyžitie, až po výnimočnú architektúru. Slováci sú právom hrdí na svojho najvýznamnejšieho architekta Dušana Jurkoviča, ktorý im vtisol nezameniteľné čaro. Za nárastom návštevnosti zo Slovenska je nielen vynikajúci produkt, akým Luhačovice nepochybne sú, ale aj rozsiahle PR a marketingové aktivity na slovenskom trhu, vrátane návštev slovenských novinárov a sprostredkovania ich dojmov,“ konštatoval J. Dědek.

 

Dodal, že okrem týždenných relaxačných pobytov si Slováci najviac obľúbili predĺžené víkendy v ALEXANDRII**** Spa & Wellness hoteli, zariadenom s prvorepublikovým šarmom a poskytujúcim všestranné wellness služby na špičkovej úrovni.

 

,,Slovákov, okrem diel Dušana Jurkoviča, lákajú do Luhačovíc aj tunajšie jedinečné minerálne vody na čele s Vincentkou, či dostupná vzdialenosť, ale aj jazyková a kultúrna blízkosť. Kúpele Luhačovice sú pre mnohých z nich srdcovou záležitosťou a vracajú sa sem opakovane, aj keď si pobyty plne hradia sami. Slováci sú tu vítaní už vyše 100 rokov a Luhačovice boli mnohokrát v histórii miestom vzájomných stretnutí predstaviteľov oboch národov. Začiatkom septembra 2013 sa v Kúpeľoch Luhačovice konal úspešný prvý ročník Dní slovenskej kultúry alebo Blízke stretnutia, nadväzujúci na tradíciu Československých porád, ktoré sa konali v Luhačoviciach v rokoch 1908-1938,“ povedal J. Dědek.

 

Dodal, že Luhačovice sa stali aj cieľom wellness a relaxačných pobytov i krátkodobej turistiky. Chodia sem však aj za nezabudnuteľnými kultúrnymi zážitkami. Povestné luhačovické kultúrne leto má medzinárodný charakter a zatraktívňuje pobyty v hlavnej sezóne. Kúpele Luhačovice majú nenapodobiteľnú atmosféru, ku ktorej od mája do septembra neodmysliteľne patria kolonádne koncerty rozmanitých kultúrnych žánrov od sláčikových komorných orchestrov, cez swing, dixieland, dychovú hudbu, folklór  a spevácke súbory. Ak človek hľadá miesto pre príjemný relax, pohodu a zároveň aj zaujímavý program, ktorý mu spríjemní pobyt, Kúpele Luhačovice sú to pravé miesto na zdravotnú dovolenku a oddych.

Slovenské hranice sú vzdialené iba 27 km, Trenčín 54 km a Bratislava 165 km. Pre slovenských klientov sú tak Luhačovice rovnako dostupné ako slovenské kúpele. A to nielen vzdialenostne, ale aj finančne, či kultúrne. Tunajšie jedinečné a vzácne minerálne vody sa využívajú na liečbu ochorení dýchacích ciest, pohybového aparátu, tráviaceho ústrojenstva, cukrovky, obehového ústrojenstva a onkologických ochorení.

 

Viac informácií je na www.LazneLuhacovice.cz  a www.HotelAlexandria.cz

Silvester v Bardejovských kúpeľoch pritiahol Slovákov, Rusov i Poliakov

Tohtoročný silvestrovský kúpeľný pobyt plný extra bonusov, s vyvrcholením na silvestrovskom Galavečere, v Bardejovských kúpeľoch je už takmer vypredaný. Z celkovej kapacity 310 miest na Galavečer je voľných už len zopár miest. Okrem slovenských klientov bude Nový rok v Bardejovských kúpeľoch vítať 80 návštevníkov z rusky hovoriacich krajín, z toho 55 Ukrajincov, 15 Rusov a 10 Bielorusov, príde aj 37 Poliakov. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

,,Bardejovské kúpele sa stali destináciou, ktorá priťahuje nielen pacientov na liečenie, ale aj na relaxačné, wellness a rekreačné pobyty. Silvestrovská oslava  zahŕňa slávnostnú večeru na silvestrovskom Galavečere, kultúrny program, živú hudbu, ohňostroj a v pobyte je zdarma denne 2-hodinový vstup do wellness, klasická masáž, minerálny kúpeľ, či soľná jaskyňa. Silvestrovské pobyty v Bardejovských kúpeľoch sa už stali tradíciou. Mnohí návštevníci trávia záver roka v našich kúpeľoch opakovane. Bardejovské kúpele sú zároveň  základňou na lyžovačku, či už v stredisku Regetovka, alebo v Poľsku. Rovnako tak môžu návštevníci absolvovať výlety do Poľska, či do bezprostredného okolia kúpeľov,“ povedala T. Šatanková.

 

Dodala, že vlani počas takzvaného Zlatého týždňa si užívalo pobyt v kúpeľoch 47  rusky hovoriacich klientov a od nového roka do 12. januára 2013  ich bolo v Bardejovských kúpeľoch 35. V tomto roku je to takmer dvojnásobok – počas Silvestra ich je tu 80 a ďalších cca 60 nastúpi až po 1. januári 2014 a ostanú až do 9.januára 2014.

 

,,Rusky hovoriaci klienti sú, po slovenských a českých, tretími najpočetnejšími návštevníkmi Bardejovských kúpeľov. Patria k nim hlavne Rusi, Ukrajinci a Bielorusi. V roku 2011 ich navštívilo Bardejovské kúpele 362 a strávili tu 3 615 lôžkodní. V roku 2012  sa ich počet takmer zdvojnásobil na 637 klientov s 5 290 lôžkodňami. V tomto roku ich počty opäť stúpli. Prišlo 936 klientov, ktorí tu strávili 7911 lôžkodní. Z toho bolo 547 Ukrajincov, 280 Rusov a 109 Bielorusov. Ukrajincov tak prišlo 3,5-krát viac ako pred rokom. K výraznému nárastu návštevnosti prispelo aj to, že v závere minulého roka Slovensko zjednodušilo proces vydávania víz pre občanov Ruska a Ukrajiny, prichádzajúcich na turistiku. Nárast bol hlavne u Ukrajincov, keďže na udelenie víz im stačí aj elektronická kópia voucheru – Prighlasenia. Tiež možnosť získať viacvstupové víza až na 5 rokov výrazne zjednodušila cestovanie na Slovensko a umožnila Bardejovským  kúpeľom získať si stálu klientelu aj z východu,“ vysvetlila T. Šatanková.

Poukázala aj na to, že v poslednom čase Ukrajinci prichádzajú nielen letecky, ale aj osobnými autami, pretože to majú do Bardejova na ich pomery blízko. Hlavným problémom limitujúcim zvyšovanie návštevnosti Bardejovských kúpeľov je zlá dopravná infraštruktúra. Najbližšie letisko je až v poľskom Krakove, dokonca klienti sú nútení cestovať vlakom 36 hodín z Moskvy do Košíc, ak sú náhodou letenky na daný termín vypredané. Privítali by preto zavedenie priamych leteckých liniek z Ruskej federácie na Slovensko.

,,Rusky hovoriaci klienti sú vďačnými hosťami.  Páči sa im krásna príroda, čistý vzduch a liečebná starostlivosť. Navyše Bardejovské kúpele majú najväčšiu výhodu zo všetkých slovenských kúpeľov, keď približne tretina našich zamestnancov je rusínskeho pôvodu a komunikácia s hosťami im nerobí problémy. Jazyková blízkosť, spolu s pohostinnosťou,  je pre týchto hostí veľmi významným faktorom, ktorý prispieva k tomu, že sa k nám radi vracajú,“ povedala T. Šatanková.

Bardejovské kúpele boli aj v minulosti obľúbeným cieľom ruských návštevníkov. V roku 1821 sa tu zastavil cestou z kongresu v Ľubľane ruský cár Alexander I. Ochutnal vodu z Lekárskeho prameňa a zachoval sa aj pohár, z ktorého pil. Cár sa zúčastnil aj na skvelom bankete a údajne sa na ňom tak dobre cítil, že spontánne zvolal: ,,Tu žiť a zomrieť“. Kúpele si vychutnávali aj iné ,,pomazané“ hlavy – v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. V novšej histórii Bardejovské kúpele navštívil aj bývalý ruský premiér Viktor Černomyrdin.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Pri predaji nehnuteľností si overte zásady na realitnom trhu

Pre ochranu klienta pri predaji nehnuteľnosti je najdôležitejšie, aby mal uzatvorenú platnú zmluvu s realitnou kanceláriou. V nej sú obsiahnuté vzájomné práva a povinnosti, a musí v nej byť jednoznačne uvedené, čo všetko je zahrnuté v provízii. Touto zásadou sa riadi aj najväčšia slovenská franchisingová realitná sieť na Slovensku DIRECTREAL, ktorá  pri svojej činnosti postupuje v súlade s Obchodným zákonníkom a Etickým kódexom. Nekonajú tak však všetky realitné kancelárie, pretože sa medzi nimi nájdu aj také, ktoré sa neštítia nekalých praktík za účelom zisku. Informuje o tom konateľ DIRECTREAL Marián Paták.

 

,,Neodmysliteľnou podmienkou je nutnosť makléra navštíviť nehnuteľnosť, ktorú mieni predávať. Zo skúseností vieme, že je veľa takzvaných maklérov, ktorí nemajú ani potuchy o nehnuteľnosti, nejakej zmluve, alebo vzťahu s majiteľom. Slušná kancelária si dohodne s klientom buď pevnú províziu, alebo percentá z kúpnej ceny nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je tiež, že cena v inzercii je konečná, vrátane provízie. Niektoré realitné kancelárie uvádzajú cenu bez provízie v snahe byť čo najlacnejší na trhu. A kto potom zaplatí províziu? Alebo robia zadarmo?“ zamýšľa sa M. Paták.

 

Poukazuje aj na to, že ak realitného makléra osloví pre spoluprácu iná realitná kancelária, je spravodlivé a slušné, rozdeliť si províziu podľa toho, kto, čo pre úspešný predaj spravil. Veľmi často sa tiež stáva, že maklér povýši svoj záujem nad záujmom klienta a vyžaduje od spolupracujúceho makléra, aby si svoju províziu navýšil.  Ak si predávajúci nájde kupujúceho sám, realitná kancelária by mala zabezpečiť prevod nehnuteľnosti za zníženú províziu.

 

,,Pri naozaj profesionálnom prístupe si kupujúceho nemusíte hľadať sami, nájde vám ho realitná kancelária. Maklér musí majiteľa informovať o stave záujmu o jeho nehnuteľnosť, pretože mu zveril svoj majetok. Profesionálna firma využíva všetky marketingové nástroje na propagáciu nehnuteľnosti. Klient má právo, okrem internetu, žiadať aj ďalšie reklamné prostriedky – printové médiá, roznos letákov, nástenky atď,“ upozorňuje M. Paták.

 

Ďalej zdôrazňuje, že realitná sieť DIRECTREAL zaznamenala rôzne praktiky a zvyky obchodníkov s realitami, ktoré zavádzajú zákazníka, alebo sú v rozpore s dobrými mravmi. Tím spoločnosti preto pripravil zoznam najdôležitejších bodov, z ktorých by klienti mali mať jasno, čoho sa vyvarovať pri uzatváraní sprostredkovateľskej zmluvy. Tento zoznam je dostupný aj formou tlačenej verzie, na stránke www.dobrymakler.sk, kde je možné si dokument s otázkami stiahnuť, vytlačiť a mať so sebou  pri uzatváraní zmluvy. Realitný maklér by mal jednotlivé body vysvetliť, prípadne podpísať, že veciam rozumie. V texte sú miesta na poznámky na odpovede, či tvrdenia makléra.

 

„Všetci sme iní, aj medzi nami sú na trhu rôzne spoločnosti, my sa však snažíme pristupovať k vzťahu klient –  realitný maklér rovnocenne. Už samotný názov, direct – priamy, reálny, hovorí o pravdivom a zodpovednom prístupe. Myslíme si, že len vtedy môžeme pomenovať vzájomné ciele a očakávania. Vždy však budú medzi nami klienti, ktorí si neprajú spolupracovať s realitnou kanceláriou z rôznych dôvodov,  na základe zlej skúsenosti, alebo nevedomosti. Aby ich bolo čo najmenej, našou úlohou je presvedčiť ich o kvalitách realitných maklérov a celého tímu,“ uzatvára M. Paták.

 

Viac informácií je na www.directreal.sk

Kúpele Luhačovice predĺžili zľavy na budúcoročné pobyty až do 6. januára

Kúpele Luhačovice (Lázně Luhačovice, a.s.) predĺžili termín na uplatnenie zľavy, za včasnú objednávku pobytu na rok 2014, až do pondelka 6. januára 2014. Na pobyty v roku 2014 tak poskytujú individuálne zľavy až do 20 % z celkovej ceny. Zľavy platia pre domácich, aj zahraničných samoplatcov. Podmienkou pre priznanie zľavy je nielen objednanie pobytu do 6. januára 2014, ale aj jeho zaplatenie najneskoršie do 31. januára 2014. Pre zaplatenie pobytu v hlavnej sezóne, v najluxusnejších hoteloch Jurkovičov dom a Alexandria, platí termín najneskoršie do 31. marca 2014. Informoval o tom Ing. Jiří Dědek, MBA, výkonný riaditeľ kúpeľov.

 

,,Tohtoročné silvestrovské pobyty  sú už niekoľko týždňov beznádejne vypredané, posledné voľné miesta sú ešte v ponuke pobytov cez Vianoce. Ukazuje sa, že magická atmosféra luhačovických kúpeľov, spolu so špičkovými službami a kultúrno-spoločenskými akciami, sú tou najlepšou príležitosťou, ako príjemne stráviť sviatočné dni. Počas celého tohto roka cítime zvýšený záujem domácej i slovenskej klientely a predpokladáme, že aj v budúcom roku bude tento trend pokračovať. Čoraz viac klientov dbá na svoje zdravie a liečebnými a relaxačnými pobytmi prispievajú k jeho upevňovaniu. Zároveň si u nás spríjemnia záver starého roka, či začiatok nového,“ konštatoval J. Dědek.

 

Dodal, že hostia majú k dispozícii celú škálu ubytovania – od najluxusnejších štvorhviezdičkových hotelov, cez vily, až po útulné penzióny. Svojou úrovňou tak kúpele uspokoja každého a navyše hostia majú k dispozícii všestrannú starostlivosť a nadštandardné služby.

 

Vlajkovou loďou wellness pobytov je štvorhviezdičkový ALEXANDRIA**** Spa & Wellness hotel. Návštevníci si ho obľúbili nielen pre vianočné  a silvestrovské pobyty, ale predovšetkým pre rozsah wellness služieb.  Pre ubytovaných hostí je tu voľný vstup do wellness centra v štýle starorímskych kúpeľov, ktorý zahŕňa rad relaxačných procedúr. Očarí ich aj štýlová Francúzska reštaurácia. Nechýba ani pravidelný kultúrny program vo vyhlásenom nočnom klube s prvorepublikovou atmosférou. Pobyt je vhodný aj pre jednotlivcov, ktorí dostanú ako bonus jednolôžkové izby bez príplatkov.

 

Kúpele Luhačovice pripravili na rok 2014 širokú ponuku liečebných, regeneračných, relaxačných a wellness, víkendových, rekondičných pobytov a pobytov pre deti. Medzi novinky patria novoročné wellness pobyty a kúpeľné kúry v Hoteli Alexandria s cenou od 180 eur na osobu. Pre nováčikov je tu pobyt ,,Po prvý raz vo wellness“, kde si môžu v čase 26.1.-9.4. vyskúšať 3,4, alebo 7-dňové zvýhodnené pobyty s akčnými cenami od 230 eur na osobu. Vynikajúcim darčekom je ,,Valetínsky víkend“, ,,Veľká noc v Alexandrii“, či pobyt len pre ženy ,,Wellness-pohyb-ženy“. Okrem noviniek je samozrejme k dispozícii aj široká ponuku overených tradičných pobytov.

 

Klienti akciovej spoločnosti môžu využívať aj ďalšie výhody, bonusy a zľavy spojené s pobytom v Kúpeľoch Luhačovice. S veľkým úspechom sa stretla napríklad  zľavová karta, ktorá oprávňuje k zľavám v reštauráciách, cukrárňach, pri vstupe do wellness a fittness centra v Hoteli Alexandria, do bazéna v Centrálnych kúpeľoch a pri zájazdoch CA Luhanka.

 

V Kúpeľoch Luhačovice sa liečia ochorenia dýchacích ciest, pohybového aparátu, tráviaceho ústrojenstva, látkovej výmeny (cukrovka), obehového ústrojenstva a onkologické ochorenia. Kúpeľná liečba je založená na využití prírodných liečivých zdrojov (najznámejšie minerálne pramene sú Vincentka, Ottovka, Aloiska, prameň Dr. Šťastný), v kombinácii  s najmodernejšími liečebnými a rehabilitačnými metódami. Pri kúpeľnej liečbe sa minerálne vody používajú na pitné kúry, inhalácie a prírodné minerálne kúpele. Celkom je možné poskytnúť cca 60 procedúr rôznych typov. Okrem kúpeľných pobytov je to ideálne miesto pre strávenie wellness víkendov a relaxačných pobytov.

Kompletná ponuka pobytov je na webových stránkach www.LazneLuhacovice.cz a www.HotelAlexandria.cz.

Kúpele Nimnica sú minerálnou perlou Slovenska

Kúpele Nimnica za posledné roky prechádzajú výraznými zmenami, ktoré prinášajú zvýšenie úrovne ubytovacích zariadení a zlepšenie kúpeľných služieb. V roku 2010 bolo uvedené do prevádzky medicínske wellness centrum. V prvej etape rekonštrukcie kúpeľného domu (KD) Balnea Grand, predtým Balneoterapie, vznikli nové priestory masáží, vodoliečby, elektroliečby a telocvične. Nové wellness znamená výrazný zlom v kvalite poskytovaných služieb, čím sa kúpele dostali na úroveň najlepších slovenských kúpeľov.

Riaditeľ kúpeľov Martin Pavlík k tomu poznamenáva: ,,V tomto trende budeme pokračovať. Už v najbližších mesiacoch pripravujeme veľké investičné akcie. V januári 2014 začneme rekonštruovať vnútorný bazén, ktorý by sme chceli opäť otvoriť už v polovici februára 2014. Investícia si vyžiada cca 500 000 eur. Nový bazén bude nerezový, relaxačný, s pridávaním minerálnej vody, doplnený sedacími lavicami, masážnymi tryskami na chrbát a chodidlá. Kompletnou výmenou prejde filtračný systém, okrem klasickej bude aj ozónová a UV filtrácia.  V rámci estetickej časti budú kompletne prerobené obklady, strop, doplní sa výkonnejšia klimatizácia. Ide o ďalšie zvýšenie kvality, tak, aby Kúpele Nimnica spĺňali náročné štandardy špičkových kúpeľných zariadení a služieb. Okrem investícií, neustále rozširujeme okruh služieb, čo sa prejavuje aj tým, že máme kvalitný zdravotnícky personál. Ten tvorí 40 zamestnancov. Máme tu lekárov so špecializáciou FBLR, zdravotné sestry, rehabilitačných pracovníkov, fyzioterapeutov, masérov a ostatný zdravotnícky personál. Predpokladám, že zamestnanosť sa u nás bude zvyšovať aj v budúcnosti.“

Na obnovu čakajú v Kúpeľoch Nimnica aj historicky staršie ubytovacie zariadenia. Tieto slúžili už počas výstavby priehrady na ubytovanie stavbárov a neskôr sa adaptovali na kúpeľné domy. Od roku 1995 sa postupne zrekonštruovali KD Manín, Veritas a Caritas. V súčasnosti poskytujú štandardné ubytovanie I. kategórie v jedno a dvojlôžkových samostatných aj bunkových izbách s vlastným hygienickým zázemím, balkónmi, TV, rádiom a internetovým pripojením. KD Salvator a Salus prešli čiastočnou modernizáciou (zateplenie, oprava strechy, výmena okien) a zatiaľ čakajú na zdroje kompletnej rekonštrukcie, ktorá je potrebná, pretože už nezodpovedajú kvalitou súčasným požiadavkám na štandardné ubytovanie.

Najširšie spektrum liečených ochorení

Kúpeľom Nimnica sa darí zvyšovať aj počty samoplatcov, čo je súčasný trend v kúpeľníctve. Je to dôsledok  opatrení Ministerstva zdravotníctva spred dvoch rokov, keď výrazne poklesol počet pacientov skupiny B, ktorej poisťovne hradia iba časť nákladov. Keďže Kúpele Nimnica nepatria počtom 400 používaných lôžok k najväčším kúpeľom na Slovensku, ich ďalší rozvoj je v neustálom zvyšovaní kvality a špecializácie v oblastiach, kde už teraz dosahujú najlepšie výsledky. Po Bardejovských kúpeľoch liečia najširšiu indikačnú škálu ochorení, a to choroby obehového, tráviaceho, pohybového a dýchacieho ústrojenstva, z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, onkologické, nervové, ženské a choroby z povolania. Najviac pacientov sa v Kúpeľoch Nimnica lieči na ochorenia kardiovaskulárne, dýchacieho systému a pohybového aparátu, pretože tunajšia jedinečná minerálna voda je vysoko mineralizovaná, uhličitá, hydrogénuhličitanovo – sodná, jódová, so zvýšeným obsahom hydrogénuhličitanov, slabo kyslá, studená, hypotonická. Priaznivo pôsobí najmä pri liečbe vysokého krvného tlaku a pohybového aparátu, kde sa podáva formou uhličitých kúpeľov, dýchacieho ústrojenstva – využíva sa na inhalácie a pitné kúry sa podávajú pri liečbe tráviaceho ústrojenstva. Bola objavená pri výstavbe priehrady v roku 1953.

Wellness v kúpeľoch

Kúpele zachytili aj trend wellness služieb, ktoré sú veľmi populárne v posledných troch rokoch. Preto sem smerujú investície a vedenie kúpeľov v nich vidí ďalší priestor na rast klientely. Vrátane zahraničnej. Perspektívni by mohli byť hlavne klienti z Českej republiky, keďže to do Nimnice majú blízko, od hraníc cca 20 km. Vítaní sú však aj Ukrajinci, Rusi, Francúzi. Okrem zdravotných pobytov, v kúpeľoch zaznamenali aj zvýšenú požiadavku na relaxačné a wellness 4 až 6-dňové pobyty najmä zo strany žien, dvojíc, partií mladých priateľov vo veku od cca 25 do 45 rokov. Tí si prídu do kúpeľov oddýchnuť od denného pracovného tempa. Uprednostňujú aktívny relax, s prechádzkami v prírode, v ponuke je aj multifunkčné ihrisko, požičovňa bicyklov, fitnescentrum, stolný tenis, biliard, futbal, divadelné a folklórne podujatia, hudobné a tanečné večery, animačné programy a kurzy, či organizované výlety. Klienti si však radi užijú aj masáže, masážne vane, uhličitý kúpeľ, či soľnú jaskyňu. Soľná jaskyňa je umelý priestor nasýtený minerálmi, pobyt v ňom je relaxačný a  liečivo pôsobí na viaceré ochorenia.  Je prístupná hosťom kúpeľov aj verejnosti. Kúpele sú však vhodné pre všetky vekové kategórie, od detí ako podporná liečba pre alergikov, cez aktívnu generáciu samoplatcov ako prevencia, až po starších pri liečbe pooperačných stavov a chronických chorôb. Práve seniori nad 60 rokov tvoria až 70 % celkových návštevníkov, kúpele však mienia osloviť svojou ponukou aj skupinu od 40-60 rokov.

Dopravné spojenie

Okrem pravidelnej autobusovej dopravy s mestami Púchov (4 km) a Považská Bystrica (11 km), majú kúpele zabezpečenú zmluvnú kúpeľnú taxislužbu, ktorá hosťom poskytuje krátke trasy napríklad do Púchova, turistickej lokality Nimnica Salaš, ale podľa požiadaviek aj dlhšie výletné trasy. O možnostiach dopravy do a z Kúpeľov Nimnica sú hostia informovaní už na pozvánke, prípadne na recepcii počas pobytu. V prípade potreby sú zabezpečené aj informácie o jednotlivých autobusových a vlakových spojoch.

Viac informácií na : www.kupelenimnica.sk

Čo nájdete v najnovšom čísle stredoeurópskeho časopisu Dimenzie?

V najnovšom čísle mienkotvorného stredoeurópskeho časopisu Dimenzie, ktorý sa orientuje na náročnejšieho čitateľa na Slovensku a v zahraničí, nájdete aj tieto zaujímavé články a témy:  

 

Rozhovor s ministrom pôdohospodárstva Ľubomírom Jahnátkom, v ktorom vysvetľuje najnovší plán na záchranu slovenského poľnohospodárstva a prečo musí Slovensko obnoviť svoju potravinovú sebestačnosť a bezpečnosť.

Desatoro likvidácie slovenskej ekonomiky je témou analýzy doterajšieho obdobia  ekonomickej transformácie Slovenska, ktorá spôsobila dynamické straty spotreby, alokácie a rastu v hodnote minimálne 2,2 bilióna slovenských korún. 

 

,,Slovenská republika je v kritickom stave!,“ upozorňuje vo svojom vylásení Spoločnosť slovenskej inteligencie Korene a poukazuje na to, že súčasní i terajší predstavitelia Slovenska vedeli a vedia, aké ničivé následky spôsobia národu, štátu a jeho suverenite.

 

Akú cenu zaplatia Nemci za krach Eurozóny? Kolaps eura by mal pre Nemecko zničujúce ekonomické, finančné a politické dôsledky, tvrdí popredný nemecký ekonóm.

Pozor na novú bruselskú smernicu, ktorá pripravuje zavedenie cenzúry a národných monitorovacích výborov, ktoré majú  sledovať ,,netolerantných občanov”.  

 

Štefan Harabin kritizuje Daniela Lipšica zo zneužívanie ústavných práv. ,,Pán Lipšic má na súde preukázať, ako to bolo s aférou môjho údajného telefonátu s drogovým dílerom,” píše vo svojom komentári predseda Najvyššieho súdu SR.    

 

Rodí sa Euroázijská hospodárska únia, ktorá spojí priemyselnú juhovýchodnú časťou euroázijského kontinentu a západný poloostrov  Euroázie – Európy.

Krymská karta v rukách Ankary a Bruselu. Prečo Turecko podporuje vstup Ukrajiny do Európskej únie? Krymskí Tatári sa vymkli spod kultúrnej a ideologickej kontroly Kyjeva.

 

Zabudnutý ,,slovenský Sokrates“, ktorý je stále v tieni Juraja Jánošíka.

Adam František Kollár kritizoval nezdaniteľnosť cirkevných majetkov a šlachty a navrhoval zrušiť nevoľníctvo.

 

,,Svetom má hýbať kultúra a herec má možnosti dokazovať úroveň kultúry vlastným osobným životom a so svojím povolaním,“ tvrdí profesorka Ingrid Timková, popredná slovenská herečka.  

 

Lesk a bieda svetovej cyklistiky. Po Lancovi Armstrongovi o čiernom mračne v duši a o dopingu prehovorili aj nemeckí hriešnici – Jörg Jaksche a Erik Zabel. 

 

Viac na www.casopisdimenzie.sk

 

ŽOS–EKO Vrútky vracia cenné suroviny priemyslu

ŽOS-EKO Vrútky, a.s., je nielen najväčším spracovateľom opotrebovaných vozidiel v Žilinskom kraji, ale aj významným recyklátorom v oblasti zberu a skladovania odpadových olejov. Zároveň patrí k dvom najvýznamnejším spracovateľom batérií  a akumulátorov na Slovensku, kde sa špecializuje predovšetkým na zber a likvidáciu nikel – kadmiových (Ni-Cd) akumulátorov a batérií. Firma má vytvorený komplexný systém zberu opotrebovaných alkalických batérií a akumulátorov a jej hlavným environmentálnym prínosom je recyklácia, resp. spätné získavanie druhotných surovín a využitie jednotlivých zložiek z odpadu až na plánovaných cca 98 %. Informovala o tom generálna riaditeľka spoločnosti ŽOS – EKO, s. r. o., Vrútky Jana Antošová.

 

,,Zhodnotené Ni – Cd akumulátory a batérie sú významnou surovinou pre výrobu niklu, jeho zlúčenín a pre výrobu rôznych druhov legovaných ocelí. Alkalické batérie a akumulátory však obsahujú ťažké kovy, ktoré sú  toxické pre jednotlivé zložky životného prostredia, preto je dôležité zabezpečiť ich zber, prepravu a zhodnotenie v súlade s platnou legislatívou EÚ a SR. Spoločnosť ŽOS-EKO má v rámci SR vytvorených niekoľko zberných miest, z ktorých prepravuje batérie a akumulátory do spracovateľského závodu vo Vrútkach. Na území SR sa odhaduje ročný výskyt maximálne 300 ton alkalických batérií a akumulátorov určených na recykláciu. V roku 2013 sme v ŽOS-EKO ekologicky zlikvidovali 270 ton a za 9 mesiacov roka 2013 sme zhodnotili 127 ton alkalických batérií a akumulátorov. Okrem toho sme spracovali aj 16 ton prenosných batérií a akumulátorov, 551 opotrebovaných vozidiel a 25 ton opotrebovaných olejov,“ konštatovala J. Antošová.

 

Ďalej poukázala na to, že ŽOS-EKO pri likvidácii elektrolytu získaného z alkalických batérií a akumulátorov, využíva jedinečnú technológiu jeho recyklácie pri spracovaní starých vozidiel. Tento spôsob spojenia dvoch autorizovaných činností je na Slovensku výnimočný a špecifický len pre spoločnosť ŽOS-EKO. Špeciálne vybavená chemická čistiareň odpadových vôd, tzv. deemulgačná stanica, je technologická linka, kde sa niekoľkostupňovým spôsobom vykonáva čistenie zaolejovaných odpadových vôd a zneškodňovanie odpadov fyzikálno-chemickou úpravou. Pri spracovaní starých vozidiel je zaujímavá komodita –  motor, ktorý je silne znečistený ropnými látkami. Na jeho vyčistenie po rozobratí používajú špeciálnu metódu čistenia v zariadení hydromat. V ňom pri teplote cca 80 stupňov dochádza v alkalickom prostredí k očisteniu jednotlivých častí motorov od ropných látok.

 

Chemická čistiareň odpadových vôd (deemulgačná stanica)  v ŽOS-EKO, s. r. o., Vrútky zároveň zabezpečuje špičkové vyčistenie vôd od všetkých kvapalín, súvisiacich s likvidáciou opotrebovaných vozidiel v tejto firme. Moderné kapacity firma vybudovala aj s prispením Recyklačného fondu, ktorý spolu na 9 projektov udelil dotácie v celkovej výške 2,422 mil. EUR.

Telefónne čísla ŽOS-EKO na odťah autovrakov:

0434205531

0434205533

0905205732

0905687776

0915823251

0918893743

Zlepšenie dopravy je krokom k podpore kúpeľníctva a turizmu

Pridanie jedného nového páru vlakov do pravidelného taktového systému na trati Prešov – Bardejov, ako aj medziročný nárast dopravného výkonu na tejto trati o 10,24 %, je dobrou správou nielen pre obyvateľov regiónu, ale aj pre klientov Bardejovských kúpeľov. Rovnako tak aj medziročný nárast dopravného výkonu na trati Prešov – Kysak o 4,7 %, pretože Kysak je prestupnou stanicou na rýchliky smerom do Bratislavy a Prahy. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Podnikatelia a občania východného Slovenska oceňujú tento krok Ministerstva dopravy a Železničnej spoločnosti Slovensko. Sme radi, že zvíťazil zdravý rozum a nedošlo k vlani uvažovanému drastickému kroku rušiť, či obmedziť vlakové spojenie na trati Bardejov – Prešov, ako aj k zámeru zlikvidovať priame rýchlikové spojenie Prešov – Bratislava. Namiesto rušenia sa teraz dokonca od 15.decembra 2013 zlepšuje dopravné spojenie, čo je krokom správnym smerom k posilneniu turistického ruchu východného Slovenska a k zvýšeniu návštevnosti Bardejovských kúpeľov. Vítame takéto kroky, ktoré aspoň trochu podporia cestovný ruch postihnutý krízou i zhoršovaním podnikateľského prostredia v posledných rokoch,“ konštatovala T. Šatanková.

Ďalej poukázala na to, že prevažná väčšina klientov Bardejovských kúpeľov využíva pri doprave na liečenie verejnú dopravu. Práve doprava je úzkym miestom brániacim masívnejšiemu zvýšeniu návštevnosti kúpeľov. Do Bardejova sa prakticky nedá dostať vlakom bez prestupovania. Na niekoľkotýždňové pobyty pritom pacienti potrebujú  značnú batožinu, s ktorou prestupovať je náročné. Pritom ide často o dlhodobo chorých, či hendikepovaných a starších občanov.

,,Celospoločenské straty z rušenia tratí a obmedzovania tratí by boli ďaleko vyššie ako dotácie potrebné na zachovanie tejto dopravy. Bardejovské kúpele a celý región potrebujú finančné prostriedky, ktoré návštevníci so sebou prinášajú. Nehovoriac o pracovných miestach v turizme a kúpeľníctve,“ upozornila T. Šatanková.

Doplnila, že doprava je jedným z kľúčov k návštevnosti Bardejovských kúpeľov a celého regiónu. Nielen železničná, ale aj cestná sieť do tejto oblasti je nekvalitná. Kúpeľom navyše v posledných rokoch ubudli  aj zahraniční návštevníci, najmä Nemci, lebo do Košíc z Nemecka a ďalších tradičných návštevníckych krajín nič nelieta. Podobne je tomu aj z perspektívnych východných trhov -Ukrajiny a Ruska. Neexistujúce pravidelné letecké spojenia do Popradu a Košíc, kde sú najbližšie letiská, zabraňujú rozvoju turizmu a navyše ešte aj spojenie z týchto miest do Bardejova je problematické.

,,Prvou lastovičkou, ktorú vítame, je v týchto dňoch obnovenie pravidelného leteckého spojenia Praha-Bratislava-Košice Českými aerolíniami. Dúfajme, že  linka vydrží, bude sa rozvíjať a časom k nej pribudnú ďalšie,“ uzavrela T. Šatanková.

Napriek doprave, Bardejovské kúpele patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom lôžok najväčším slovenským kúpeľom. Zároveň sa hrdia tým, že patria medzi najstaršie kúpele s najdlhšou tradíciou poskytovania kúpeľných služieb. Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

V zime si vybavte stavebné povolenie a v lete môžete bývať v novom dome

tostí súvisiacich so stavbou rodinného domu. Ak chce zákazník bývať už v lete budúceho roku vo vlastnom dome, mal by zimné obdobie využiť na získanie všetkých potrebných dokumentov. Najväčší slovenský výrobca nízkoenergetických a pasívnych domov ForDom poskytuje svojim zákazníkom potrebnú dokumentáciu k typizovaným rodinným domom, ktoré má vo svojom katalógu. V prípade potreby vybaví za nich aj stavebné povolenie a projektovú dokumentáciu. Jedinými podmienkami, ktoré musia zákazníci spĺňať, sú mať stavebný pozemok a podpísať zmluvu o výstavbe. Informoval o tom marketingový riaditeľ ForDom s. r. o., Zvolen Branislav Kuzma.

„Naše overené katalógové stavby si môžu zákazníci pozrieť ako hotové vzorové domy na rôznych miestach Slovenska. Zároveň sa presvedčia, že pasívne domy poskytujú vysoký štandard bývania a vynikajúce tepelnoizolačné parametre, ktoré sa prejavujú v neuveriteľne nízkych nákladoch na energie. Všetky náklady sa v pasívnom dome pohybujú okolo 40-60 eur mesačne. Tento prepočet platí pre štandardný pasívny rodinný dom s rozlohou 80-150 m2. ForDom vie pomôcť zákazníkom aj získať výhodný hypotekárny úver, takže záujemca za mesačnú splátku cca 450 eur na 30 rokov si môže dať postaviť dom v hodnote až 120 000 eur s DPH. Samotná výstavba domu potom trvá iba 3 až 4 mesiace,“ vysvetlil B. Kuzma.

Zároveň dodal, že až tretinu nákladov na hypotekárne splátky môže budúci užívateľ hradiť z ušetrených peňazí, ktoré by inak musel použiť na kúrenie, vetranie, chladenie, teplú vodu, elektrinu a ďalšie energetické náklady v bežnom dome. V najchladnejších mesiacoch od decembra do februára spotrebuje typový energeticky pasívny rodinný dom ECOCUBE s rozlohou od 80 do 150 m2 na vykurovanie, teplú vodu a elektrinu spolu len približne cca 2000 KWh, čo predstavuje cca 380 EUR. Ide o priemerné hodnoty, na skutočné hodnoty konkrétneho domu má vplyv hlavne správanie sa bývajúcich.

 

„V priebehu prípravy a realizácie stavby sú potrebné aj územné a kolaudačné rozhodnutie. Dôležité je prispôsobiť stavbu domu veľkosti a tvaru pozemku, okolitej zástavbe a podmienkam v územnoplánovacej dokumentácii.  Mali by ste mať zaručenú možnosť napojiť sa na všetky inžinierske siete. Pre klientov zabezpečujeme aj služby súvisiace s projektovou dokumentáciou ako súčasť stavebného povolenia. Spolupracujeme so slovenskými architektmi, ako Mgr. art. Bjorn Kierulf, Ing. arch. Pavol Pokorný, Ing. arch. František Lehocký, Ing. arch. Daniel Kubiš, ktorí klientovi vytvoria projekt na mieru. Ku kolaudačnému rozhodnutiu by ste mali doložiť najmä geometrický plán, doklady o predpísaných skúškach, certifikáty materiálov, rozhodnutia, stanoviská orgánov apod.,“ konštatoval B. Kuzma.

 

ForDom, s.r.o., Zvolen zaznamenal za tri štvrte roka 2013 konsolidované tržby vo výške 2,6 mil. EUR. Postavil pritom 25 stavieb. Viac ako tretina tržieb pochádza  z exportu do Rakúska. ForDom, s.r.o. je najväčším výrobcom a dodávateľom nízkoenergetických a pasívnych montovaných rodinných domov celostenovej konštrukcie v SR.  Je aj výrobcom a distribútorom stavebných systémov a materiálov, ako krovy, nosné konštrukcie zastrešenia, výrobné haly, špeciálne drevené konštrukcie a iné energeticky úsporné montované stavby. Konštrukčné systémy  ForDom sú certifikované Technickým a skúšobným ústavom stavebným n. o. Bratislava. Firma je držiteľom Značky kvality drevostavieb, členom Zväzu spracovateľov dreva SR a Inštitútu energeticky pasívnych domov (IEPD). Rodinné domy vyváža aj do Rakúska (Hainburg, Kittsee, Pama, Gattendorf, Berg) a Francúzska.

 

 

Viac informácií je na www.fordom.sk , www.mojpasivnydom.sk

THERMO|SOLAR poradí so všetkým, čo súvisí so slnečnými kolektormi

Najväčší slovenský výrobca slnečných kolektorov THERMO|SOLAR Žiar, s. r. o., Žiar nad Hronom poskytuje na svojich webových stránkach www.thermosolar.sk svojim potenciálnym zákazníkom aj poradenskú službu. Počet návštev záujemcov sa približuje už k pol miliónu. Najčastejšie sa pýtajú, na čo sa dajú použiť slnečné kolektory, koľko kolektorov je potrebných  na rodinný dom, na ohrev vody, kúrenie, ohrev bazéna, na akú teplotu ohreje kolektor vodu a na súvislosti s materiálmi a súčasťami potrebnými na inštaláciu kolektorov. Informoval o tom technický riaditeľ THERMO|SOLARU Alfréd Gottas.

,,V našich podmienkach sa slnečné kolektory najčastejšie používajú na prípravu teplej úžitkovej vody. Menšia časť inštalácií slúži aj na podporu vykurovania a na ohrev vody v bazénoch. Vo svete sú časté aj aplikácie na výrobu priemyselného tepla do 100°C. Na prípravu teplej úžitkovej vody treba pre 4 – 5 člennú rodinu inštalovať cca 5 m2 kolektorovej plochy. V prípade podpory vykurovania, alebo ohrevu bazénu je potrebná väčšia plocha, ktorú je potrebné určiť výpočtom na základe energetickej bilancie. Tento výpočet pre zákazníkov môže vykonať niektorý z našich zmluvných partnerov. Kolektory môžu zohriať vodu aj na teplotu cez 100 °C, ale to už nie je potrebné ani zmysluplné. Teplá voda sa zvyčajne ohrieva na 55 – 65 °C. Dôležitý je fakt, že čím vyššia je požadovaná teplota, tým je nižšia účinnosť a energetická výťažnosť kolektorov. Nezanedbateľné je aj to, že pri teplotách nad 60 °C sa zvyšuje hrozba tvorby vodného kameňa,“ vysvetlil A. Gottas.

 

Dodal, že z kolektorov vyrábaných a predávaných firmou THERMO|SOLAR Žiar, s. r. o., Žiar nad Hronom odporúčajú zákazníkom na prípravu teplej úžitkovej vody, prikurovanie, prípadne ohrev vody v exteriérovom bazéne v kombinovaných systémoch, typový rad kolektorov TS300, prípadne vodorovné kolektory TS330. V zariadeniach vyžadujúcich ohrev na vyššiu teplotu, pre technologické účely a pri požiadavkách na väčší energetický zisk v zime, už typový rad kolektorov TS400. Tieto kolektory sú vhodné najmä na celoročný ohrev vody v interiérových bazénoch.

Ďalej zdôraznil, že  pre spoľahlivú a dlhodobú činnosť solárneho systému je nutné používať uzavretý solárny systém s nepriamym ohrevom. V kolektore musí byť nemrznúca teplonosná kvapalina umožňujúca celoročné využitie systému.

 

,,V gravitačných solárnych systémoch, k prenosu tepla z kolektorov do bojlera umiestneného  nad kolektormi dochádza samoťažným spôsobom,  v dôsledku rozdielnych  merných hmotností chladnej a ohriatej  kvapaliny. Takéto systémy nepotrebujú čerpadlá, elektronickú reguláciu ani mnohé ďalšie komponenty, ktoré musia mať solárne systémy s núteným obehom. Veľmi často sa naši ľudia s nimi stretávajú na dovolenkách v teplých krajinách  okolo Stredozemného mora, s vysokou intenzitou  slnečného žiarenia, ktorá kompenzuje ich menšiu energetickú výťažnosť. Takmer výlučne  slúžia iba na prípravu  teplej vody. Navyše v našich zemepisných šírkach je dosť náročné zaistiť, aby v zime nezamrzol vstup a výstup pitnej vody do bojlera umiestneného v exteriéri.  Preto, pokiaľ sa u nás inštalujú, tak sa často využívajú iba sezónne,“ upozornil A. Gottas.

Poukázal aj na to, že solárne systémy s čerpadlovými jednotkami sú síce zložitejšie a preto aj drahšie, ale majú vyššie energetické zisky, využívajú  sa celoročne a môžu slúžiť nielen na prípravu teplej vody, ale aj na podporu vykurovania a ohrev bazénovej vody. V závislosti  od množstva spotrebovanej teplej vody sa ponúkajú  rôzne veľkosti cenovo a výkonovo optimalizovaných  zostáv. Napríklad pre 4-člennú domácnosť so spotrebou 160 l teplej vody za deň,  je to solárny systém s cca 6 m2 kolektorovej plochy a 300 l solárnym bojlerom. Okrem čerpadlovej jednotky s poistným ventilom a spätnými klapkami, takýto systém obsahuje elektronickú reguláciu, expanznú nádobu, nosnú konštrukciu na kolektory, potrubia s inštaláciami, odvzdušňovacie zariadenia a potrebné množstvo drobného inštalačného materiálu. V našich zemepisných šírkach môže svojmu majiteľovi ušetriť  60 až 70 % z ročných nákladov za energie potrebných na prípravu teplej vody.

 

,,Na prikurovanie je potrebné urobiť energetickú bilanciu, na základe jej výsledku navrhnúť počet kolektorov. S prikurovaním je zmysluplné uvažovanie v domoch s malými tepelnými stratami, nesmú byť vyššie ako normou predpísané maximum pre novostavby. Je nevyhnutné použiť nízkoteplotný vykurovací systém, napr. podlahové alebo stenové kúrenie. Pre približný odhad sa dá uvažovať s plochou kolektorov rovnou 1/7 vykurovanej plochy. Pre ohrev exteriérového bazénu v kombinovaných systémoch je potrebné uvažovať s plochou kolektorov od 40 do 50 % z plochy povrchu bazénu, pri interiérových bazénoch cca 100 % .V takomto prípade odporúčame použiť vákuové kolektory. Kolektory odporúčame montovať na strechu orientovanú južným smerom – azimut 180° so sklonom 45°. Pri odchýlkach od uvedeného azimutu 180° ± 45° nie je nutné robiť korekciu plochy kolektorov, pri väčších odchýlkach odporúčame zväčšiť plochu kolektorov. Orientácia kolektorov na juhozápad je výhodnejšia ako orientácia na juhovýchod. Sklon kolektorov odporúčame zhodný so sklonom strechy. V rozsahu sklonu strechy 35° až 50° nie je plochu kolektorov potrebné korigovať. Pre celoročné využitie je optimálny sklon 45° až 50°, pre prevažne letné použitie 30°, pre prevažne zimné použitie 60°,“ konštatoval A. Gottas.

Zdôraznil, že z dôvodu pracovných teplôt a tlakov vyskytujúcich sa v solárnom systéme, sa smú používať len kovové potrubia. Plastové potrubia z dôvodov nedostatočnej tepelnej odolnosti v žiadnom vyhotovení nevyhovujú! Výrobca odporúča používať medené alebo nerezové rúry, ktoré sú vo vzťahu k životnosti systému optimálne.

 

,,Extrémne teploty, ktoré môžu vzniknúť v solárnom systéme so štandardnými kolektormi, sú 180 °C a vákuovými kolektormi až 230 °C. Z tohto dôvodu odporúčame pre štandardné kolektory používať tepelné izolácie z minerálnej vlny alebo z EPDM materiálov.  Teplonosnú kvapalinu thesol na báze nejedovatého monopropylénglykolu, po uplynutí doby použiteľnosti 6 rokov, je možné zlikvidovať v priemyselnej spaľovni odpadov, alebo odovzdať predajcovi na recykláciu,“ povedal A. Gottas.

 

Spoločnosť THERMO/SOLAR Žiar sa, ako jeden z mála svetových výrobcov termických slnečných kolektorov, môže pochváliť vyše 30-ročnou praxou potvrdenou životnosťou  svojich výrobkov. Za túto dobu sa investované finančné prostriedky majiteľovi solárneho systému  niekoľkonásobne vrátia na úsporách energií.

 

Kontaktné údaje: THERMO/SOLAR Žiar s.r.o., Na vartičke 14, 965 01  Žiar nad Hronom Tel.: 045/601 6080, e-mail: obchod@thermosolar.sk , www.thermosolar.sk